Paroles et traduction Carolena - Places Like You

I guess I′ll start by saying thank you
For wearing such a distinctive perfume
And I'll bury my face in your neck
Forget every honest word you said
Don′t know where we'll end up tonight

Try my best not to say the wrong things
With all this time that I spent healing
I still have your taste left in my mouth
There's nothing left to fight about
Won′t you turn around and make us right

Wherever you go, take me with you
′Cause you are my home
And you should know
In every crowd, I see your face
And I'll never find a place like you

You took your time knocking me down
You pushed and pulled ′til I fell out
And if I'm not everything you want
Why do you come to me when you get lost
Let me take you in ′til you get found

Wherever you go, take me with you
'Cause you are my home
And you should know
In every crowd, I see your face
And I′ll never find a place like you

We can keep pretending all we want
We run, but we end up in the dark
I don't wanna flinch at the sound of your name anymore
I learned to listen through silence
And I learned to stop justifying
And this world is ready for us to take it over

Wherever you go, take me with you
'Cause you are my home
And you should know
In every crowd, I see your face
And I′ll never find a place like you

Пожалуй, я начну со слов "спасибо".
За то, что ты пользуешься такими особенными духами.
И я уткнусь лицом в твою шею.
Забудь все честные слова, что ты сказал.
Не знаю, где мы окажемся этой ночью.

Я изо всех сил стараюсь не говорить ничего плохого
Со всем этим временем, которое я потратил на исцеление.
У меня во рту до сих пор остался твой вкус.
Больше не за что бороться.
Ты не повернешься и не исправишь нас?

Куда бы ты ни пошел, возьми меня с собой.
Потому что ты-мой дом .
И ты должен знать.
В каждой толпе я вижу твое лицо.
И я никогда не найду такого места, как ты.

Ты не торопился сбивать меня с ног.
Ты тянула и тянула, пока я не упал.
И если я не все, что ты хочешь ...
Почему ты приходишь ко мне когда теряешься
Позволь мне взять тебя с собой, пока тебя не найдут.

Куда бы ты ни пошел, возьми меня с собой.
Потому что ты-мой дом .
И ты должен знать.
В каждой толпе я вижу твое лицо.
И я никогда не найду такого места, как ты.

Мы можем притворяться сколько захотим
Мы бежим, но оказываемся в темноте.
Я больше не хочу вздрагивать при звуке твоего имени.
Я научился слушать сквозь тишину.
И я научился не оправдываться.
И этот мир готов к тому, чтобы мы захватили его.

Куда бы ты ни пошел, возьми меня с собой.
Потому что ты-мой дом .
И ты должен знать.
В каждой толпе я вижу твое лицо.
И я никогда не найду такого места, как ты.