Paroles et traduction Cheri Dennis - Showdown
I
ain't
feelin'
how
girls
sometimes
be
talkin'
about
Я
не
чувствую,
о
чем
иногда
говорят
девушки.
What
they
don't
do,
it's
crazy
То,
что
они
не
делают,
это
безумие
'Cause
I
got
needs
just
like
a
fella
and
you
know
it's
true
Потому
что
у
меня
есть
потребности,
как
у
парня,
и
ты
знаешь,
что
это
правда.
So
come
and
give
it
to
me,
baby
Так
что
приди
и
отдай
это
мне,
детка.
I
need
to
have
his
touch
and
feel
his
hand
rubs
my
hair
Мне
нужно
его
прикосновение
и
чувствовать,
как
его
рука
гладит
мои
волосы
Rocks
my
body
all
night
Качает
мое
тело
всю
ночь
See
I
want
it
like
you
want
it,
baby
boy,
let's
take
it
there
Видишь,
я
хочу
этого
так
же,
как
и
ты,
малыш,
давай
сделаем
это.
I
ain't
never
scared,
it's
alright
Я
никогда
не
боялся,
все
в
порядке.
I
wanna
rock
you,
boy
Я
хочу
раскачать
тебя,
парень.
I
certified
to
climb
on
top
it
and
ride
it
Я
хочу
взобраться
на
него
и
прокатиться
на
нем
верхом
I'm
'bout
to
put
this
thing
on
you
Я
собираюсь
надеть
эту
штуку
на
тебя
I
got
you,
boy
Я
держу
тебя,
парень
Tonight
relax
yourself,
I'll
be
your
fantasy
Сегодня
вечером
расслабься,
я
буду
твоей
фантазией.
I'm
'bout
to
make
your
dreams
come
true
Я
собираюсь
воплотить
твои
мечты
в
реальность.
I
wanna
be
your
freak,
baby
Я
хочу
быть
твоим
чудаком,
детка.
Gotta
keep
it
street,
baby
Нужно
продолжать
в
том
же
духе,
детка.
Boy,
you
know
you
need
it
in
your
life
Мальчик,
ты
знаешь,
что
тебе
это
нужно
в
твоей
жизни.
Welcome
to
the
showdown
Добро
пожаловать
на
разборку
It's
'bout
to
go
down
Это
вот-вот
пойдет
ко
дну
(Go
down)
(Спускайся
вниз)
Give
it
to
you
anyway
you
like
Отдам
его
тебе
так,
как
тебе
нравится
Lemme
be
your
freak
Позволь
мне
быть
твоим
уродом
(I
wanna
be)
(я
хочу
быть)
In
between
the
sheets,
baby
Между
простынями,
детка
Boy,
you
know
you
need
it
in
your
life
Мальчик,
ты
знаешь,
что
тебе
это
нужно
в
твоей
жизни.
Welcome
to
the
showdown
Добро
пожаловать
на
разборку
I
can
move
it
fast
or
make
it
slow
down
Я
могу
двигать
его
быстро
или
замедлять
Give
it
to
you
anyway
you
like
Отдам
его
тебе
так,
как
тебе
нравится
I
wanna
lay
you
down
and
take
off
all
of
your
clothes
Я
хочу
уложить
тебя
и
снять
с
тебя
всю
одежду
Come
let
me
undress
you,
baby
Давай,
позволь
мне
раздеть
тебя,
детка
Caress
my
body
and
kiss
me
from
head
to
toe
Ласкай
мое
тело
и
целуй
меня
с
головы
до
ног
Then
whisper,
"You're
so
sexy,
baby"
Затем
прошепчи:
"Ты
такая
сексуальная,
детка".
Don't
be
afraid
to
touch
me
wherever
you
like
Не
бойся
прикасаться
ко
мне
везде,
где
тебе
заблагорассудится.
Let
your
fingers
do
the
talking,
baby
Позволь
своим
пальцам
говорить,
детка
See
your
lips
go
from
my
neck
down
to
the
small
of
my
spine
Вижу,
как
твои
губы
скользят
от
моей
шеи
вниз
к
пояснице.
You
'bout
to
drive
me
all
crazy
Ты
вот-вот
сведешь
меня
с
ума.
Now
come
get
it,
boy
А
теперь
иди
и
возьми
это,
мальчик
Been
waiting
for
too
long
for
you
Я
слишком
долго
ждал
тебя
To
do
that
thing
that
I
want
you
to
do
to
me
Чтобы
сделать
то,
что
я
хочу,
чтобы
ты
сделал
со
мной
You
know
I'm
with
it,
boy
Ты
знаешь,
что
я
согласен
с
этим,
парень
You
ain't
gotta
turn
out
all
the
lights
Тебе
не
нужно
выключать
весь
свет.
'Cause
I
got
something
I
need
you
to
see
Потому
что
у
меня
есть
кое-что,
что
я
хочу,
чтобы
ты
увидел.
I
wanna
be
your
freak,
baby
Я
хочу
быть
твоим
чудаком,
детка.
Gotta
keep
it
street,
baby
Нужно
продолжать
в
том
же
духе,
детка.
Boy,
you
know
you
need
it
in
your
life
Мальчик,
ты
знаешь,
что
тебе
это
нужно
в
твоей
жизни.
Welcome
to
the
showdown
Добро
пожаловать
на
разборку
It's
'bout
to
go
down
Это
вот-вот
пойдет
ко
дну
(Go
down)
(Спускайся
вниз)
Give
it
to
you
anyway
you
like
Отдам
его
тебе
так,
как
тебе
нравится
Lemme
be
your
freak
Позволь
мне
быть
твоим
уродом
(I
wanna
be)
(я
хочу
быть)
In
between
the
sheets,
baby
Между
простынями,
детка
Boy,
you
know
you
need
it
in
your
life
Мальчик,
ты
знаешь,
что
тебе
это
нужно
в
твоей
жизни.
Welcome
to
the
showdown
Добро
пожаловать
на
разборку
I
can
move
it
fast
or
make
it
slow
down
Я
могу
двигать
его
быстро
или
замедлять
Give
it
to
you
anyway
you
like
Отдам
его
тебе
так,
как
тебе
нравится
You
just
need
to
put
it
on
me
Тебе
просто
нужно
надеть
это
на
меня
What
you
wanna
do?
Что
ты
хочешь
сделать?
What
I
got
is
good
and
I
will
give
it
all
to
you
То,
что
у
меня
есть,
хорошо,
и
я
отдам
все
это
тебе.
And
I
know
what
you
got
is
too
good
to
be
true
И
я
знаю,
что
то,
что
у
тебя
есть,
слишком
хорошо,
чтобы
быть
правдой
So
let
me
be
your
freak,
baby
Так
позволь
мне
быть
твоим
уродом,
детка.
You
and
me
in
every
room,
I
swear
that
I
don't
play
Ты
и
я
в
каждой
комнате,
я
клянусь,
что
я
не
играю
Gotta
give
it
to
me
and
I
need
it
right
away
Ты
должен
дать
это
мне,
и
мне
это
нужно
прямо
сейчас.
Ain't
no
need
for
talking,
ain't
nothin'
left
to
say
Нет
нужды
говорить,
мне
больше
нечего
сказать.
I
wanna
be
your
freak,
baby
Я
хочу
быть
твоим
чудаком,
детка.
Freak,
ah,
ooh
Урод,
ах,
ох
I
wanna
be
your
freak,
baby
Я
хочу
быть
твоим
чудаком,
детка.
Gotta
keep
it
street,
baby
Нужно
продолжать
в
том
же
духе,
детка.
Boy,
you
know
you
need
it
in
your
life
Мальчик,
ты
знаешь,
что
тебе
это
нужно
в
твоей
жизни.
Welcome
to
the
showdown
Добро
пожаловать
на
разборку
It's
'bout
to
go
down
Это
вот-вот
пойдет
ко
дну
(Go
down)
(Спускайся
вниз)
Give
it
to
you
anyway
you
like
Отдам
его
тебе
так,
как
тебе
нравится
Lemme
be
your
freak
Позволь
мне
быть
твоим
уродом
(I
wanna
be)
(я
хочу
быть)
In
between
the
sheets,
baby
Между
простынями,
детка
Boy,
you
know
you
need
it
in
your
life
Мальчик,
ты
знаешь,
что
тебе
это
нужно
в
твоей
жизни.
Welcome
to
the
showdown
Добро
пожаловать
на
разборку
I
can
move
it
fast
or
make
it
slow
down
Я
могу
двигать
его
быстро
или
замедлять
Give
it
to
you
anyway
you
like
Отдам
его
тебе
так,
как
тебе
нравится
I
wanna
be
your
freak,
baby
Я
хочу
быть
твоим
чудаком,
детка.
Gotta
keep
it
street,
baby
Нужно
продолжать
в
том
же
духе,
детка.
Boy,
you
know
you
need
it
in
your
life
Мальчик,
ты
знаешь,
что
тебе
это
нужно
в
твоей
жизни.
Welcome
to
the
showdown
Добро
пожаловать
на
разборку
It's
'bout
to
go
down
Это
вот-вот
пойдет
ко
дну
(Go
down)
(Спускайся
вниз)
Give
it
to
you
anyway
you
like
Отдам
его
тебе
так,
как
тебе
нравится
Lemme
be
your
freak
Позволь
мне
быть
твоим
уродом
(I
wanna
be)
(я
хочу
быть)
In
between
the
sheets,
baby
Между
простынями,
детка
Boy,
you
know
you
need
it
in
your
life
Мальчик,
ты
знаешь,
что
тебе
это
нужно
в
твоей
жизни.
Welcome
to
the
showdown
Добро
пожаловать
на
разборку
I
can
move
it
fast
or
make
it
slow
down
Я
могу
двигать
его
быстро
или
замедлять
Give
it
to
you
anyway
you
like
Отдам
его
тебе
так,
как
тебе
нравится
I
wanna
be
your
freak,
baby
Я
хочу
быть
твоим
чудаком,
детка.
Gotta
keep
it
street,
baby
Нужно
продолжать
в
том
же
духе,
детка.
Boy,
you
know
you
need
it
in
your
life
Мальчик,
ты
знаешь,
что
тебе
это
нужно
в
твоей
жизни.
Welcome
to
the
showdown
Добро
пожаловать
на
разборку
It's
'bout
to
go
down
Это
вот-вот
пойдет
ко
дну
(Go
down)
(Спускайся
вниз)
Give
it
to
you
anyway
you
like
Отдам
его
тебе
так,
как
тебе
нравится
Lemme
be
your
freak
Позволь
мне
быть
твоим
уродом
(I
wanna
be)
(я
хочу
быть)
In
between
the
sheets,
baby
Между
простынями,
детка
Boy,
you
know
you
need
it
in
your
life
Мальчик,
ты
знаешь,
что
тебе
это
нужно
в
твоей
жизни.
Welcome
to
the
showdown
Добро
пожаловать
на
разборку
I
can
move
it
fast
or
make
it
slow
down
Я
могу
двигать
его
быстро
или
замедлять
Give
it
to
you
anyway
you
like
Отдам
его
тебе
так,
как
тебе
нравится
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Britney Spears, Henrik Jonback, Pontus Winnberg, Cathy Dennis, Lars Karlsson Christian
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.