Paroles et traduction Capture - Dead Hollywood

WAKE THE FUCK UP
TO YOURSELVES
YOU'RE ALL PRISONERS
OF YOUR SELF-ENTITLEMENT

(Dead Hollywood...)
Dead HollyWOOD...

Go!

PUT YOUR HANDS IN THE AIR, GET THEM MOTHERFUCKERS OUT
(Dead, dead! Dead Hollywood!)
LET ME HEAR YOU SCREAM 'CAUSE YOU WANT SOMEBODY DEAD
(Dead, dead! Dead Hollywood!)
NOW BE YOUR JUDGING SELF
(Dead, dead! Dead Hollywood!)
SO IF YOUR FREE WILL IS NON-EXISTENT
(Dead, dead! Dead Hollywood!)

You say that you can't live in this world
But you are the issue

(Dead Hollywood...)
Dead HollyWOOD...

WE'RE A GENERATION
CONSUMED BY EXTREMISTS
YOU ARE THE DISEASE

YOU'LL LIE, YOU'LL DIE
YOU'LL KEEP IT ON THE INSIDE
YOU'LL LIE, YOU'LL DIE
YOU'LL FAKE IT TILL YOU MAKE IT

(One!) YOU CAN'T BE SAVED
(Two!) YOU CAN'T BE SAVED
(Three!) YOU CAN'T BE SAVED
(Four!) But you can't be cured 'cause you're already
(Dead! Dead!) DEAD
INSIDE...

PUT YOUR HANDS IN THE AIR, GET THEM MOTHERFUCKERS OUT
(Dead, dead! Dead Hollywood!)
LET ME HEAR YOU SCREAM 'CAUSE YOU WANT SOMEBODY DEAD
(Dead, dead! Dead Hollywood!)
NOW BE YOUR JUDGING SELF
(Dead, dead! Dead Hollywood!)
SO IF YOUR FREE WILL IS NON-EXISTENT
(Dead, dead! Dead Hollywood!)

You say that you can't live in this world
But you are the issue

ПРОСЫПАЙСЯ ЧЕРТ ВОЗЬМИ
ДЛЯ САМИХ СЕБЯ
ВЫ ВСЕ ЗАКЛЮЧЕННЫЕ.
О ТВОЕМ ПРАВЕ НА СЕБЯ.

(Мертвый Голливуд...)
Мертвый Голливуд...

Вперед!

ПОДНИМИТЕ РУКИ ВВЕРХ, УБЕРИТЕ ЭТИХ УБЛЮДКОВ!
(Мертвый, мертвый, мертвый Голливуд!)
ДАЙ МНЕ УСЛЫШАТЬ ТВОЙ КРИК, ПОТОМУ ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ, ЧТОБЫ КТО-ТО УМЕР.
(Мертвый, мертвый, мертвый Голливуд!)
А ТЕПЕРЬ БУДЬ САМ СЕБЕ СУДЬЕЙ.
(Мертвый, мертвый, мертвый Голливуд!)
ИТАК, ЕСЛИ ВАША СВОБОДНАЯ ВОЛЯ НЕ СУЩЕСТВУЕТ ...
(Мертвый, мертвый, мертвый Голливуд!)

Ты говоришь, что не можешь жить в этом мире.
Но проблема в тебе.

(Мертвый Голливуд...)
Мертвый Голливуд...

МЫ-ЦЕЛОЕ ПОКОЛЕНИЕ.
ПОГЛОЩЕН ЭКСТРЕМИСТАМИ
ТЫ-БОЛЕЗНЬ.

ТЫ БУДЕШЬ ЛГАТЬ, ТЫ УМРЕШЬ.
ТЫ БУДЕШЬ ДЕРЖАТЬ ЕГО ВНУТРИ.
ТЫ БУДЕШЬ ЛГАТЬ, ТЫ УМРЕШЬ.
ТЫ БУДЕШЬ ПРИТВОРЯТЬСЯ, ПОКА НЕ ДОБЬЕШЬСЯ УСПЕХА.

(Раз!) тебя не спасти.
(Два!) тебя не спасти.
(Три!) тебя не спасти.
(Четыре!) но тебя не вылечить, потому что ты уже
(Мертв! мертв!) мертв!
Внутри...

ПОДНИМИТЕ РУКИ ВВЕРХ, УБЕРИТЕ ЭТИХ УБЛЮДКОВ!
(Мертвый, мертвый, мертвый Голливуд!)
ДАЙ МНЕ УСЛЫШАТЬ ТВОЙ КРИК, ПОТОМУ ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ, ЧТОБЫ КТО-ТО УМЕР.
(Мертвый, мертвый, мертвый Голливуд!)
А ТЕПЕРЬ БУДЬ САМ СЕБЕ СУДЬЕЙ.
(Мертвый, мертвый, мертвый Голливуд!)
ИТАК, ЕСЛИ ВАША СВОБОДНАЯ ВОЛЯ НЕ СУЩЕСТВУЕТ ...
(Мертвый, мертвый, мертвый Голливуд!)

Ты говоришь, что не можешь жить в этом мире.
Но проблема в тебе.