Paroles et traduction Charles Ans feat. Nico Maleon - Llego la Hora (I Don't Give a Fuck)
No,
no
vine
a
escribirte
un
verso
triste
Нет,
я
пришел
не
писать
тебе
грустный
стих.
No
vine
a
hablar
de
amor
o
lo
que
me
dijiste
Я
пришел
не
говорить
о
любви
или
о
том,
что
ты
мне
сказал.
Y
platicales
de
mi
si
un
día
me
conociste
И
ты
говоришь
обо
мне,
если
однажды
ты
встретил
меня.
Y
si
hoy
estamos
bien
es
todo
lo
que
existe
И
если
сегодня
мы
в
порядке,
это
все,
что
существует.
Hey,
inspiración
detras
de
un
micro
Эй,
вдохновение
за
микро
Siempre
me
aferre
a
mis
gustos
wey
hoy
en
día
compito
Я
всегда
держусь
за
свои
вкусы
Вэй
сегодня
я
конкурирую
Y
si
es,
mi
musa
el
copiloto
favorito
И
если
это,
моя
муза
любимый
второй
пилот
Y
es
mi
publico
el
que
me
tiene
bendito
И
это
моя
публика,
которая
благословила
меня.
Y
sabes...
nunca
me
importó
lo
que
dijera
И
знаешь...
я
никогда
не
заботился
о
том,
что
он
сказал.
Me
trague
varias
palabras
sin
saber
lo
que
dolieran
Я
проглотил
несколько
слов,
не
зная,
что
будет
больно.
Acepte
reclamos
más
no
que
me
escupieran
Принимайте
претензии
больше,
а
не
плюйте
на
меня
Y
si
escuche
sus
cosas
después
fui
a
tocar
madera
И
если
я
услышу
его
вещи,
то
я
пошел
стучать
по
дереву.
Sabes,
lo
del
futuro
es
una
incertidumbre
Знаешь,
будущее-это
неопределенность.
A
mi
me
comen
las
ancias,
no
las
muchedumbres
Меня
едят
ансии,
а
не
толпы.
Y
aunque
en
un
descuido
siempre
se
pierda
la
lumbre
И
хотя
в
небрежности
всегда
теряется
свет.
Hoy
pienso
encenderlo
como
es
mi
costumbre
Сегодня
я
думаю
включить
его,
как
обычно.
Mi
estado
bipolar
tal
vez
va
a
matarme
Мое
биполярное
состояние,
может
быть,
убьет
меня.
Esto
es
puñeta
mental,
lo
suyo
es
masturbarse
Это
психическое
дерьмо,
его
вещь-дрочить
Y
va'
vaya
que
este
sin
llorar
y
sin
quejarse
И
он
будет
идти,
что
это
не
плачет
и
не
жалуется
Porque
un
día
te
vas
sin
llevarte
nada
sabes...
Потому
что
однажды
ты
уезжаешь,
ничего
не
взяв,
ты
знаешь...
Llego
la
hora
de
tomar
cerveza
Пришло
время
выпить
пива.
Y
que
nos
vuele
la
cabeza
И
пусть
он
взорвет
нам
голову.
El
reloj
marca
la
hora,
él
calendario
él
día...
Часы
отмечают
время,
оно
календарь
оно
день...
Mujer,
guarda
los
reclamos
pa'
otra
vida
Женщина,
сохрани
претензии
pa
' другая
жизнь
Hay!,
es
el
mismo
morbo
insípido
Есть!,
это
тот
же
безвкусный
морб
Yo
solo
estoy
quemándolo
para
aumentar
mi
lípido
Я
просто
сжигаю
его,
чтобы
увеличить
свой
липид.
Ouh,
nunca
fue
un
hecho
científico
О,
это
никогда
не
было
научным
фактом
Que
estar
con
los
tuyos
siempre
va
a
sonar
magnífico
Что
быть
со
своими
всегда
будет
звучать
великолепно
No,
no
vine
a
escribirte
un
verso
triste
Нет,
я
пришел
не
писать
тебе
грустный
стих.
No
vine
a
hablar
de
amor
oh
lo
que
me
dijiste
Я
пришел
не
говорить
о
любви,
о
том,
что
ты
сказал
мне.
Y
platicales
de
mi
si
un
día
me
conociste
И
ты
говоришь
обо
мне,
если
однажды
ты
встретил
меня.
Y
si
hoy
estamos
bien
es
todo
lo
que
existe
И
если
сегодня
мы
в
порядке,
это
все,
что
существует.
Llego
la
hora
de
tomar
cerveza
Пришло
время
выпить
пива.
Y
que
nos
vuele
la
cabeza
И
пусть
он
взорвет
нам
голову.
El
reloj
marca
la
hora,
él
calendario
él
día...
Часы
отмечают
время,
оно
календарь
оно
день...
Mujer,
guarda
los
reclamos
pa'
otra
vida
Женщина,
сохрани
претензии
pa
' другая
жизнь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.