Paroles et traduction Ceza - Yazıtlar / Gayrı Gider Oldum
Aklanacak
dünya
Мир,
который
будет
оправдан
Suçlu
suçunu
kabul
ederse
paklanacak
güyya
Если
преступник
признает
свою
вину,
он
будет
убит
Söyle
be
suskun
niye
susuyor
Скажи
мне,
почему
он
молчит
безмолвно
Bu
sorgucular
zeytin
karası
gibi
bi
yollar
Эти
следователи
едут
как
оливковая
земля
Katlime
ferman
kimdi
ki
bunlar
Кто
был
такой
ордер
на
убийство?
Haramiler
onlar
ben
dardayım
kardaş
Они
запретные,
я
в
затруднительном
положении,
товарищ.
Yiğitlik
zulmün
sofrasındadır
Доблесть
на
столе
тирании
Yiğit
olan
zalimin
kum
pasındadır
Доблестный
беззаконник
находится
в
песчаной
ржавчине
Tut
ki
gecede
tutuşur
dizelerim
Держи,
чтобы
мои
струны
загорелись
на
ночь
Tedirgin
geçiyor
ömür
yalnızlık
benim
Ты
нервничаешь,
жизнь
моя
одиночество
Ve
birazdan
kudurur
deniz
И
море
скоро
сойдет
с
ума
Ve
gidiyor
gemi
tıka
basa
pastırma
dolu
içi
И
корабль
уходит,
там
полно
бекона.
Siz
yiyedurun
siz
yanmayın
sakın
Вы
едите,
а
вы
не
сжигайте
Sabır
kalmadı
bakın
arpa
orağa
geldi
Терпения
не
осталось,
смотрите,
ячмень
пришел
туда.
Gül
dikeni
gibi
batar
ellerime
Он
утонет
в
моих
руках,
как
шипы
роз.
Dostum
dostum
diye
koştuk
ellere
Мы
побежали
к
рукам,
потому
что
мой
друг
- мой
друг.
Burası
arka
mahalle
Это
задний
район
Acılara
tutunmak
bize
kalan
son
çare
Цепляться
за
страдания
- наше
последнее
средство
Uçun
kuşlar
uçun
vakit
yok
artık
Летите,
птицы,
летите
больше
нет
времени
Söylesene
bana
niye
böyle
anne
Скажи
мне,
почему
ты
такая,
мама?
Öyle
bir
yerdeyim
ki
sorma
sakın
Я
в
таком
месте,
что
не
спрашивай
Dokunma
yanarsın
oy
benim
canım
Не
трогай,
ты
будешь
гореть,
голосуй
за
меня,
дорогая
Sizi
bekledim
saza
niye
gelmediniz
Я
ждал
вас,
почему
вы
не
пришли?
Siz
derdimi
nerden
bileceksiniz?
Откуда
вам
знать
о
моих
проблемах?
Her
sabah
gece
uyandım
Каждое
утро
я
просыпался
ночью
Canyoldaşım
sazım
ve
ay
karanlık
Мой
дорогой
друг,
мой
тростник,
а
луна
темная
Al
öfkemi
yoksa
yakarım
geceleri
Возьми
свой
гнев,
или
я
сожгу
его
ночью
Beni
sorma
sakın
kalan
kalır
geri
Не
спрашивай
меня,
осталось
только
вернуться
Bu
şiirin
kuralsız
son
sözüdür
Это
последнее
слово
стихотворения
без
правил
Ağladıkça
geçiyor
her
ömür
Когда
ты
плачешь,
проходит
всякая
жизнь
Benden
selam
söyleyin
dostlarıma
Передавайте
привет
от
меня
моим
друзьям
Gayri
gider
oldum
hoşçakalın
gözüm.
Я
ушел
неофициально,
до
свидания,
мой
глаз.
Gayri
gider
oldum
gardaşlar
Я
уезжаю
неофициально,
дорогие
мои
Ve
de
kız
kardaşlar
И
девушка,
которые
kardas
Gayri
haram
bu
can
bana
Неофициально
это
харам
мне,
can
Bu
toprak
damlar
bu
yollar
bana
Эта
земля
капает
на
меня,
эти
дороги
Bu
sevdalar
bu
ağaçlar
haram
bana
Они
любят
эти
деревья,
мне
запрещено
Oğul
uşak
birde
karım
Сын
дворецкий
и
жена
Kurt
bana
hastir
çeker
Волк
будет
против
меня
Yılan
bana
çiyan
bana
Змея
мне
чайная
мне
Hastir
ceker
yılan
bana
Мне
нужна
змея
Lan
kardaş
bu
nasıl
yara
Ебаный
друг,
как
это
может
быть
больно?
Lan
kardaş
bu
nasıl
yara
Ебаный
друг,
как
это
может
быть
больно?
Kanar
her
yerimden
У
меня
повсюду
будет
кровь
Dövülmüşüm,
sövülmüşüm,
kovulmuşum
ben
Меня
избили,
оскорбили,
уволили.
Siktir
çekilmişim
yani
kendi
öz
yurdumdan
Я
ушел
нахуй,
так
что
из
собственного
дома
Çeker
giderim...
Я
уйду...
Dokuz&altı
Девять
и
шесть
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ahmet Kaya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.