Paroles et traduction Carolyn Dawn Johnson - I Just Want My Life Back
Used
to
get
up
at
7
Раньше
вставал
в
7
Make
breakfast
for
the
children
Приготовьте
завтрак
для
детей
Get
them
out
to
the
bus
by
8
Доставьте
их
к
автобусу
к
8
Sit
down
with
a
coffee
Посидите
с
чашечкой
кофе
Throw
the
hair
in
a
pony
Собери
волосы
в
пони
Make
sure
the
kitchen
was
clean
Убедитесь,
что
на
кухне
было
чисто
And
the
bed
was
made
И
кровать
была
застелена
Then
make
plans
for
dinner
Затем
составьте
планы
на
ужин
But
the
laundry
waits
Но
стирка
ждет
Check
in
with
the
husband
Зарегистрируйся
у
мужа
At
least
a
couple
of
times
a
day
По
крайней
мере,
пару
раз
в
день
That
was
before
I
came
home
Это
было
до
того,
как
я
вернулся
домой
Before
walked
in
and
I
found
Прежде
чем
войти,
и
я
обнаружил
Him
with
the
neighbor
Он
с
соседом
Who
I
thought
was
a
friend
Которого
я
считал
другом
Now
I
am
down
on
my
knees
Теперь
я
стою
на
коленях
Begging,
please
God,
please
Умоляю,
пожалуйста,
Боже,
пожалуйста
I
just
want
my
life
back
again
Я
просто
хочу,
чтобы
моя
жизнь
вернулась
снова
Had
a
garden
and
flowers
Был
сад
и
цветы
Where
I
spent
hours
and
hours
Где
я
проводил
часы
за
часами
It
was
a
homecoming
sight
to
see
Это
было
зрелище
возвращения
домой
And
I
would
hang
in
my
cozies
И
я
бы
зависал
в
своих
уютных
While
we
watch
old
rented
movies
Пока
мы
смотрим
старые
фильмы,
взятые
напрокат
You
said,
"You
don't
have
to
dress
up
Ты
сказал:
"Тебе
не
обязательно
наряжаться
That
was
before
I
came
home
Это
было
до
того,
как
я
вернулся
домой
Before
walked
in
and
I
found
Прежде
чем
войти,
и
я
обнаружил
Him
with
the
neighbor
Он
с
соседом
Who
I
thought
was
a
friend
Которого
я
считал
другом
Now
I
am
down
on
my
knees
Теперь
я
стою
на
коленях
Begging,
please
God,
please
Умоляю,
пожалуйста,
Боже,
пожалуйста
I
just
want
my
life
back
again
Я
просто
хочу,
чтобы
моя
жизнь
вернулась
снова
I
had
everything
I
dreamed
У
меня
было
все,
о
чем
я
мечтал
This
just
can't
be
happening
Этого
просто
не
может
быть
на
самом
деле
How
am
I
supposed
to
go
on
Как
я
должен
жить
дальше
Where
did
go
so
wrong?
Что
же
пошло
так
не
так?
Everything
I
built,
everything
I
had
Все,
что
я
построил,
все,
что
у
меня
было
That
can't
be
too
much
to
ask,
oh
no
Я
не
могу
просить
слишком
многого,
о
нет
How
could
it
change
just
like
that
Как
это
могло
измениться
просто
так
Please,
God,
please
Пожалуйста,
Боже,
пожалуйста
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Steven Dale Jones, Carolyn Dawn Johnson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.