Caterina Valente - Granada - Digital Remastered - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Caterina Valente - Granada - Digital Remastered




Granada, I'm falling under your spell
Гранада, я попадаю под твои чары.
And if you could speak
И если бы ты мог говорить ...
What a fascinating tale you would tell
Какую захватывающую историю ты бы рассказал!
A vantage, the world has long forgotten
Преимущество, о котором мир давно позабыл.
A vantage that weaves
Преимущество, которое плетет
A silent magic in Granada, today
Тихое волшебство в Гранаде сегодня.
The dawn in the sky
Рассвет в небе.
Greets the day with a sigh
Встречает день со вздохом.
For Granada
За Гранаду
For she can remember
Потому что она помнит.
The splendor that once was
Великолепие, которое когда-то было ...
Granada
Гранада
It still can be found
Ее еще можно найти
In the hills all around
На холмах вокруг.
As I wonder along
Пока я размышляю об этом
Entranced by the beauty before me
Очарованный красотой передо мной.
Entranced by a land full of sunshine
Очарованный землей полной солнечного света
And flowers and song
И цветы, и песни ...
And when the day is done
И когда день закончится
And the sun starts to set in
И солнце начинает садиться.
Granada
Гранада
I envy the blush
Я завидую этому румянцу.
Of the snow clad Sierras of
О покрытых снегом Сиеррах
Nevada
Невады
For soon it will welcome the stars
Ибо скоро он будет приветствовать звезды.
While a thousand guitars
В то время как тысяча гитар
Play a soft cobinyetta
Сыграй мягкую кобиньетту
Then moonlit Granada
Потом залитая лунным светом Гранада
Will live again the glory of yesterday
Будет снова жить слава вчерашнего дня
Romantic and gay
Романтично и весело





Caterina Valente - Somewhere Over The Rainbow (A Treasure Box)
Album
Somewhere Over The Rainbow (A Treasure Box)
date de sortie
07-02-2006

1 Un Poquito De Tu Amor - Digital Remastered
2 Quizas, Quizas, Quizas - Digital Remastered
3 Roter Wein und Musik in Toskanien - Digital Remastered
4 Quièn Sera - Digital Remastered
5 O Billy Boy - Digital Remastered
6 Ja, das sind die kleinen Geschichten - Digital Remastered
7 El Manicero - Digital Remastered
8 El Cumbanchero - Digital Remastered
9 Es geht besser, besser, besser - Digital Remastered
10 Ich wär so gern bei dir - Digital Remastered
11 Daisy, Sacrée Daisy - Digital Remastered
12 Davon möchte ich mal träumen - Digital Remastered
13 Brasil - Digital Remastered
14 Aquellos Ojos Verdes - Digital Remastered
15 Babalu - Digital Remastered
16 Anna - Digital Remastered
17 Sing, Baby sing - Digital Remastered
18 Eventuell - Digital Remastered
19 Musik liegt in der Luft - Digital Remastered
20 Casanova - Digital Remastered
21 Tipitipitipso - Digital Remastered
22 Chanson D'Amour - Digital Remastered
23 Ganz Paris träumt von der Liebe - Digital Remastered
24 Melodia D'Amore - Digital Remastered
25 Die Bim-Bam-Bim-Bam-Bina - Digital Remastered
26 Das ist die Hafenmelodie - Digital Remastered
27 Wenn es Nacht wird in Paris - Digital Remastered
28 Wo meine Sonne scheint - Digital Remastered
29 Secret Love - Digital Remastered
30 Flamingo - Digital Remastered
31 Siboney - Digital Remastered
32 Granada - Digital Remastered
33 Fiesta Cubana - Digital Remastered
34 Where Or When - Digital Remastered
35 Begin The Beguine - Digital Remastered
36 Spiel noch einmal für mich, Habanero - Digital Remastered
37 Poinciana - Digital Remastered
38 Es ist so schön bei dir - Digital Remastered
39 Malaguena - Digital Remastered
40 Du bist Musik - Digital Remastered
41 Ev'ry Time We Say Goodbye - Digital Remastered
42 The Breeze And I - Digital Remastered
43 Les Filles De Paris - Digital Remastered
44 Der Gondoliere sang nie mehr so schön - Digital Remastered
45 C'Est Si Bon - Digital Remastered
46 Be Mine Tonight - Digital Remastered
47 Side By Side - Digital Remastered
48 Gaucho - Digital Remastered
49 Just You Just Me - Digital Remastered
50 Them There Eyes - Digital Remastered
51 Mackie Messer - Digital Remastered
52 Mal seh'n Kapitän - Digital Remastered
53 Dich werd' ich nie vergessen - Digital Remastered
54 Golden Earrings - Digital Remastered
55 Immer wieder neu - Digital Remastered
56 In The Still Of The Night - Digital Remastered
57 Volevo Un Tango - Digital Remastered
58 Bahia - Digital Remastered
59 Sognami, Pensami, Amami - Digital Remastered
60 Das hab' ich gleich gewusst - Digital Remastered
61 Bonjour, Kathrin - Digital Remastered
62 Wir kamen in die Straße - Digital Remastered
63 Stairway To The Stars - Digital Remastered
64 Tenderly - Digital Remastered
65 Haiti Chérie - Digital Remastered
66 Piel Canela - Digital Remastered
67 Similau - Digital Remastered
68 Look Into My Eyes - Digital Remastered
69 Une Femme Dans Paris - Digital Remastered
70 Gespensterblues - Digital Remastered
71 Somewhere Over The Rainbow - Digital Remastered
72 Mucho, Mucho, Mucho - Digital Remastered
73 Rendezvous - Digital Remastered
74 Jealousy - Digital Remastered
75 Oho Aha - Digital Remastered
76 Trompetentreppe - Digital Remastered
77 I'll Remember April - Digital Remastered
78 Komm ein bisschen mit nach Italien - Digital Remastered
79 Spiel noch einmal für mich, Habanero - Digital Remastered
80 Tipitipitipso - Digital Remastered

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.