Cejaz Negraz - Flow de la Naza - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Cejaz Negraz - Flow de la Naza




Flow de la Naza
Flow de la Naza
Vengo de Colombia traigo el flow de la naza,
Je viens de Colombie, j'ai le flow de la naza,
Donde los ojos no miran la boca dice nada,
les yeux ne regardent pas, la bouche ne dit rien,
Donde el amor se fue y todos comimos a la carta
l'amour est parti et nous avons tous mangé à la carte
Mundos desechables, vidas plasticas
Des mondes jetables, des vies en plastique
Y como diez veces al dia
Et comme dix fois par jour
Busco mas que centavos y solo hacer comida
Je recherche plus que des centimes et juste à faire à manger
Trato de vivir vacano y que nada me lo impida
J'essaie de vivre cool et que rien ne me l'interdise
Ando corriendo en este mundo suicida
Je cours dans ce monde suicidaire
Como pasa la vida y como en que nos la pasamos
Comment la vie passe et comment on la passe
Y los que venimos del ghetto para donde es que vamos
Et ceux qui viennent du ghetto, allons-nous ?
En vicios y carceles hemos perdido hermanos
Dans les vices et les prisons, nous avons perdu des frères
Los que no volveran por si luego los recordamos
Ceux qui ne reviendront pas, au cas nous nous souviendrions d'eux plus tard
Ando en contravia y asi la pilotiamos
Je suis en contrebande et c'est comme ça qu'on la pilote
Un poquito acelerado pero suave que ahi vamos
Un peu accéléré, mais doucement, on y va
Trae mala energia aqui se la quitamos
Tu apportes de la mauvaise énergie, on te la retire ici
Ya deje de decir que a cualquiera crucificamos
J'ai arrêté de dire que nous crucifions n'importe qui
Y atarugan con mi nombre entre sus muelas
Et ils mâchent mon nom entre leurs dents
Me pucieron a pensar que quieren ser el cejaz negraz
Ils m'ont fait réfléchir, ils veulent être le Cejaz Negraz
(Segudo Verso)
(Deuxième couplet)
Y yo ya estoy muy grandesito pa peliculas de horror
Et moi, je suis déjà trop grand pour les films d'horreur
Salgo a horas de pasar solo sabe nuestro dios
Je sors à des heures que seul notre Dieu sait
A mi me importa un culo porque yo si les di amor
Je m'en fiche, parce que j'ai donné de l'amour à tous
Me dañaron el celebro de mi ofreci todo ya parte
Ils ont endommagé mon cerveau, j'ai déjà tout offert
Sube el esfero cria cuervos y cuida la semillas y los celos
Lève le stylo, élève des corbeaux et prends soin des graines et de la jalousie





Writer(s): John Correa, John Jairo Correa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.