Cecilia Echenique - Cómo Voy a Renunciar a Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cecilia Echenique - Cómo Voy a Renunciar a Ti




Cómo Voy a Renunciar a Ti
How I Can Give You Up
Y ya tienes lo que querías
And now you have what you wanted,
Y me lo habré merecido
And I deserved everything,
Más ni mismo confías en lo que pueda pasar
Even you, yourself, cannot trust what may happen.
Que es lo que yo podría
This is what I could,
Decirte aquí y ahora
Tell you right here and now,
Que no hubiera dicho nadie antes en cualquier lugar
That no one else has ever said before, anywhere.
Cómo voy a renunciar a ti
How can I give you up?
Cómo voy a renunciar a ti
How can I give you up?
Y tus lagrimas de fuego
And your fiery tears,
Se me vienen a la boca
Come to my mouth,
La dulzura de tu sexo
The sweetness of your sex,
Y la sal de tu sudor
And the salt of your sweat.
Cómo voy a renunciar a ti
How can I give you up?
Cómo voy a renunciar a ti
How can I give you up?
Una noche de tus sueños
One night of your dreams,
De tus sueños con palmeras
Of your dreams with palm trees,
Solo puse mis defectos, orgullo y vanidad
I only put my defects, pride, and vanity,
Y ya no sueñas conmigo
And now you no longer dream of me.
Hoy tus sueños son de ella
Today your dreams are of her,
Se queda con tus gemidos y tu olor se pega en ella
She remains with your moans and your scent clings to her.
Cómo voy a renunciar a ti
How can I give you up?
Cómo voy a renunciar a ti
How can I give you up?
Cómo voy a renunciar a ti
How can I give you up?
Cómo voy a renunciar a ti
How can I give you up?
Y ya tienes lo que querías
And now you have what you wanted,
Y me lo habré merecido
And I deserved everything,
Hoy me rompo como un trozo de papel
Today I tear myself up like a piece of paper.
Cómo voy a renunciar a ti
How can I give you up?
Cómo voy a renunciar a ti
How can I give you up?
Cómo voy a renunciar a ti
How can I give you up?
Cómo voy a renunciar a ti
How can I give you up?
Cómo voy a renunciar a ti
How can I give you up?





Writer(s): Ramon Medina Moriana


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.