Paroles et traduction Chill Bump - Thirteen
Everything
that
goes
'round
comes
back
Все,
что
происходит,
возвращается
Got
you
thinking,
"Why
have
I
done
that?"
Вы
думаете,
почему
я
это
сделал?
Now
when
you
go
out
Теперь,
когда
ты
выходишь
Some
guy
got
the
chrome
out
to
blow
out
Какой-то
парень
вытащил
хром,
чтобы
взорвать
его.
Your
brains
in
a
dumb
trap
Твои
мозги
в
тупой
ловушке
Act
homophobic,
but
some
day
Веди
себя
гомофобно,
но
когда-нибудь
You're
gonna
find
out
that
your
son
gay
Ты
узнаешь,
что
твой
сын
гей
You
wanna
get
involved
with
the
gunplay
Ты
хочешь
принять
участие
в
перестрелке
Now
they're
shooting
automatic
weapons
where
your
mum
stay
Теперь
они
стреляют
из
автоматического
оружия
там,
где
живет
твоя
мама.
It's
like
that,
you
dig?
Это
типа
ты
копаешь?
Karma's
knocking
right
at
your
crib
Карма
стучится
прямо
в
твою
кроватку
Wanna
fuck
around?
She
might
have
your
kid
Хочешь
трахаться?
У
нее
может
быть
твой
ребенок
You
might
crack
the
rubber,
you
might
catch
the
HIV
Ты
можешь
сломать
резину,
ты
можешь
заразиться
ВИЧ.
Live
by
the
gun,
you
die
by
the
gun
Живя
от
пистолета,
ты
умрешь
от
пистолета
Slugs
go
fast,
so
why
try
to
run?
Слизни
летают
быстро,
так
зачем
пытаться
бежать?
You
were
a
nice
guy
to
some
Для
некоторых
ты
был
хорошим
парнем
One
false
move
and
bye-bye,
you're
done!
Одно
неверное
движение
и
Прощай,
все
готово!
There's
this
bitch
called
Karma
Есть
эта
сука
по
имени
Карма
She
be
leaving
grown
men
groaning
Она
оставляет
взрослых
мужчин
стонущими
Crying
in
the
corner
Плачу
в
углу
Don't
try
take
shit
from
her
Не
пытайся
отнять
у
нее
дерьмо
She
gon'
get
her
payback
ASAP
Она
получит
свою
расплату
как
можно
скорее
Ten
times
harder
В
десять
раз
сложнее
She's
calm,
decisive
Она
спокойная,
решительная
She's
cold,
she's
always
like
this
Ей
холодно,
она
всегда
такая
Picture
all
the
lifeless
bullies
shot
by
Columbine
kids
Представьте
себе
всех
безжизненных
хулиганов,
застреленных
детьми
Колумбайна.
Picture
Boris
talking
shit
before
he
caught
the
virus
Представьте
себе,
что
Борис
говорил
всякую
ерунду
до
того,
как
заразился
вирусом.
Picture
Weinstein
doing
life,
dick
rotting
with
hepatitis
Представьте:
Вайнштейн
живет
жизнью,
член
гниет
от
гепатита
Look-look-look,
look
out,
yeah,
look
out
Смотри,
смотри,
смотри,
да,
смотри
Sometimes
you
should
pull
out
Иногда
нужно
вытащить
Sometimes
you
should
worry
'bout
the
vibes
that
you
put
out
Иногда
вам
следует
беспокоиться
о
вибрациях,
которые
вы
излучаете.
The
fire
you
can't
put
out,
the
lives
that
you
took
out
Огонь,
который
ты
не
можешь
потушить,
жизни,
которые
ты
забрал
Could
bounce
back
as
a
drive-by
at
your
cook-out
Мог
бы
прийти
в
норму,
когда
проезжал
на
твоей
кухне
I
look
out
for
any
quarrel
Я
жду
любой
ссоры
Any
friendly
squabble
could
end
me,
pronto
Любая
дружеская
ссора
может
быстро
меня
покончить.
Watch
for
the
bro
trying
to
send
me
bottles
Следи
за
тем,
как
брат
пытается
прислать
мне
бутылки.
'Cause
Carlito's
karma
was
Benny
Blanco
Потому
что
кармой
Карлито
был
Бенни
Бланко.
There's
this
bitch
called
Karma
Есть
эта
сука
по
имени
Карма
She
be
leaving
grown
men
groaning
Она
оставляет
взрослых
мужчин
стонущими
Crying
in
the
corner
Плачу
в
углу
Don't
try
take
shit
from
her
Не
пытайся
отнять
у
нее
дерьмо
She
gon'
get
her
payback
ASAP
Она
получит
свою
расплату
как
можно
скорее
Ten
times
harder
В
десять
раз
сложнее
Live
by
the
gun,
you
die
by
the
gun
(live)
Живя
от
пистолета,
ты
умираешь
от
пистолета
(вживую)
Live
by
the
gun,
you
die
by
the
gun
(live,
live,
live)
Живя
от
пистолета,
ты
умрешь
от
пистолета
(живи,
живи,
живи)
Live
by
the
gun,
you
die
by
the
gun
(live)
Живя
от
пистолета,
ты
умираешь
от
пистолета
(вживую)
Live
by
the
gun,
you
die
by
the
gun
(one)
Живя
от
пистолета,
ты
умрешь
от
пистолета
(один)
One
false
move
and
bye-bye,
you're
done!
Одно
неверное
движение
и
Прощай,
все
готово!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pierre Scarland, Alban Bernad
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.