Paroles et traduction Cardi B - Like What (Freestyle)
Ayo,
let
me
put
some
gas
in
this
motherf-
year,
-ch
Эйо,
дай-ка
я
добавлю
немного
бензина
в
этот
гребаный
год,
-ч-ч
I
ain't
really
talked
my
sh-
in
a
minute,
like
who
the
f-
these
- really
think
they
talkin'
to?
Я
на
самом
деле
не
говорил
ни
слова
уже
минуту,
типа,
с
кем,
черт
возьми,
они
на
самом
деле
думают,
что
разговаривают?
Like,
-,
is
you
- dumb?
Типа,
-,
ты
что,
тупой?
Classy
and
a
- (and
a
-)
Шикарно
и...
(и...)
Blocks
and
money
gettin'
spunt
(gettin'
spunt)
Кварталы
и
деньги
набирают
обороты
(набирают
обороты)
Like
(like),
like
what?
(Like
what?)
Нравится
(нравится),
нравится
что?
(Нравится
что?)
Like
a
Coach
bag,
baby,
this
ain't
what
you
want
(nah)
Как
дорожная
сумка,
детка,
это
не
то,
чего
ты
хочешь
(нет)
If
I
ask
for
it,
all
I
wanna
hear
is,
"Yes"
(yes)
Если
я
попрошу
об
этом,
все,
что
я
хочу
услышать,
это
"Да"
(да)
Shawty
said
she
wanna
be
my
opp,
God
bless
(God
bless)
Малышка
сказала,
что
хочет
быть
моей
опорой,
благослови
ее
Бог
(благослови
Бог)
Look,
I
ain't
even
got
dressed
Смотри,
я
даже
не
оделся
Any
L
that
I
took,
come
after
YS,
oh,
man
(oh,
man)
Любое
"Л",
которое
я
возьму,
последует
за
"Ы",
о,
чувак
(о,
чувак)
Baby,
here
we
go
again
(here
we
go
again)
Детка,
мы
снова
начинаем
(мы
снова
начинаем)
- real
fat,
prolly
got
a
double
chin
- очень
толстый,
возможно,
у
него
двойной
подбородок
First,
that
- hate
me,
then
this
- hate
me
Сначала
это
- возненавидит
меня,
потом
это
- возненавидит
меня
And
somehow,
they
link
up,
and
they
become
friends,
like,
how?
И
каким-то
образом
они
сближаются
и
становятся
друзьями,
типа,
как?
-,
pipe
down
(pipe
down),
mood
board,
all
y'all
imitatin'
my
style
(mm)
-,
замолчи
(замолчи),
доска
настроения,
вы
все
подражаете
моему
стилю
(мм)
Bad
b-,
red
lips,
let
me
show
you,
white
toes,
eatin'
yellowtail
out
of
Nobu
Плохая
би-,
красные
губы,
позволь
мне
показать
тебе,
белые
пальцы
на
ногах,
съедаю
желтохвоста
из
Нобу
Uh,
keep
a
hater
obsessed,
in
my
comments,
havin'
a
- suckin'
contest
(contest)
Э-э,
держите
ненавистника
одержимым,
в
моих
комментариях,
устраивая
отстойный
конкурс
(конкурс)
I'm
pressure,
y'all
pressed
(y'all
pressed),
y'all
don't
get
addressed,
y'all's
gettin'
out
dressed,
look
(okurr)
Я
оказываю
давление,
на
вас
всех
давят
(на
вас
всех
давят),
к
вам
никто
не
обращается,
вы
все
выходите
одетыми,
смотрите
(окурр)
It's
a
look
when
I'm
hoppin'
out
the
V
(uh-huh)
Это
взгляд,
когда
я
выпрыгиваю
из
V
(ага)
Red
wig
hangin'
down
to
my
knees
(uh-huh)
Рыжий
парик
свисает
мне
до
колен
(ага)
It's
your
birthday,
but
they
talkin'
'bout
me
('bout
me)
У
тебя
день
рождения,
но
они
говорят
обо
мне
(обо
мне)
Why
you
mad?
Take
a
picture,
say,
"Cheese"
(say,
"Cheese")
Почему
ты
злишься?
Сделай
снимок,
скажи
"Сыр"
(скажи
"Сыр")
You
dumb,
you
slow,
you
wildin'
(ah,
you
wildin')
Ты
тупой,
ты
медлительный,
ты
дикий
(ах,
ты
дикий)
Got
your
first
pair
of
Ricks,
now
you
stylin'?
(Ah,
you
stylin')
У
тебя
есть
первая
пара
кроссовок,
теперь
ты
в
моде?
(Ах,
ты
в
моде)
Everything
you
got,
I
had
five
years
before
Все,
что
есть
у
тебя,
было
у
меня
пять
лет
назад
I
put
it
on
the
'Gram
(ha-ha-ha-ha)
'fore
it
even
hit
the
store,
look
Я
поставил
его
на
граммофон
(ха-ха-ха-ха)
еще
до
того,
как
оно
появилось
в
магазине,
смотри
Classy
and
a
- (and
a
-,
uh-huh)
Шикарно
и...
(и...,
ага)
Blocks
and
money
gettin'
spunt
(gettin'
spunt)
Блоки
и
деньги
набирают
обороты
(набирают
обороты)
Like
(like),
like
what?
(Like
what?)
Нравится
(нравится),
нравится
что?
(Нравится
что?)
Like
a
Coach
bag,
baby,
this
ain't
what
you
want
(uh-huh)
Как
дорожная
сумка,
детка,
это
не
то,
чего
ты
хочешь
(ага)
If
I
ask
for
it,
all
I
wanna
hear
is,
"Yes"
(yes)
Если
я
попрошу
об
этом,
все,
что
я
хочу
услышать,
это
"Да"
(да)
Shawty
said
she
wanna
be
my
opp,
God
bless
(God
bless)
Малышка
сказала,
что
хочет
быть
моей
опорой,
благослови
Бог
(благослови
Бог)
Look,
I
ain't
even
got
dressed
Смотри,
я
даже
не
оделся
Any
L
that
I
took,
come
after
YS,
oh,
man
(oh,
man)
Любая
буква
"Л",
которую
я
взял,
идет
за
ТОБОЙ,
о,
чувак
(о,
чувак)
I
know
y'all
-ches
be
horsin'
(horsin')
Я
знаю,
что
вы
все
крутые
(крутые)
Lookin'
this
good
is
really
exhaustin'
(exhaustin')
Выглядеть
так
хорошо
действительно
изматывает
(изматывает)
Diamonds
hit,
Stone
Cold
Steve
Austin
(brr)
Бриллиантовый
хит,
хладнокровный
Стив
Остин
(брр)
Just
got
my
lasered
- smooth
like
a
dolphin
(agh)
Только
что
обработал
меня
лазером
- гладкая,
как
у
дельфина
(ага)
Top
notch
b-
get
the
most,
not
the
lesser
(uh)
Первоклассная
б-
получай
максимум,
а
не
меньше
(ух)
- look
big
like
third
trimester
(yes)
- выглядишь
большой,
как
в
третьем
триместре
(да)
Every
time
I
pose,
these
b-
get
stress-er
Каждый
раз,
когда
я
позирую,
эти
п-испытывают
стресс-эээ
Y'all
be
puttin'
on,
puttin'
on,
I
don't
never
Вы
все
притворяетесь,
притворяетесь,
я
никогда
- be
hatin'
on
the
low,
I
peep
it
- ненавидите
втихаря,
я
это
вижу
If
I
say
anything
mean,
I
mean
it
Если
я
говорю
что-то
злое,
я
имею
это
в
виду
I
ain't
never
lost
no
- I
needed
Я
никогда
не
проигрывал,
нет
- я
нуждался
I'm
rich,
I
ain't
gettin'
in
no
pool
that's
not
heated
(nah)
Я
богат,
я
не
полезу
ни
в
один
бассейн
без
подогрева
(не-а)
Big
- yacht
and
I'm
havin'
sex
on
it
Большая
яхта,
и
я
занимаюсь
на
ней
сексом
Her
life
so
trash,
think
I
put
a
hex
on
it
Ее
жизнь
такая
дерьмовая,
что,
кажется,
я
наложил
на
нее
заклятие
- be
laughin',
like,
-,
what's
funny?
- смеешься,
типа,
-,
что
смешного?
You
braggin'
on
a,
braggin'
on
a
that
be
dyin'
to
- me
Ты
хвастаешься,
хвастаешься
тем,
что
умираешь
для
меня
Classy
and
a
- (and
a
-)
Шикарно
и...
(и...)
Blocks
and
money
gettin'
spunt
(gettin'
spunt)
Кварталы
и
деньги
растут
(растут)
Like
(like),
like
what?
(Like
what?)
Нравится
(нравится),
нравится
что?
(Например,
что?)
Like
a
Coach
bag,
baby,
this
ain't
what
you
want
(uh-huh)
Как
дорожная
сумка,
детка,
это
не
то,
чего
ты
хочешь
(ага)
If
I
ask
for
it,
all
I
wanna
hear
is,
"Yes"
(yes)
Если
я
попрошу
об
этом,
все,
что
я
хочу
услышать,
это
"Да"
(да)
Shawty
said
she
wanna
be
my
opp,
God
bless
(God
bless)
Малышка
сказала,
что
хочет
быть
моей
опорой,
благослови
ее
Бог
(Боже,
благослови)
Look,
I
ain't
even
got
dressed
Смотри,
я
даже
не
оделся
Any
L
that
I
took,
come
after
YS,
oh,
man
Любая
буква
"Л",
которую
я
взял,
придет
за
ТОБОЙ,
о,
чувак
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Belcalis Almanzar, James D. Steed, Javaan Durrell Anderson, Matthew "sean Island" Allen, Melissa Elliott, Omar Thorpe, Saleem Allen, Timothy Mosley
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.