Paroles et traduction Ceca - Dobro Sam Prošla
Dobro Sam Prošla
Well Did I Get Away
Ukus
opasnosti
Moment
of
danger
Trenutak
slabosti
Moment
of
weakness
U
sebi
kažem
ti:
"Izvini"
In
my
head
I'm
telling
you:
"Excuse
me."
Možda
sam
želela
Maybe
I
wanted
Više
od
stvarnosti
More
than
was
real
Al'
to
me
nevinom
ne
čini
But
that
doesn't
make
me
innocent
Dobro
sam
prošla
Well
did
I
get
away
Spavao
si
kada
sam
došla
You
were
asleep
when
I
came
Moju
tajnu
neće
saznati
My
secret
no
one
will
ever
know
Ako
me
pitaš
kada
sam
se
vratila
If
you
ask
me
when
I
got
back
Reći
ću
ti:
"Odavno"
I'll
tell
you:
"A
long
time
ago"
Slagaću
te
k'o
iz
topa
I'll
lie
to
you
like
a
shot
I
njegov
broj
pocepaću
i
baciću
And
I'll
tear
up
his
number
and
throw
it
away
Samo
ja
ću
znati
tačno
gde
Only
I'll
know
exactly
where
Kao
pas
kad
kost
zakopa
Like
a
dog
when
it
buries
a
bone
Bio
je
usamljen
He
was
lonely
Bio
je
ostavljen
He
was
abandoned
Sa
takvim
najlakše
sve
zgreše
With
someone
like
that
it's
easy
to
go
wrong
Žena
za
utehu
A
woman
for
comfort
Bila
sam
prvi
put
I
was
a
first
Do
tad
sam
tražila
da
me
teše
Up
to
then
I'd
always
sought
someone
to
comfort
me
Dobro
sam
prošla
Well
did
I
get
away
Spavao
si
kada
sam
došla
You
were
asleep
when
I
came
Moju
tajnu
neće
saznati
My
secret
no
one
will
ever
know
Ako
me
pitaš
kada
sam
se
vratila
If
you
ask
me
when
I
got
back
Reći
ću
ti:
"Odavno"
I'll
tell
you:
"A
long
time
ago"
Slagaću
te
k'o
iz
topa
I'll
lie
to
you
like
a
shot
I
njegov
broj
pocepaću
i
baciću
And
I'll
tear
up
his
number
and
throw
it
away
Samo
ja
ću
znati
tačno
gde
Only
I'll
know
exactly
where
Kao
pas
kad
kost
zakopa
Like
a
dog
when
it
buries
a
bone
Ako
me
pitaš
kada
sam
se
vratila
If
you
ask
me
when
I
got
back
Reći
ću
ti:
"Odavno"
I'll
tell
you:
"A
long
time
ago"
Slagaću
te
k'o
iz
topa
I'll
lie
to
you
like
a
shot
I
njegov
broj
pocepaću
i
baciću
And
I'll
tear
up
his
number
and
throw
it
away
Samo
ja
ću
znati
tačno
gde
Only
I'll
know
exactly
where
Kao
pas
kad
kost
zakopa
Like
a
dog
when
it
buries
a
bone
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aleksandar Milic, Marina Tucakovic Radulovic
Album
Poziv
date de sortie
16-11-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.