Paroles et traduction Carlos Rivera - La Luna del Cielo (En Vivo) [Sessions Recorded at Abbey Road]

La Luna del Cielo (En Vivo) [Sessions Recorded at Abbey Road]

Preguntas porque
Te doy tanto amor
Y me sonríes
Con gesto de emoción

Verte feliz
Es todo para mí
Eres tan buena
Quiero aprender de ti

Cuando te vayas
Tienes que prometerme
Que en la luna del cielo
Tú te convertirás

Cuando estés lejos
Hazme sentirte cerca
Con un soplo del viento
Me podrás abrazar

Nuestro pacto será
Yo estaré bien
Aquí me quedaré
Tal vez me mires
Y me escuches también

Cuando te vayas
Tienes que prometerme
Que en la luna del cielo
Tú te convertirás

Cuando estés lejos
Hazme sentirte cerca
Con un soplo del viento
Me podrás abrazar

Y tu oración
Voy a repetir
Lo que me enseñaste
Lo voy a cumplir

Cuando te vayas
Tienes que prometerme
Que en la luna del cielo
Tú te convertirás

Cuando estés lejos
Hazme sentirte cerca
Con un soplo del viento
Me podrás abrazar
Nuestro pacto será
Nuestro pacto será

Луна на небесах (В прямом эфире) [Сессии, записанные в Аббей Роуд]

Ты спрашиваешь, почему
Я даю тебе столько любви
И улыбаешься
С эмоцией на лице

Твое счастье
- это все для меня
Ты такая добрая
Хочу учиться у тебя

Когда ты уйдешь
Ты должна пообещать мне
Что станешь луной на небесах
Ты превратишься в нее

Когда будешь далеко
Заставь меня ощутить тебя рядом
С порывом ветра
Ты сможешь обнять меня

Нашим договором будет
Я буду в порядке
Я останусь здесь
Возможно, ты посмотришь на меня
И ты также меня услышишь

Когда ты уйдешь
Ты должна пообещать мне
Что станешь луной на небесах
Ты превратишься в нее

Когда будешь далеко
Заставь меня ощутить тебя рядом
С порывом ветра
Ты сможешь обнять меня

И твою молитву
Я буду повторять
То, что ты меня научила
Я выполню

Когда ты уйдешь
Ты должна пообещать мне
Что станешь луной на небесах
Ты превратишься в нее

Когда будешь далеко
Заставь меня ощутить тебя рядом
С порывом ветра
Ты сможешь обнять меня
Нашим договором будет
Нашим договором будет