Paroles et traduction Cascatinha & Inhana - Solidão
Quando
ela
partiu
só
o
rancho
vazio
Когда
она
ушла,
только
пустое
ранчо
Ficou
para
mim
Это
осталось
для
меня
Para
o
céu
voôu
comigo
deixou
В
небо,
лету
со
мной.
Solidão
sem
fim
Бесконечное
одиночество
A
brisa
a
gemer
parece
trazer
Стонущий
ветерок,
кажется,
приносит
Sua
voz
assim:
Его
голос
такой:
Consolai
a
dor
para
o
nosso
amor
Утешай
боль
для
нашей
любви
Novamente
eu
vim
Снова
я
пришел
Mas
quanta
ilusão
tudo
é
solidão
Но
сколько
иллюзий-это
одиночество
Ela
já
morreu
Она
уже
умерла
O
tempo
sem
dó
apagou
no
pó
Время
без
жалости
стиралось
в
пыли.
O
rastinho
seu
Ваш
маленький
ползун
Esperando
em
vão
o
meu
coração
Напрасно
жду
моего
сердца
Quanto
já
sofreu
Сколько
вы
уже
страдали
Tudo
teve
fim,
padecer
assim
Все
было
кончено,
страдай
так
É
destino
meu
Это
моя
судьба
Tudo
se
acabou,
nada
mais
restou
Все
кончено,
больше
ничего
не
осталось
Neste
meu
viver
В
этой
моей
жизни
Você
lá
no
céu,
eu
andando
ao
léu
Ты
там,
в
небе,
я
иду
к
Лео,
Sempre
a
padecer
Всегда
страдаю.
Espero
porém
que
um
dia
no
além
Но
я
надеюсь,
что
однажды
в
потустороннем
мире
Tornarei
a
ver
Я
снова
увижу
No
céu
onde
está
mas
isto
será
В
небе,
где
это,
но
это
будет
Só
quando
eu
morrer
Только
когда
я
умру.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eladio Martinez, Jose Asuncion Flores
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.