Cauty feat. Guaynaa - OCEAN PARK - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cauty feat. Guaynaa - OCEAN PARK




OCEAN PARK
OCEAN PARK
Ayer yo te vi
I saw you yesterday
Anda' por ahí
Walking around
Caminando por la playa
Strolling on the beach
Con cara de que hoy se guaya y
With a face that says you're ready to party and
Tiene cinco mil en accesorio'
You've got five grand in accessories
Capsuleando el territorio
Checking out the scene
Siempre polvo', nunca novio'
Always flings, never boyfriends'
(Y si preguntando lo)
(And if you're asking about it)
Anda con una amiga por Ocean Park
You're with a friend at Ocean Park
Vigilando qué se puede hacer
Looking for something to do
Buscan cualquier excusa pa' portarse mal
Looking for any excuse to misbehave
Pero siempre en bajita, no se dejan ver
But always discreet, you don't let yourselves be seen
Y anda con una amiga por Ocean Park
And you're with a friend at Ocean Park
Vigilando qué se puede hacer
Looking for something to do
Buscan cualquier excusa pa' portarse mal
Looking for any excuse to misbehave
Pero siempre en bajita, no se dejan ver
But always discreet, you don't let yourselves be seen
Artista' vienen y van
Artists come and go
Pe-Pero, baby, aquí están los que están
Bu-But, baby, the real ones are here
Ella no e' una groupie, pero e' mi fan
She's not a groupie, but she's my fan
Y vente en chancleta o en Air Force 1
And come in flip-flops or Air Force 1s
Que esta noche nos damo' una vuelta pa'l Viejo San Juan
Tonight we're taking a trip to Old San Juan
(Te estoy llamando)
(I'm calling you)
Ya le mandé caliente por el celular
I already sent you a hot message on your phone
Esperando si va a responder
Waiting to see if you'll reply
¿Por qué puñeta' me pone a gatear?
Why the hell are you making me crawl?
Dime, mamá, qué vamo' a hacer
Tell me, mama, what are we going to do
Ya le mandé caliente por el celular
I already sent you a hot message on your phone
Esperando si va a responder
Waiting to see if you'll reply
¿Por qué puñeta' me pone a gatear?
Why the hell are you making me crawl?
Dime, mamá, qué vamo' a hacer
Tell me, mama, what are we going to do
Anda con una amiga por Ocean Park
You're with a friend at Ocean Park
Vigilando qué se puede hacer
Looking for something to do
Buscan cualquier excusa pa' portarse mal
Looking for any excuse to misbehave
Pero siempre en bajita, no se dejan ver
But always discreet, you don't let yourselves be seen
Anda con una amiga por Ocean Park
You're with a friend at Ocean Park
Tirándose selfie' con el cel
Taking selfies with your phone
Busca cualquier excusa pa' portarse mal
Looking for any excuse to misbehave
Dime si te va' a dejar ver
Tell me if you're going to let me see you
Anda con amiguita' por Ocean
You're with your friends at Ocean
Dueña de su vida, eso no poncha, eh
Owner of your life, that doesn't strike out, huh
Siempre se queda en la suite de La Concha
Always stays in the suite at La Concha
Y hasta Correa se poncha
And even Correa strikes out
Porque esa e' pitcher con cojone'
Because she's a pitcher with balls
Tiene a todo' lo' tiguere' sin municione' (Municione')
Has all the guys without ammunition (Ammunition)
Llega pa' la disco y la presión la pone (Pone)
Arrives at the club and puts on the pressure (Puts on)
Pa'l carajo los bouncer, que prendan los blunte'
To hell with the bouncers, let the blunts light up
Porque esa e' pitcher con cojone'
Because she's a pitcher with balls
Tiene a todo' lo' tiguere' sin municione' (Municione')
Has all the guys without ammunition (Ammunition)
Llega pa' la disco y la presión la pone (Pone)
Arrives at the club and puts on the pressure (Puts on)
Pa'l carajo los bouncer,
To hell with the bouncers,
Que prendan los blunte' (Que prendan los blunte')
Let the blunts light up (Let the blunts light up)
Ya le mandé caliente por el celular
I already sent you a hot message on your phone
Esperando si va a responder
Waiting to see if you'll reply
¿Por qué puñeta' me pone a gatear?
Why the hell are you making me crawl?
Dime, mamá, qué vamo' a hacer
Tell me, mama, what are we going to do
Ya le mandé caliente por el celular
I already sent you a hot message on your phone
Esperando si va a responder
Waiting to see if you'll reply
¿Por qué puñeta' me pone a gatear?
Why the hell are you making me crawl?
Dime, mamá, qué vamo' a hacer
Tell me, mama, what are we going to do
Anda con una amiga por Ocean Park
You're with a friend at Ocean Park
Vigilando qué se puede hacer
Looking for something to do
Buscan cualquier excusa pa' portarse mal
Looking for any excuse to misbehave
Pero siempre en bajita, no se dejan ver
But always discreet, you don't let yourselves be seen
Y anda con una amiga por Ocean Park
And you're with a friend at Ocean Park
Vigilando qué se puede hacer
Looking for something to do
Buscan cualquier excusa pa' portarse mal
Looking for any excuse to misbehave
Pero siempre en bajita, no se dejan ver
But always discreet, you don't let yourselves be seen
El Guaynaabichy
El Guaynaabichy
Cauty (Cauty)
Cauty (Cauty)
Cautyverio (Cauty)
Cautyverio (Cauty)
Young Cauty
Young Cauty
Esto e' en serio
This is serious
Combinación multiplatino
Multi-platinum combination
Infravalorado
Underrated





Writer(s): "alejandro Ramos Perez, Bryan Rene Medina Alverca, Christhian Daniel Mojica Blanco ""cauty"", Jean Carlos Santiago Perez, Jesús Fernández Calderón, Ovimael Maldonado Burgos, Wilfredo Ortiz Claudio"


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.