Chico Rey & Paraná - Conta Comigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chico Rey & Paraná - Conta Comigo




Conta Comigo
Count On Me
Conta comigo, se acaso chorar
Count on me, if ever you weep
Conta comigo, e se precisar
Count on me, and if you need
Do calor dos meus braços
The warmth of my arms
Do amor que eu te faço
Of the love I make for you
Pra sair do sufoco, conta comigo
To escape the suffocation, count on me
O adeus pra nós não foi o fim
The goodbye for us was not the end
Um deslize, um tropeço
A slip, a stumble
E numa ida e numa volta o recomeço
And in a departure and a return the beginning
Quem sabe se quebrar a cara
Who knows if breaking the face
Reage o coração no peito
The heart reacts in the chest
E se voltar mesmo em pedaços
And if you come back even in pieces
Eu te aceito
I accept you
Se a saudade te pegar de jeito
If the longing gets you in a way
E rasgar o seu peito, conta comigo
And tears your chest, count on me
Ontem, hoje, amanhã e sempre, conta comigo
Yesterday, today, tomorrow and always, count on me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.