Carpenters - Can't Smile Without You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Carpenters - Can't Smile Without You




You know I can't smile without you
Ты знаешь, я не могу улыбаться без тебя.
I can't smile without you
Я не могу улыбаться без тебя.
I can't laugh and I can't walk
Я не могу смеяться и не могу ходить.
I'm finding it hard even to talk
Мне тяжело даже говорить.
And I feel sad when you're sad
И мне грустно, когда тебе грустно.
I feel glad when you're glad
Я радуюсь, когда ты рад.
And you must know what I'm going through
И ты должна знать, через что я прохожу.
I just can't smile without you
Я просто не могу улыбаться без тебя.
You came along just like a song
Ты появилась, как песня.
You brightened my day
Ты осветила мой день.
Who'd believe you were part of a dream
Кто бы поверил, что ты часть мечты?
That only seemed light years away
Это казалось лишь светлыми годами.
And you know I can't smile without you
И ты знаешь, я не могу улыбаться без тебя.
I can't smile without you
Я не могу улыбаться без тебя.
And you must know what I'm going through
И ты должна знать, через что я прохожу.
I just can't smile without you
Я просто не могу улыбаться без тебя.
Some people say the happiness way
Некоторые говорят, что путь счастья ...
Is something that's hard to find
Это то, что трудно найти.
Into the new leaving the old behind me
В новое, оставив старое позади.
And I feel sad when you're sad
И мне грустно, когда тебе грустно.
I feel glad when you're glad
Я радуюсь, когда ты рад.
And you must know what I'm going through
И ты должна знать, через что я прохожу.
I just can't smile without you
Я просто не могу улыбаться без тебя.
Into the new leaving the old behind me
В новое, оставив старое позади.
And I feel sad when you're sad
И мне грустно, когда тебе грустно.
I feel glad when you're glad
Я радуюсь, когда ты рад.
And you must know what I'm going through
И ты должна знать, через что я прохожу.
I just can't smile without you
Я просто не могу улыбаться без тебя.
And you must know what I'm going through
И ты должна знать, через что я прохожу.





Writer(s): Chris Arnold, Geoff Morrow, David Martin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.