Chico Rey & Paraná - O Que Mata é a Solidão - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chico Rey & Paraná - O Que Mata é a Solidão




O Que Mata é a Solidão
What Kills Is Loneliness
Eu quero lhe pedir a sua vida
I want to ask for your life
Por que a minha lhe entreguei
Because I have already given you mine
Eu quero lhe pedir um pouco de amor
I want to ask you for a little love
Por que o meu eu lhe dei
Because I have already given you mine
Quero lhe possuir de corpo e alma
I want to possess you body and soul
Eu quero mergulhar no sentimento seu
I want to dive into your feelings
Se for para sofrer não quero estar sozinho
If it's to suffer, I don't want to be alone
Por isso não venha falar de adeus
So don't come and talk to me about goodbyes
Olha não deixe apagar
Look, don't let it go out
Essa chama de amor, esse louco desejo
This flame of love, this crazy desire
Não se morre de amor e de beijos
You don't die of love and kisses
O que mata é a solidão
What kills is loneliness
Olha não deixe morrer
Look, don't let it die
Esse amor que devora e essa paixão ardente
This love that devours and this burning passion
Não me deixe um minuto ausente
Don't leave me a minute absent
Dos desejos do seu coração
From your heart's desires
Quero lhe possuir de corpo e alma
I want to possess you body and soul
Eu quero mergulhar no sentimento seu
I want to dive into your feelings
Se for para sofrer não quero estar sozinho
If it's to suffer, I don't want to be alone
Por isso não venha falar de adeus
So don't come and talk to me about goodbyes
Olha não deixe apagar
Look, don't let it go out
Essa chama de amor, esse louco desejo
This flame of love, this crazy desire
Não se morre de amor e de beijos
You don't die of love and kisses
O que mata é a solidão
What kills is loneliness
Olha não deixe morrer
Look, don't let it die
Esse amor que devora e essa paixão ardente
This love that devours and this burning passion
Não me deixe um minuto ausente
Don't leave me a minute absent
Dos desejos do seu coração
From your heart's desires






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.