Paroles et traduction Casino Royale - Io e la mia ombra
Io
e
la
mia
ombra
(Io
e
la
mia
ombra)
You
and
I
(You
and
I)
Io
e
la
mia
ombra
(Io
e
la
mia
ombra)
You
and
I
(You
and
I)
Io
e
la
mia
ombra
(Io
e
la
mia
ombra)
You
and
I
(You
and
I)
Solo
io
e
la
mia
ombra
(Io
e
la
mia
ombra)
Just
you
and
I
(You
and
I)
Come
ti
trovi?
How
are
you?
Perché
ti
trovi?
Why
are
you?
Dove
ti
trovi?
Where
are
you?
Sei
perso,
dentro
freddo
e
caldo
fuori
You
are
lost,
inside
cold
and
outside
warm
La
gente
torna
a
casa
e
non
riesce
più
ad
uscire
People
come
home
and
can
no
longer
go
out
Molti
escono
di
casa
e
non
vogliono
tornare
Many
leave
home
and
do
not
want
to
come
back
Pareti
di
una
stanza
che
si
stringono
Walls
of
a
room
that
are
tightening
Profili
d′ombra
scura
si
ingrandiscono
Profiles
of
dark
shadows
are
becoming
larger
Pandemia
diffusa,
nevrosi
depressiva
Widespread
pandemic,
depressive
neurosis
Casi
lievi,
li
ritrovi
lì
distesi
per
la
vita
Mild
cases,
you
find
them
lying
there
for
life
Bastardo
che
mi
rubi
il
sonno,
sei
qui
con
me
You
bastard,
you
steal
my
sleep,
you
are
here
with
me
Mille
passi
più
lontano,
sempre
con
me
A
thousand
steps
further
away,
always
with
me
Io
non
ti
riconosco,
somigli
a
me
I
no
longer
recognize
you,
you
look
like
me
All'altra
metà
di
me
To
the
other
half
of
me
Io
e
la
mia
ombra
(Io
e
la
mia
ombra)
You
and
I
(You
and
I)
Io
e
la
mia
ombra
(Io
e
la
mia
ombra)
You
and
I
(You
and
I)
Io
e
la
mia
ombra
(Io
e
la
mia
ombra)
You
and
I
(You
and
I)
Solo
io
e
la
mia
ombra
(Io
e
la
mia
ombra)
Just
you
and
I
(You
and
I)
È
come
avere
un
cane
dallo
sguardo
scuro
che
ti
gira
intorno
It's
like
having
a
dark-eyed
dog
circling
you
Ti
segue
notte
e
giorno
He
follows
you
night
and
day
In
fuga
andando
incontro
al
tempo
con
inappetenza
al
tuo
futuro
On
the
run
meeting
the
time
with
a
lack
of
appetite
for
your
future
Fottuto
faccia
al
muro
Bloody
face
against
the
wall
E
provi
a
risvegliarti,
non
riesci
più
a
rialzarti
And
you
try
to
wake
up,
you
can
no
longer
get
up
Insofferenza
manifesta
prima
e
dopo
rabbia
verso
gli
altri
Suffering
manifests
itself
before
and
after
anger
towards
others
Bastardo
che
mi
rubi
il
sonno,
sei
qui
con
me
You
bastard,
you
steal
my
sleep,
you
are
here
with
me
Mille
passi
più
lontano,
sempre
con
me
A
thousand
steps
further
away,
always
with
me
Io
non
ti
riconosco,
somigli
a
me
I
no
longer
recognize
you,
you
look
like
me
All′altra
metà
di
me
To
the
other
half
of
me
Io
e
la
mia
ombra
(Io
e
la
mia
ombra)
You
and
I
(You
and
I)
Io
e
la
mia
ombra
(Io
e
la
mia
ombra)
You
and
I
(You
and
I)
Io
e
la
mia
ombra
(Io
e
la
mia
ombra)
You
and
I
(You
and
I)
Solo
io
e
la
mia
ombra
(Io
e
la
mia
ombra)
Just
you
and
I
(You
and
I)
Io
e
la
mia
ombra
(Io
e
la
mia
ombra)
You
and
I
(You
and
I)
Io
e
la
mia
ombra
(Io
e
la
mia
ombra)
You
and
I
(You
and
I)
Io
e
la
mia
ombra
(Io
e
la
mia
ombra)
You
and
I
(You
and
I)
Solo
io
e
la
mia
ombra
(Io
e
la
mia
ombra)
Just
you
and
I
(You
and
I)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.