Paroles et traduction Carl Davis feat. Janice Watson, Ruby Philogene & The King's Division Normandy Band - Lakme: Flower Duet

Lakme: Flower Duet

Dôme épais le jasmin,
À la rose s′assemble,
Rive en fleurs frais matin,
Descendons ensemble.
Ah! Glissons en suivant
Le courant fuyant:
Dans l'onde frémissante,
D′une main nonchalante,
Gagnons le bord,
Où l'oiseau chante,
L'oiseau, l′oiseau chante!
Dôme épais, blanc jasmin,
Descendons ensemble!

Lakme: Flower Duet

O thick jasmine dome,
With rose flowers blending,
Bank in bloom at fresh morning,
Let's go down together.
Ah! Let's glide following
The fleeting current:
In the quivering wave,
With a casual hand,
Let's reach the bank,
Where the bird sings,
The bird, the bird sings!
O thick dome, white jasmine,
Let's go down together!