Paroles et traduction Carlene Carter - I Love You 'Cause I Want To

I love you 'cause I want to
I love you 'cause I want to

Sometimes I wonder baby, why I put up with you
You ought to pay attention, I've got better things to do
I could be tearin' the Eiffel Tower down to the ground
I could be helpin' Superman and break the speed of sound
Nobody tells me what to do
And I don't love you 'cause I have to

I love you 'cause I want to
I love you 'cause I want to

Sometimes I'm feelin' wicked and I want to sneak around
Sneak up from behind you baby while you're out on the town
Now if you don't take me with you I might catch you in the act
You can't run and hide and keep your alibis intact
Nobody tells me what to do
And I don't love you 'cause I have to

I love you 'cause I want to
I love you 'cause I want to

This just ain't some game we play, so you better straighten up
I ain't doin' this for my health, I'm doin' it for love, love, yeah

I love you 'cause I want to
I love you 'cause I want to

Life is an adventure and I just can't get enough
Love can be so simple it don't have to be so tough
I could be anybody's sweetheart, anybody's girl
I could marry me a rich man and sail around the world
But I think I'll stay right here with you
'Cause I never do nothin' I don't want to

I love you 'cause I want to
I love you 'cause I want to

I love you 'cause I want to
I love you 'cause I want to

I love you
I love you baby
I love you

Я люблю тебя, потому что хочу этого.
Я люблю тебя, потому что хочу этого.

Иногда я задаюсь вопросом, детка, почему я терплю тебя
Ты должна быть внимательна, у меня есть дела поважнее.
Я мог бы снести Эйфелеву башню до основания.
Я мог бы помочь Супермену и преодолеть скорость звука.
Никто не говорит мне, что делать.
И я не люблю тебя, потому что должен любить.

Я люблю тебя, потому что хочу этого.
Я люблю тебя, потому что хочу этого.

Иногда я чувствую себя порочной, и мне хочется подкрасться поближе.
Подкрадывайся сзади детка пока ты гуляешь по городу
Если ты не возьмешь меня с собой, я могу поймать тебя на месте преступления.
Ты не можешь убежать спрятаться и сохранить свое алиби нетронутым
Никто не говорит мне, что делать.
И я не люблю тебя, потому что должен любить.

Я люблю тебя, потому что хочу этого.
Я люблю тебя, потому что хочу этого.

Это не та игра, в которую мы играем, так что тебе лучше привести себя в порядок.
Я делаю это не ради своего здоровья, я делаю это ради любви, любви, да

Я люблю тебя, потому что хочу этого.
Я люблю тебя, потому что хочу этого.

Жизнь-это приключение, и я просто не могу насытиться.
Любовь может быть такой простой она не должна быть такой жесткой
Я могла бы быть чьей угодно возлюбленной, чьей угодно девушкой.
Я могла бы выйти замуж за богача и отправиться в кругосветное
Плавание но я думаю что останусь здесь с тобой
Потому что я никогда не делаю того, чего не хочу.

Я люблю тебя, потому что хочу этого.
Я люблю тебя, потому что хочу этого.

Я люблю тебя, потому что хочу этого.
Я люблю тебя, потому что хочу этого.

Я люблю тебя
Я люблю тебя, детка.
Я люблю тебя