Paroles et traduction Cheek feat. Sami Saari - Kyyneleet - feat. Sami Saari
Huomaan
kun
onnen
kyyneleet
takin
kaulukseen
putoaa
Я
замечаю,
как
слезы
счастья
падают
на
воротник
моего
пальто.
Mä
haistan
nahan
mun
käsintehdyssä
Bentley
Geetees
Я
чувствую
запах
кожи
в
моем
самодельном
Bentley
Geetees
Kun
syötän
soittimeen
meitsin
lempi
ceedeen
Когда
я
кормлю
свою
любимую
ceede
6 litraa,
W
12
murahtaa
käyntiin
6 литров,
W
12
рычит
Haaveet
voi
toteutuu,
kun
kakkuun
puhaltaa
täysii
Ты
можешь
воплотить
свои
мечты
в
реальность,
когда
взорвешь
свой
торт.
15
liekkii
sammui,
toivoin
menestyst
ja
pitkää
ikää
Когда
пламя
погасло,
Я
надеялся
на
успех
и
долгую
жизнь.
Sain
elämän,
johon
just
nyt
en
kaipaa
mitään
lisää
У
меня
есть
жизнь,
которая
мне
больше
не
нужна
прямо
сейчас.
Päällä
geetä,
tuijotan
ratin
beetä
hämilläni
На
вершине
блаженства
я
в
замешательстве
смотрю
на
руль.
Joskus
elin
niin
et
itsel
itseäänkin
sääliks
kävi
Иногда
я
жил
и
жалел
себя.
Mietin
vuosia
Hämeenkadun
yksiös
persauki
Я
провел
годы,
думая
о
студии
в
хямеенкату,
персауки.
Kun
seisoin
saunan
jälkeen
terassilla
mun
penthaussis
Когда
я
стоял
на
террасе
после
сауны
мой
пентхаус
Ammun
korkin
Töölön
taivaalle,
funtsin
kuinka
pääsin
tänne
Я
выстрелю
в
небо
Коркиным
Толе,
я
буду
думать,
как
я
сюда
попал.
Laitoin
vaan
fiilikset
vihkoon,
päätin
että
äänitän
ne
Я
просто
записал
эту
вибрацию
в
блокнот
и
решил
записать
ее.
Oon
kiitollinen,
Jaresta
tein
ison
nimen
Я
благодарна,
что
сделала
джэру
громкое
имя.
Jos
kartellit
on
kiellettyjä,
niin
oon
rikollinen
Если
картели
запрещены,
я
преступник.
Meidän
jengi
hallitsee
koko
helvetin
skenee
Наша
банда
контролирует
всю
чертову
сцену
Ja
mä
valvon
sit
yläpuolelt
niinku
enkelit
tekee
И
я
буду
присматривать
за
тобой,
как
ангелы.
Huomaan
kun
onnen
kyyneleet
takin
kaulukseen
putoaa
Я
замечаю,
как
слезы
счастья
падают
на
воротник
моего
пальто.
Onnen
kyyneleet
Слезы
счастья
Takin
kaulukseen
Для
воротника
пальто
Kuin
tähti
taivaalle
Как
звезда
в
небе.
Onnen
kyyneleet
Слезы
счастья
Takin
kaulukseen
Для
воротника
пальто
Kuin
tähti
taivaalle
Как
звезда
в
небе.
Mietin
blockfestin
backstagella
t-paita
hiessä
Я
думаю,
что
за
кулисами
на
Blockfest
в
футболке
вспотел.
Ens
vuonakaan
headlinen
paikalta
en
vaihtais
miestä
Я
бы
не
стал
менять
человека
из
заголовков
в
следующем
году.
Vuodesta
toiseen
oon
tän
paskan
kuningas
Год
за
годом
я
становлюсь
королем
этого
дерьма
Mut
tästä
valtaistuimest
oon
maksanut
hinnan
Но
я
заплатил
цену
за
этот
трон.
Musiikin
alttarille
uhrannut
ihmissuhteet
Отношения
принесены
в
жертву
на
алтарь
музыки.
Sit
yksin
duxin
sängyssä
miettiny
miksi
puskee
Потом
одна
в
постели
Дукса,
удивляясь,
почему
он
давит
на
меня.
Taas
aamul
katson
Cartierin
pilottien
läpi
Еще
один
утренний
взгляд
на
пилотов
Картье.
18
karattii
pokissa
luo
shifonkisen
värin
18
карат
в
Пок
создает
бесцветный
цвет
Oon
kiitollinen
jäbis,
mietin
hitto
miten
kävi
Я
благодарный
чувак,
интересно,
что
случилось
Pikkurikollinen
räkis
ohi
isompien
räki
Мелкий
преступник
рычит
мимо
больших
рычаний.
Saatan
istuu
ykkösluokas
mietiskellen
menestystä
Возможно,
я
сижу
в
первом
классе,
размышляя
об
успехе.
Eessä
sit
mustaa
mätii,
josta
mä
en
edes
tykkää
Есть
Черный
холм,
который
мне
даже
не
нравится.
Pinta
on
pintaa,
hinta
on
hintaa
Поверхность
есть
поверхность,
цена
есть
цена.
Mut
mitä
sisäl
tuntee
kun
illal
on
hiljaa?
Но
каково
это,
когда
иллал
молчит?
Aah.
Kiitos
et
saan
tehdä
tätä
Спасибо,
что
позволили
мне
это
сделать
Sain
tarkoituksen
elämältä,
tää
on
mun
tehtävä
tääl
У
меня
есть
цель
в
жизни,
это
моя
миссия
здесь.
Huomaan
kun
onnen
kyyneleet
takin
kaulukseen
putoaa
Я
замечаю,
как
слезы
счастья
падают
на
воротник
моего
пальто.
Onnen
kyyneleet
Слезы
счастья
Takin
kaulukseen
Для
воротника
пальто
Kuin
tähti
taivaalle
Как
звезда
в
небе.
Onnen
kyyneleet
Слезы
счастья
Takin
kaulukseen
Для
воротника
пальто
Kuin
tähti
taivaalle
Как
звезда
в
небе.
Kiitollinen,
siunattu,
onnellinen
Благодарный,
благословенный,
счастливый.
Matkannut
tänne
ohi
ongelmien
Путешествовал
сюда
мимо
неприятностей
Mietin
miten
mä
ansaitsen
tän
kaiken
Интересно,
чем
я
заслужил
все
это?
Mitä
ikinä
uskalsin
toivoa
mä
sain
sen
* Все,
на
что
я
осмеливался
надеяться,
* я
получил
это
*
Kiitollinen,
siunattu,
onnellinen
Благодарен,
благословлен,
счастлив.
Matkannut
tänne
ohi
ongelmien
Путешествовал
сюда
мимо
неприятностей
Mietin
miten
mä
ansaitsen
tän
kaiken
Интересно,
чем
я
заслужил
все
это?
Mitä
ikinä
uskalsin
toivoa
mä
sain
sen
* Все,
на
что
я
осмеливался
надеяться,
* я
получил
это
*
Onnen
kyyneleet
Слезы
счастья
Takin
kaulukseen
Для
воротника
пальто
Kuin
tähti
taivaalle
Как
звезда
в
небе.
Onnen
kyyneleet
Слезы
счастья
Takin
kaulukseen
Для
воротника
пальто
Kuin
tähti
taivaalle
Как
звезда
в
небе.
Onnen
kyyneleet
Слезы
счастья
Onnen
kyyneleet
Слезы
счастья
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Antti Riihimaeki, Timo Veli Kiiskinen, Jare Henrik Tiihonen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.