Paroles et traduction Cavit Karabey - Sana Gelmek İstiyorum

Sana Gelmek İstiyorum

Sana gelmek istiyorum aramızda sıradağlar
Sana gelmek istiyorum aramızda sıradağlar
Gözyaşlarım pınar olmuş her gün çağlar
Yanıyorum desem sana söndürecek suyun var mı?
Yanıyorum desem sana söndürecek suyun var mı?
Ağlıyorum desem sana güldürecek hüzün var mı?

Je veux venir à toi

Je veux venir à toi, il y a des montagnes entre nous
Je veux venir à toi, il y a des montagnes entre nous
Mes larmes sont devenues une source, elles coulent chaque jour
Si je te dis que je brûle, as-tu de l'eau pour éteindre mon feu?
Si je te dis que je brûle, as-tu de l'eau pour éteindre mon feu?
Si je te dis que je pleure, as-tu de la tristesse pour me faire sourire?