Paroles et traduction Chico Buarque - Quando O Carnaval Chegar
Quem
me
vê
sempre
parado,
distante
Тот,
кто
видит
меня
остановить,
далеко
Garante
que
eu
não
sei
sambar
Гарантирует,
что
я
не
знаю,
sambar
Tou
me
guardando
pra
quando
o
carnaval
chegar
Ту
меня,
охраняя
тебя,
когда
карнавал
добраться
Eu
tô
só
vendo,
sabendo,
sentindo,
escutando
Я,
да
и
только
видя,
зная,
чувствуя,
слушая
E
não
posso
falar
И
не
могу
говорить
Tou
me
guardando
pra
quando
o
carnaval
chegar
Ту
меня,
охраняя
тебя,
когда
карнавал
добраться
Eu
vejo
as
penas
de
louça
Я
вижу
перья
посуды
Da
moça
que
passa
e
não
posso
pegar
Девушка,
которая
проходит,
и
я
не
могу
поймать
Tou
me
guardando
pra
quando
o
carnaval
chegar
Ту
меня,
охраняя
тебя,
когда
карнавал
добраться
Há
quanto
tempo
desejo
seu
beijo
Как
давно
желание
его
поцелуй
Molhado
de
maracujá
Влажный
маракуйя
Tou
me
guardando
pra
quando
o
carnaval
chegar
Ту
меня,
охраняя
тебя,
когда
карнавал
добраться
E
que
me
ofende,
humilhando,
pisando,
pensando
И,
что
оскорбляет
меня,
унижал,
шагая,
думал,
Que
eu
vou
aturar
Что
я
буду
мириться
Tou
me
guardando
pra
quando
o
carnaval
chegar
Ту
меня,
охраняя
тебя,
когда
карнавал
добраться
E
quem
me
vê
apanhando
da
vida
И
тот,
кто
видит
меня
порка
жизни
Duvida
que
eu
vá
revidar
Сомневаетесь
в
том,
что
я
иду
мстить
за
Tou
me
guardando
pra
quando
o
carnaval
chegar
Ту
меня,
охраняя
тебя,
когда
карнавал
добраться
Eu
vejo
a
barra
do
dia
surgindo
Я
вижу
на
панели
дня
появляются
Pedindo
pra
gente
cantar
Прошу
ты
меня
петь
Tou
me
guardando
pra
quando
o
carnaval
chegar
Ту
меня,
охраняя
тебя,
когда
карнавал
добраться
Eu
tenho
tanta
alegria,
adiada,
abafada
У
меня
столько
радости,
отложено,
глухие
Quem
dera
gritar
Я
хочу
кричать
Tou
me
guardando
pra
quando
o
carnaval
chegar
Ту
меня,
охраняя
тебя,
когда
карнавал
добраться
Tou
me
guardando
pra
quando
o
carnaval
chegar
Ту
меня,
охраняя
тебя,
когда
карнавал
добраться
Tou
me
guardando
pra
quando
o
carnaval
chegar
Ту
меня,
охраняя
тебя,
когда
карнавал
добраться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chico Buarque
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.