Chayanne - Loco - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chayanne - Loco




Loco
Crazy
Lunes y blanco, y miercoles verde
Monday and white, and Wednesday green
Tus ojos me encuentran
Your eyes find me
Tus ojos me pierden,
Your eyes lose me,
Te quiero y te olvido
I love you and I forget you
Te olvido y me miro
I forget you and I look at myself
Hay algo que no marcha bien.
There's something that's not right.
Loco perdido y mientras tu bailas
Crazy, lost, and while you dance
Un beso batido de fresas con nata,
A whipped kiss of strawberries and cream,
Y mente volada que no piensa en nada
And a mind that flies away and thinks of nothing
Hay algo que no marcha bien.
There's something that's not right.
Loco, loco
Crazy, crazy
Un corazón tan loco, loco
A heart so crazy, crazy
Poco a poco bailarás a mi lado,
Little by little you'll dance by my side,
Amor controlado
Love controlled
Seremos dos locos de atar.
We'll be two crazy people to tie up.
Y es que estoy loco, loco
And I'm crazy, crazy
Con razón me llaman loco, loco
For a reason they call me crazy, crazy
Con un sueño y sin dejar de abrazarte,
With a dream and without stopping hugging you,
Prepárate al viaje
Get ready for the trip
Seremos dos locos de atar.
We'll be two crazy people to tie up.
No bailes tanto,
Don't dance so much,
Que el baile te mata
The dance is killing you
Que el aire te atonta,
The air makes you foolish
Que el ritmo te atrapa
The rhythm traps you
Si yo no estoy loco,
If I'm not crazy,
La noche tampoco
The night isn't either
Y hay algo que no marcha bien.
And there's something that's not right.
Loco, loco
Crazy, crazy
Con un corazón tan loco, loco
With a heart so crazy, crazy
Poco a poco bailarás a mi lado,
Little by little you'll dance by my side,
Amor controlado
Love controlled
Seremos dos locos de atar.
We'll be two crazy people to tie up.
Y es que estoy loco, loco
And I'm crazy, crazy
Con razón me llaman loco, loco
For a reason they call me crazy, crazy
Con un sueño y sin dejar de abrazarte
With a dream and without stopping hugging you
Prepárate al viaje
Get ready for the trip
Seremos dos locos de atar.
We'll be two crazy people to tie up.
Y es que estoy loco, loco
And I'm crazy, crazy
Con razón me llaman loco, loco
For a reason they call me crazy, crazy
Con un sueño y sin dejar de abrazarte
With a dream and without stopping hugging you
Prepárate al viaje
Get ready for the trip
Seremos dos locos de atar.
We'll be two crazy people to tie up.
Looocos...
Craz...y





Writer(s): Gomez Escolar Roldan Luis, Herrero Araujo Honorio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.