Paroles et traduction Chapo102 feat. 102 Boyz, Longus Mongus & Stacks102 - MEIN TEE WIRD LANGSAM KALT
MEIN TEE WIRD LANGSAM KALT
MY TEA IS GETTING COLD
Und
mein
Tee
wird
langsam
kalt
(und
mein
Tee
wird
langsam
kalt)
And
my
tea
is
getting
cold
(and
my
tea
is
getting
cold)
Er
schmeckt
so
bitter
ohne
dich
(er
schmeckt
so
bitter
ohne
dich)
It
tastes
so
bitter
without
you
(it
tastes
so
bitter
without
you)
Und
mein
Bett
ist
dann
so
groß
(und
mein
Bett
ist
dann
so
groß)
And
my
bed
is
so
big
then
(and
my
bed
is
so
big
then)
Denn
ich
finde
dich
da
nicht
(denn
ich
finde
dich
da
nicht)
Because
I
can't
find
you
there
(because
I
can't
find
you
there)
Und
dein
Kamm
liegt
noch
im
Bad
(und
dein
Kamm
liegt
noch
im
Bad)
And
your
comb
is
still
in
the
bathroom
(and
your
comb
is
still
in
the
bathroom)
Neben
deinem
Lippenstift
(neben
deinem
Lippenstift)
Next
to
your
lipstick
(next
to
your
lipstick)
Und
dein
Schuh
steht
im
Regal
(und
dein
Schuh
steht
im
Regal)
And
your
shoe
is
on
the
shelf
(and
your
shoe
is
on
the
shelf)
Du
hast
dich
einfach
so
verpisst
You
just
pissed
off
like
that
Meine
Mische
langsam
warm
und
ich
weiß
nicht,
wo
du
bist
My
blunt
slowly
warms
up
and
I
don't
know
where
you
are
Schon
so
langе
am
Warten,
werf
aufs
Handy
noch
ein'n
Blick
Been
waiting
for
so
long,
taking
another
look
at
my
phone
Will,
dass
du
da
bist
und
spätеr
noch
mitkommst
I
want
you
to
be
here
and
come
with
me
later
Dieser
Abend
schon
fast
wie
'ne
Sitcom
This
evening
is
almost
like
a
sitcom
Ich
mach
ein'n
Witz
und
du
lachst,
weil
du
findest
mich
lustig
I
make
a
joke
and
you
laugh
because
you
think
I'm
funny
Doch
mitten
in
der
Nacht
ziehst
du
'n
Schlussstrich
But
in
the
middle
of
the
night
you
draw
a
line
Ich
will
dich
heimbring'n,
doch
du
lässt
mich
steh'n
I
want
to
take
you
home,
but
you
leave
me
standing
Sind
uns
immer
einig,
außer
bei
dem
Weg
We
always
agree,
except
on
the
way
Und
mein
Tee
wird
langsam
kalt
(und
mein
Tee
wird
langsam
kalt)
And
my
tea
is
getting
cold
(and
my
tea
is
getting
cold)
Er
schmeckt
so
bitter
ohne
dich
(er
schmeckt
so
bitter
ohne
dich)
It
tastes
so
bitter
without
you
(it
tastes
so
bitter
without
you)
Und
mein
Bett
ist
dann
so
groß
(und
mein
Bett
ist
dann
so
groß)
And
my
bed
is
so
big
then
(and
my
bed
is
so
big
then)
Denn
ich
finde
dich
da
nicht
(denn
ich
finde
dich
da
nicht)
Because
I
can't
find
you
there
(because
I
can't
find
you
there)
Und
dein
Kamm
liegt
noch
im
Bad
(und
dein
Kamm
liegt
noch
im
Bad)
And
your
comb
is
still
in
the
bathroom
(and
your
comb
is
still
in
the
bathroom)
Neben
deinem
Lippenstift
(neben
deinem
Lippenstift)
Next
to
your
lipstick
(next
to
your
lipstick)
Und
dein
Schuh
steht
im
Regal
(und
dein
Schuh
steht
im
Regal)
And
your
shoe
is
on
the
shelf
(and
your
shoe
is
on
the
shelf)
Du
hast
dich
einfach
so
verpisst
You
just
pissed
off
like
that
Du
hast
tausendmal
gesagt,
dass
du
gehst,
ich
hab
dir
nie
was
geglaubt
You
said
a
thousand
times
that
you
were
leaving,
I
never
believed
you
Jetzt
lieg
ich
da
wie
verfault
und
niemand
streichelt
mein'n
Bauch
Now
I
lie
here
like
rotten
and
nobody
strokes
my
belly
Ich
hab
gedacht,
dass
diese
Scheiße
bisschen
länger
hält
I
thought
this
shit
would
last
a
little
longer
Jetzt
schreib
ich
nur
noch
Schnulzen,
nein,
ich
mache
keine
Brecher
mehr
Now
I
only
write
cheesy
songs,
no,
I
don't
make
bangers
anymore
Ich
leg
mich
schlafen
und
seh
überall
dein'n
Schatten
(überall
dein'n
Schatten)
I
go
to
sleep
and
see
your
shadow
everywhere
(your
shadow
everywhere)
Gedanken
rasen
und
ich
lass
mich
überfahren
Thoughts
are
racing
and
I
let
myself
be
overrun
Ich
koch
wieder
mal
für
zwei,
doch
verbring
allein
den
Abend
I
cook
for
two
again,
but
spend
the
evening
alone
Trage
eine
Unterhose,
ja,
in
deiner
Lieblingsfarbe
I
wear
underpants,
yes,
in
your
favorite
color
Du
hast
doch
gesagt,
dass
sie
mir
so
gut
steht
You
said
it
looked
so
good
on
me
Ich
mach
tausend
Fotos,
wünscht,
du
würdest
sie
seh'n
I
take
a
thousand
pictures,
wish
you
would
see
them
Schon
wieder
dieser
Traum,
du
läufst
mir
über
den
Weg
This
dream
again,
you
cross
my
path
Ich
wach
schweißgebadet
auf,
warum
musstest
du
geh'n?
I
wake
up
in
a
sweat,
why
did
you
have
to
leave?
Und
mein
Tee
wird
langsam
kalt
(und
mein
Tee
wird
langsam
kalt)
And
my
tea
is
getting
cold
(and
my
tea
is
getting
cold)
Er
schmeckt
so
bitter
ohne
dich
(er
schmeckt
so
bitter
ohne
dich)
It
tastes
so
bitter
without
you
(it
tastes
so
bitter
without
you)
Und
mein
Bett
ist
dann
so
groß
(und
mein
Bett
ist
dann
so
groß)
And
my
bed
is
so
big
then
(and
my
bed
is
so
big
then)
Denn
ich
finde
dich
da
nicht
(denn
ich
finde
dich
da
nicht)
Because
I
can't
find
you
there
(because
I
can't
find
you
there)
Und
dein
Kamm
liegt
noch
im
Bad
(und
dein
Kamm
liegt
noch
im
Bad)
And
your
comb
is
still
in
the
bathroom
(and
your
comb
is
still
in
the
bathroom)
Neben
deinem
Lippenstift
(neben
deinem
Lippenstift)
Next
to
your
lipstick
(next
to
your
lipstick)
Und
dein
Schuh
steht
im
Regal
(und
dein
Schuh
steht
im
Regal)
And
your
shoe
is
on
the
shelf
(and
your
shoe
is
on
the
shelf)
Du
hast
dich
einfach
so
verpisst
You
just
pissed
off
like
that
Und
dein
Kamm
liegt
noch
im
Bad
(und
dein
Kamm
liegt
noch
im
Bad)
And
your
comb
is
still
in
the
bathroom
(and
your
comb
is
still
in
the
bathroom)
Neben
deinem
Lippenstift
(neben
deinem
Lippenstift)
Next
to
your
lipstick
(next
to
your
lipstick)
Und
dein
Schuh
steht
im
Regal
(und
dein
Schuh
steht
im
Regal)
And
your
shoe
is
on
the
shelf
(and
your
shoe
is
on
the
shelf)
Du
hast
dich
einfach
so
verpisst
You
just
pissed
off
like
that
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luis-florentino Cruz, Chapo102, Jennifer Atswei Akpor Allendoerfer, Simon Vogt, Stacks102, Longus Mongus
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.