Paroles et traduction Cepeda - Desayuno Con Diamantes
Ella
mira
desde
lejos
como
para
ver
Она
наблюдает
со
стороны,
как
чтобы
убедиться
Que
no
hay
gritos
suficientes
pa′
hacerla
caer
Что
не
хватит
криков,
чтобы
свалить
ее
с
ног
Pero
siempre
que
se
acerca
lo
sabe
muy
bien
Но
всякий
раз,
когда
он
приближается,
она
точно
знает
Que
la
vida
muchas
veces
se
hace
de
querer
Что
жизнь
зачастую
сводится
к
тому,
чтобы
уметь
желать
Ella
es
tan
bonita
y
es
tan
diferente
Она
такая
красивая
и
такая
особенная
Se
siente
un
bicho
raro
en
medio
de
la
gente
Она
чувствует
себя
странной
среди
людей
Debajo
de
su
cama
ella
se
siente
fuerte
Под
своей
кроватью
она
чувствует
себя
сильной
No
te
van
a
hacer
llorar
Они
не
заставят
тебя
плакать
Lucha
de
gigantes
Битва
гигантов
No
hagas
caso
a
tu
Goliat
Не
обращай
внимания
на
своего
Голиафа
Dime
tú
que
eres
la
luz
de
un
mundo
aparte
Скажи
мне,
ты
― свет
особенного
мира
Dime
tú
que
nadie
más
podrá
apagarte
Скажи
мне,
что
никто
другой
не
сможет
потушить
тебя
Sigue
tu
camino,
sigue
como
siempre
Продолжай
свой
путь,
продолжай
как
всегда
Aunque
te
tropieces
al
caminar
Даже
если
споткнешься
на
пути
Dime
tú
que
desayunas
con
diamantes
Скажи
мне,
что
ты
завтракаешь
бриллиантами
Ahora
sabes
como
sabe
no
ser
uno
más
Теперь
ты
знаешь,
каково
это
― не
быть
как
все
Que
no
dejan
que
respire
tu
felicidad
Те,
кто
не
позволяют
твоему
счастью
дышать
Aprendiste
que
soplando
se
va
el
huracán
Ты
узнала,
что
ураган
можно
унести
простым
дуновением
No
te
van
a
hacer
llorar
Они
не
заставят
тебя
плакать
Lucha
de
gigantes
Битва
гигантов
No
hagas
caso
a
tu
Goliat
Не
обращай
внимания
на
своего
Голиафа
Dime
tú
que
eres
la
luz
de
un
mundo
aparte
Скажи
мне,
ты
― свет
особенного
мира
Dime
tú
que
nadie
más
podrá
apagarte
Скажи
мне,
что
никто
другой
не
сможет
потушить
тебя
Sigue
tu
camino,
sigue
como
siempre
Продолжай
свой
путь,
продолжай
как
всегда
Aunque
te
tropieces
al
caminar
Даже
если
споткнешься
на
пути
Dime
tú
que
desayunas
con
diamantes
Скажи
мне,
что
ты
завтракаешь
бриллиантами
(Uh-oh-oh-oh)
(Ух-оу-оу-оу)
(Uh-oh-oh-oh)
(Ух-оу-оу-оу)
(Uh-oh-oh-oh)
(Ух-оу-оу-оу)
(Uh-oh-oh-oh)
(Ух-оу-оу-оу)
Dime
tú
que
eres
la
luz
de
un
mundo
aparte
Скажи
мне,
ты
― свет
особенного
мира
Dime
tú
que
nadie
más
podrá
apagarte
Скажи
мне,
что
никто
другой
не
сможет
потушить
тебя
Sigue
tu
camino,
sigue
como
siempre
(dime
tú)
Продолжай
свой
путь,
продолжай
как
всегда
(скажи
мне)
Aunque
te
tropieces
al
caminar
Даже
если
споткнешься
на
пути
Dime
tú
que
desayunas
con
diamantes
(dime
tú)
Скажи
мне,
что
ты
завтракаешь
бриллиантами
(скажи
мне)
Sigue
tu
camino,
sigue
como
siempre
(dime
tú)
Продолжай
свой
путь,
продолжай
как
всегда
(скажи
мне)
Aunque
te
tropieces
al
caminar
Даже
если
споткнешься
на
пути
Dime
tú
que
desayunas
con
diamantes
(dime
tú)
Скажи
мне,
что
ты
завтракаешь
бриллиантами
(скажи
мне)
Dime
tú
Скажи
мне
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.