Paroles et traduction Cem Adrian - Küçüğüm

Bugün güneş doğmayacak, bugün sen çok öleceksin
Biraz düşlerine eğil, orda bir şey bulacaksın
Bugün unut mavileri, çiçeğe su verme unut

Biraz daha sen olursun, kalbindeki rengi büyüt
Biraz daha sen olursun, kalbindeki rengi büyüt

Her aşk kendini yaşar, çaldığın kapı kapanır sonunda
İçinde bir sen bulursun, büyümüş anlamış yorgun
Her aşk kendini yaşar, çaldığın kapı kapanır sonunda
İçinde bir sen bulursun, büyümüş anlamış yorgun

Ah aman aman küçüğüm, bu yol sana gidiyor
Ah aman aman küçüğüm, bu yol sana gidiyor

Senin küçük baharında unuttuğun bir şeyler var
Gelir geçer sokaklardan, sokaklara girer çıkar
Mavi penceresinde gün, telaşlı rengârenk kuşlar
Kanatlarında bir alev, düşlerine konar kalkar
Kanatlarında bir alev, düşlerine konar kalkar

Her aşk kendini yaşar, çaldığın kapı kapanır sonunda
İçinde bir sen bulursun, büyümüş anlamış yorgun
Her aşk kendini yaşar, çaldığın kapı kapanır sonunda
İçinde bir sen bulursun, büyümüş anlamış yorgun

Ah aman aman küçüğüm, bu yol sana gidiyor
Ah aman aman küçüğüm, bu yol sana gidiyor
Ah aman aman küçüğüm, bu yol sana gidiyor
Ah aman aman küçüğüm, bu yol sana gidiyor
Bu yol sana gidiyor

Сегодня не взойдет солнце, сегодня ты умрешь много
Наклонись немного к своим мечтам, и там ты что-нибудь найдешь
Забудь о блюзе сегодня, забудь о том, чтобы поливать цветок

Ты будешь немного больше, увеличь цвет в своем сердце
Ты будешь немного больше, увеличь цвет в своем сердце

Каждая любовь живет сама по себе, дверь, в которую ты стучишь, закрывается в конце концов
Ты найдешь в нем одного, взрослого, понимающего, уставшего.
Каждая любовь живет сама по себе, дверь, в которую ты стучишь, закрывается в конце концов
Ты найдешь в нем одного, взрослого, понимающего, уставшего.

О, боже мой, малышка, эта дорога ведет к тебе
О, боже мой, малышка, эта дорога ведет к тебе

Есть кое-что, что ты забыл в своей маленькой весне
Доход проходит по улицам, входит и выходит на улицы
День в синем окне, суетливые пестрые птицы
Пламя в твоих крыльях поднимается в твоих снах
Пламя в твоих крыльях поднимается в твоих снах

Каждая любовь живет сама по себе, дверь, в которую ты стучишь, закрывается в конце концов
Ты найдешь в нем одного, взрослого, понимающего, уставшего.
Каждая любовь живет сама по себе, дверь, в которую ты стучишь, закрывается в конце концов
Ты найдешь в нем одного, взрослого, понимающего, уставшего.

О, боже мой, малышка, эта дорога ведет к тебе
О, боже мой, малышка, эта дорога ведет к тебе
О, боже мой, малышка, эта дорога ведет к тебе
О, боже мой, малышка, эта дорога ведет к тебе
Этот путь ведет к тебе