Paroles et traduction Chay Moraes feat. Gabi Martins - Pode Ficar de Boa
Pode Ficar de Boa
Stay Cool
Você
terminou
comigo
You
ended
it
with
me
Mas
pro
meu
coração
a
gente
ainda
namora
But
in
my
heart
we're
still
together
Sei
que
cê
tá
ressentido
I
know
you're
bitter
Tá
prestes
a
fazer
uma
coisa
idiota
About
to
do
something
stupid
Quer
beber?
Ok
You
want
to
drink?
Okay
Quer
festar?
De
boa
Party?
Cool
Chama
os
amigos
vida
louca
pro
rolê
Call
up
your
wild
friends
for
a
night
out
Mas,
por
favor,
promete
que
você
But
please
promise
me
that
you
Só
não
vai
beijar
Just
won't
kiss
Nem
deixar
outra
língua
conhecer
o
gosto
da
sua
boca
Or
let
another
tongue
taste
the
flavor
of
your
mouth
E
se
alguém
chegar
And
if
someone
comes
on
to
you
Cê
inventa
que
sua
ex
é
louca
e
faz
besteira
à
toa
Just
say
your
ex
is
crazy
and
does
dumb
things
Só
não
vai
beijar
Just
won't
kiss
Nem
deixar
outra
língua
conhecer
o
gosto
da
sua
boca
Or
let
another
tongue
taste
the
flavor
of
your
mouth
E
se
alguém
chegar
And
if
someone
comes
on
to
you
Cê
inventa
que
sua
ex
é
louca
e
faz
besteira
à
toa
Just
say
your
ex
is
crazy
and
does
dumb
things
Pode
ficar
de
boa,
pode
ficar
de
boa
Stay
cool,
stay
cool
Só
não
fica
com
outra
pessoa
Just
don't
hook
up
with
someone
else
Pode
ficar
de
boa,
pode
ficar
de
boa
Stay
cool,
stay
cool
Só
não
fica
com
outra
pessoa
Just
don't
hook
up
with
someone
else
Aô,
Gabi
Martins!
Hey,
Gabi
Martins!
Fala
pra
ele
não
ficar
com
ninguém
não,
pelo
amor
de
Deus!
Tell
him
to
not
hook
up
with
anyone
else,
for
God's
sake!
Ô,
Chay!
Pode
ficar
de
boa
Oh,
Chay!
Stay
cool
Que
ele
não
vai
ficar
não,
viu,
amiga?
He's
not
going
to,
right,
honey?
Você
terminou
comigo
You
ended
it
with
me
Mas
pro
meu
coração
a
gente
ainda
namora
But
in
my
heart
we're
still
together
Eu
sei
que
cê
tá
ressentido
I
know
you're
bitter
Tá
prestes
a
fazer
uma
coisa
idiota
About
to
do
something
stupid
Quer
beber?
Ok
You
want
to
drink?
Okay
Quer
festar?
De
boa
Party?
Cool
Chama
os
amigos
vida
louca
pro
rolê
Call
up
your
wild
friends
for
a
night
out
Mas,
por
favor,
promete
que
você
But
please
promise
me
that
you
Só
não
vai
beijar
Just
won't
kiss
Nem
deixar
outra
língua
conhecer
o
gosto
da
sua
boca
Or
let
another
tongue
taste
the
flavor
of
your
mouth
E
se
alguém
chegar
And
if
someone
comes
on
to
you
Cê
inventa
que
sua
ex
é
louca
e
faz
besteira
à
toa
Just
say
your
ex
is
crazy
and
does
dumb
things
Só
não
vai
beijar
Just
won't
kiss
Nem
deixar
outra
língua
conhecer
o
gosto
da
sua
boca
Or
let
another
tongue
taste
the
flavor
of
your
mouth
E
se
alguém
chegar
And
if
someone
comes
on
to
you
Cê
inventa
que
sua
ex
é
louca
e
faz
besteira
à
toa
Just
say
your
ex
is
crazy
and
does
dumb
things
Pode
ficar
de
boa,
pode
ficar
de
boa
Stay
cool,
stay
cool
Só
não
fica
com
outra
pessoa
Just
don't
hook
up
with
someone
else
Pode
ficar
de
boa,
pode
ficar
de
boa
Stay
cool,
stay
cool
Só
não
fica
com
outra
pessoa
Just
don't
hook
up
with
someone
else
Ah,
só
não
fica
com
outra
pessoa
Oh,
just
don't
hook
up
with
someone
else
Valeu,
Gabi!
Thanks,
Gabi!
Valeu,
Chay!
Thanks,
Chay!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chaianne Mireia Dos Santos, Guilherme Nascimento Simini, Thales De Melo Figueira Rodrigues, Walas Dias Da Silva, Wesley Henrique Lustosa Alves
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.