Paroles et traduction Cengiz Özkan - Halkalı Şeker

Halkalı Şeker

Halkalı şeker şam fıstık
Aman arpalar kara kılçık
Eğer beni seversen
Aman al bohçanı yola çık
Halkalı şeker
Hasiretlik çeker
Çok nazlanma sevdiğim
Cahilim aklım gider
Halkalı şeker
Hasiretlik çeker
Çok nazlanma sevdiğim
Cahilim aklım gider
Ben bu yerde haneyim
Aman yel vurmuş pervaneyim
Gidin söylen o yâre
Aman derdinden divaneyim
Halkalı şeker
Hasiretlik çeker
Çok nazlanma sevdiğim
Cahilim aklım gider
Halkalı şeker
Hasiretlik çeker
Çok nazlanma sevdiğim
Cahilim aklım gider
Halkalı şeker
Hasiretlik çeker
Çok nazlanma sevdiğim
Cahilim aklım gider
Halkalı şeker
Hasiretlik çeker
Çok nazlanma sevdiğim
Cahilim aklım gider

Donut Candy

Donut candy pistachio
Oh, the barley is black bristle
If you love me
Oh, take your bag and set out
Donut candy
Pulls at the heartstrings
Don't be so coy, my love
I'm ignorant, I'll lose my mind
Donut candy
Pulls at the heartstrings
Don't be so coy, my love
I'm ignorant, I'll lose my mind
I am homeless in this place
Oh, I'm a moth that the wind has blown about
Go and tell that beloved
Oh, I'm crazy with sorrow
Donut candy
Pulls at the heartstrings
Don't be so coy, my love
I'm ignorant, I'll lose my mind
Donut candy
Pulls at the heartstrings
Don't be so coy, my love
I'm ignorant, I'll lose my mind
Donut candy
Pulls at the heartstrings
Don't be so coy, my love
I'm ignorant, I'll lose my mind
Donut candy
Pulls at the heartstrings
Don't be so coy, my love
I'm ignorant, I'll lose my mind