Carmen Miranda - Mulatinho Bamba - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carmen Miranda - Mulatinho Bamba




Mulatinho Bamba
Mulatinho Bamba
Ôôôô que mulatinho bamba
Oh, that little mulatto boy, how nimble
Como desacata
How he struts
Quando samba
When he sambas
Na "roda" é uma revelação
Inside the 'ring' he's a revelation
Quando ele bate o
When he taps his foot
Bate o meu coração
My heart beats
E sabe decidir o passo
And he knows how to lead the step
Sambando com elegância
He sambas with elegance
Dentro do compasso
To the rhythm
Ô que mulatinho bamba
Oh, that little mulatto boy, how nimble
Como desacata quando samba
How he struts when he sambas
Ô, ô, ô, ô, ô, ô
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Não anda armado de navalha
He doesn't go around armed with a razor blade
Nem lenço no pescoço
Or with a scarf around his neck
Nem chapéu de palha
Or with a straw hat
Mulato fino e alinhado
He's a fine and stylish mulatto
Tem gestos e atitudes
He has the gestures and demeanor
De um deputado
Of a congressman
Por causa deste mulatinho
Because of this little mulatto boy
Eu fico na janela
I stay by the window
O dia inteirinho
All day long
Quando ele passa na calçada
When he walks down the street
Parece o "Clark Gable"
He looks like Clark Gable
Em "Acorrentado"
In 'Red Dust'





Writer(s): ary barroso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.