Cate Kanell, Dart Rayne, Yura Moonlight & Moonnight Shelter Me - Moonnight Remix

Dart Rayne , Yura Moonlight , Moonnight - Shelter Me - Moonnight Remix

Paroles et traduction Cate Kanell, Dart Rayne, Yura Moonlight & Moonnight - Shelter Me - Moonnight Remix

In a dream I am crawling on my knees,

Во сне я ползаю на коленях,

一场梦里，我匍匐前行，

Во сне я крался вперед，

All the people surround me,

Все люди окружают меня,

所有人将我围住，

Все окружают меня，

I try so hard to breathe,

Я так стараюсь дышать,

我试着拼命呼吸，

Я отчаянно пыталась дышать，

Suddenly they are turning into trees,

Внезапно они превращаются в деревья,

人群突然变成树木，

Толпа внезапно превратилась в деревья，

The streets become the sea,

Улицы превращаются в море,

街道变成汪洋，

Улица превращается в море，

And it carries me,

И это увлекает меня,

它载着我，

Он несет меня，

It carries me,

Он несет меня,

载着我，

Неси меня，

I make a wish that the magic in my head,

Я загадываю желание, чтобы волшебство в моей голове,

我许了个愿，让头脑中这些魔法，

Я загадал желание впустить эти волшебные силы в свой разум，

Could flow into my world,

Мог бы влиться в мой мир,

流淌进我的生活，

Вливается в мою жизнь，

Tears turn into pearls and satellites,

Слезы превращаются в жемчуг и спутники,

眼泪化作珍珠与星辰，

Слезы превращаются в жемчужины и звезды，

I'm alright,

Я в порядке,

我很好，

Я в порядке，

You shelter me,

Ты приютишь меня,

有你护着我，

Ты защищаешь меня，

When nothing's as it seems,

Когда все не так, как кажется,

虽万事万物与表象大相径庭，

Хотя все очень отличается от внешнего вида，

You shelter me,

Ты приютишь меня,

有你护着我，

Ты защищаешь меня，

My love,

Моя любовь,

我的爱，

Моя любовь，

You shelter me,

Ты приютишь меня,

有你在，

С тобой，

I'm alright,

Я в порядке,

我没事，

Я в порядке，

You shelter me,

Ты приютишь меня,

你护着我，

Ты защищаешь меня，

When nothing's as it seems,

Когда все не так, как кажется,

虽万事万物与表象大相径庭，

Хотя все очень отличается от внешнего вида，

Miles of smoke screens,

Мили дымовых завес,

轻烟绵延万里为屏障，

Легкий дым тянется на тысячи миль как барьер，

You shelter me,

Ты приютишь меня,

你护着我，

Ты защищаешь меня，

I'm alright,

Я в порядке,

我很好，

Я в порядке，

You shelter me,

Ты приютишь меня,

有你护着我，

Ты защищаешь меня，

When nothing's as it seems,

Когда все не так, как кажется,

虽万事万物与表象大相径庭，

Хотя все очень отличается от внешнего вида，

Miles of smoke screens,

Мили дымовых завес,

轻烟绵延万里为屏障，

Легкий дым тянется на тысячи миль как барьер，

You shelter me,

Ты приютишь меня,

你护着我，

Ты защищаешь меня，

My love,

Моя любовь,

我的爱，

Моя любовь，

You shelter me,

Ты приютишь меня,

你照庇我。

Ты заботишься обо мне.

Évaluez la traduction

Writer(s): Yuri Vazhky

Album

Ibiza Chilling, Vol. 3 (Compiled by Nicksher)

date de sortie

29-12-2014

1 Shelter Me - Moonnight Remix
2 Premonition - Chillout Mix
3 String of My Soul

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.