Paroles et traduction Ceeza - Bonnie & Clyde

Ich drück auf's Gaspedal, die Sonne, sie scheint
Unterwegs so wie Bonnie & Clyde
Geh mit dir jedes Risiko ein
Denn mit dir an der Seite will ich nie wieder heim
Taschen voller Geld auf dem Rücksitz
Raus in die Welt ohne Rückblick
Ab heute sind wir frei wie ein Vogel
Steigen die Leiter immer weiter nach oben (Ja)
Denn nur der Himmel ist die Grenze
Und auch wenn wir immer wieder kämpfen
Weiß ich, du warst der fehlende Teil
Ab heute genießen wir das Leben zu zweit
Baby, scheiß auf den Fame und den Hype
Denn keiner hier stoppt uns, Bonnie und Clyde

Nur mit dir an meiner Seite
Find ich dieses Leben hier nicht scheiße
Komm, wir machen eine Reise
Denn wir sind wie Bonnie und Clyde

Nur wir beide im Cabriolet
Die Sonne, sie scheint, der Fahrtwind weht
Es gibt keine Gesetze und keine Regeln
Sex im Hotel immer dann, wenn es regnet
Pizza und Pasta, Netflix und Chill
Baby, ich weiß, was du willst
Spüre die Freiheit, wenn du mich ansiehst
Scheiß auf den Wagen, du bist mein Antrieb (Baby)
Denn du bist mein Ein und Alles
Stehen zusammen, werden gemeinsam fallen
Du sagst, ich bin alles für dich
Doch ohne dich, Babe, is' alles hier nichts
Man ich scheiß auf Erfolg und den Hype
Denn keiner hier stoppt uns, Bonnie und Clyde

Nur mit dir an meiner Seite
Find ich dieses Leben hier nicht scheiße
Komm, wir machen eine Reise
Denn wir sind wie Bonnie und Clyde

Baby, du bist meine Nummer 1
Denn du bist wie Bonnie und ich Clyde
Baby, du bist meine Nummer 1
Denn du bist wie Bonnie und ich Clyde

Nur mit dir an meiner Seite
Find ich dieses Leben hier nicht scheiße
Komm wir machen eine Reise
Denn wir sind wie Bonnie und Clyde
Nur mit dir an meiner Seite
Find ich dieses Leben hier nicht scheiße
Komm wir machen eine Reise
Denn wir sind wie Bonnie und Clyde

Я нажимаю на педаль газа, солнце, оно светит.
В дороге, как Бонни и Клайд
Иди на любой риск с самим собой
Потому что с тобой рядом я больше никогда не хочу возвращаться домой
Сумки с деньгами на заднем сиденье
Выходи в мир без оглядки
С сегодняшнего дня мы свободны, как птицы
Подниматься по лестнице все выше и выше (Да)
Потому что только небо-это предел.
И даже когда мы продолжаем сражаться
Я знаю, ты был недостающей частью
С сегодняшнего дня мы будем наслаждаться жизнью вдвоем
Детка, к черту славу и шумиху.
Потому что никто здесь не остановит нас, Бонни и Клайда.

Только с тобой рядом со мной
Я не думаю, что эта жизнь здесь-отстой.
Пойдем, мы отправимся в путешествие
Потому что мы похожи на Бонни и Клайда.

Только мы двое в кабриолете
Солнце, оно светит, дует попутный ветер.
Нет никаких законов и никаких правил
Секс в отеле всякий раз, когда идет дождь
Пицца и паста, Netflix и отдых
Детка, я знаю, чего ты хочешь
Почувствуй свободу, когда смотришь на меня.
К черту машину, ты мой драйв (детка)
Потому что ты мой единственный и неповторимый.
Стоим вместе, падем вместе.
Ты говоришь, что я для тебя все
Но без тебя, детка, все здесь ничто.
Мне плевать на успех и шумиху
Потому что никто здесь не остановит нас, Бонни и Клайда.

Только с тобой рядом со мной
Я не думаю, что эта жизнь здесь-отстой.
Пойдем, мы отправимся в путешествие
Потому что мы похожи на Бонни и Клайда.

Детка, ты мой номер 1
Потому что ты такой же, как Бонни и я, Клайд.
Детка, ты мой номер 1
Потому что ты такой же, как Бонни и я, Клайд.

Только с тобой рядом со мной
Я не думаю, что эта жизнь здесь-отстой.
Пойдем, мы отправимся в путешествие
Потому что мы похожи на Бонни и Клайда.
Только с тобой рядом со мной
Я не думаю, что эта жизнь здесь-отстой.
Пойдем, мы отправимся в путешествие
Потому что мы похожи на Бонни и Клайда.