Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Caterina Valente
Cucurrucucú paloma
Traduction en anglais
Caterina Valente
-
Cucurrucucú paloma
Paroles et traduction Caterina Valente - Cucurrucucú paloma
Copier dans
Copier la traduction
Cucurrucucú paloma
The dove sings like this
Dicen
que
por
las
noches
They
say
that
at
night
she
did
nothing
but
Nomás
se
le
iba
en
puro
llorar
Cry
until
her
tears
flowed
Dicen
que
no
comia
They
say
she
would
not
eat
Nomás
se
le
iba
en
puro
tomar
All
she
did
was
drink
Juran
que
el
mismo
cielo
They
swear
that
the
sky
itself
Se
estremecia
al
cir
su
llanto
Was
shaken
by
her
weeping
Cómo
sufrío
por
ella
She
suffered
so
greatly
for
her
love
Que
hasta
en
su
muerte
That
even
in
death
La
fué
llamando
She
called
out
his
name
Cu-cu-rru-cu-cú
cantaba
Coo-coo-coo
she
would
sing
Cu-cu-rru-cu-cú
gemia
Coo-coo-coo
she
would
moan
Cu-cu-rru-cu-cú
cantaba
Coo-coo-coo
she
would
sing
De
pasión
mortal
moria
She
was
dying
of
love
Que
una
paloma
triste
One
gloomy
morning
a
sad
dove
Muy
de
mañana
le
va
a
cantar
Flies
to
her
house
to
sing
her
a
song
A
la
casita
sola
In
her
lonely
house
Con
sus
puertitas
par
en
par
With
its
wide
open
doors
Juran
que
esa
paloma
They
swear
that
this
dove
No
es
otra
cosa
más
que
su
alma
Is
none
other
than
her
soul
Que
todavia
la
espera
Who
waits
for
her
still
A
que
regrese
la
desdichada
Until
the
unfortunate
woman
returns
Cu-cu-rru-cu-cú
paloma
Coo-coo-coo
my
dove
Cu-cu-rru-cu-cú
no
llores
Coo-coo-coo
do
not
cry
Cu-cu-rru-cu-cú
paloma.
Coo-coo-coo
my
dove
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Tomas Mendez
Album
Caterina Valente. Sus 50 Grandes Éxitos En Español (1956-1960)
date de sortie
01-01-2009
1
La Malaguena
2
La Cigarra
3
Bahía
4
Cachito
5
La hiedra
6
Granada
7
Frenesí
8
The Breeze and I
9
Cucurrucucú paloma
10
Malaguena
11
Quiéreme mucho
12
Dos cruces
13
Noche de ronda
14
Una aventura más
15
Aquellos ojos verdes
16
María Cristina
17
Dímelo en septiembre
18
Pide
19
Brujería
20
El manisero
21
La flor de la canela
22
Quien Sera
23
Estrellita del sur
24
Adiós
25
Ah Sì Ah Sì
26
El Cumbanchero
27
María Dolores
28
María Elena
29
Me importas tú
30
Quizas Quizas Quizas
31
Te quiero dijiste (muñequita linda)
32
Tres Claveles
33
Una lagrima del tuo dolore
34
Ola ola ola
35
Pepito
36
Lección de twist
37
Piel Canela
38
Siboney (en inglés)
39
La bamba
40
Anna (El negro zumbón)
41
Angelitos negros
42
Brasil (en español)
43
Eres diferente
44
Contigo en la distancia
45
A.Domínguez
46
Un Poquito De Tu Amor
47
Donde estás corazón
48
Besame Mucho
49
Cielito lindo
50
Cha Cha Cha Flamenco
51
Cua cua cua
52
Brasil (en portugués)
53
Babalu
Plus d'albums
The Voice Of
2020
Bouquet de rêves, Samba di una nota, Aquellos ojos verdes... and more Hits! (Remastered)
2020
Malagueña, C'est si bon, Java Tamouré... and more Hits! (Remastered)
2020
The World of Caterina Valente (Remastered)
2019
39 de Fièvre (Fever)
2019
Unvergessene Erfolge (Remastered)
2019
Quando, Quando, Quando
2019
Take Me In Your Arms:A Night Out with Caterina Valente
2019
True Collection
2019
True Collection
2019
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.