Paroles et traduction Chillies - Giá Như
Giá
như
không
phải
nói
một
câu
"giá
như"
Цена
как
не
сказать
предложение
"цена
как".
Trái
tim
này
tặng
em
từ
đầu
được
chứ?
Это
сердце
отдай
им
с
самого
начала,
ладно?
Thấy
những
khung
hình
quay
đều
như
cuốn
phim
Видишь,
кадр
как
в
кино.
Thấy
sao
em
buồn
tênh
lặng
lẽ
đi
tìm
Видишь,
почему
я
могу
спокойно
пойти
и
найти
...
Ta
loay
hoay
giữa
bốn
bức
tường
Мы
извиваемся
между
четырех
стен.
Ta
như
soi
thân
trong
tấm
gương
kia
thật
lâu,
thật
sâu
Мне
нравится
тело
сои
в
зеркале,
такое
длинное,
такое
глубокое.
Xin
em
thôi
về
trong
những
giấc
mơ
đêm
nay,
hôn
đôi
môi
lạnh
giá
Пожалуйста,
приди
в
мои
сны
сегодня
ночью,
Поцелуй
меня
холодными
губами.
Về
lại
trong
những
khung
hình
giờ
đã
trôi
rất
xa
Вернувшись
в
кадр
часы
ушли
очень
далеко
Đừng
về
trong
những
giấc
mơ
đêm
nay
Не
приходи
в
мои
сны
этой
ночью.
Khi
đã
lỡ
một
dấu
chấm
hết
cho
vơi
đi
Пропустив
конец,
чтобы
облегчить
боль.
Vơi
nỗi
đau
còn
lại
khi
đã
không
còn
ai
С
покоем
болью
когда
это
уже
не
было
кем
Giống
như
con
mèo
hoang
nhìn
mây
trắng
bay
Как
дикая
кошка
смотри
белые
облака
летят
Giữa
không
trung
tự
do
mình
em
ngồi
đấy
Свобода
в
воздухе,
ты
сидишь
там.
Vẫn
vuốt
ve
từng
nỗi
buồn
đem
giấu
đi
Все
еще
поглаживая
друг
друга,
печаль
спряталась.
Giấu
cho
riêng
mình
em
để
mãi
đi
tìm
Спрячься,
чтобы
его
нашли
собственные
дети.
Ta
loay
hoay
giữa
bốn
bức
tường
Мы
извиваемся
между
четырех
стен.
Ta
như
soi
thân
trong
tấm
gương
kia
thật
lâu,
thật
sâu
Мне
нравится
тело
сои
в
зеркале,
такое
длинное,
такое
глубокое.
Xin
em
thôi
về
trong
những
giấc
mơ
đêm
nay,
hôn
đôi
môi
lạnh
giá
Пожалуйста,
приди
в
мои
сны
сегодня
ночью,
Поцелуй
меня
холодными
губами.
Về
lại
trong
những
khung
hình
giờ
đã
trôi
rất
xa
Вернувшись
в
кадр
часы
ушли
очень
далеко
Đừng
về
trong
những
giấc
mơ
đêm
nay
Не
приходи
в
мои
сны
этой
ночью.
Khi
đã
lỡ
một
dấu
chấm
hết
cho
vơi
đi
Пропустив
конец,
чтобы
облегчить
боль.
Vơi
nỗi
đau
còn
lại
khi
đã
không
còn
ai
С
покоем
болью
когда
это
уже
не
было
кем
Xin
em
thôi
về
trong
những
giấc
mơ
đêm
nay,
hôn
đôi
môi
lạnh
giá
Пожалуйста,
приди
в
мои
сны
сегодня
ночью,
Поцелуй
меня
холодными
губами.
Về
lại
trong
những
khung
hình
giờ
đã
trôi
rất
xa
Вернувшись
в
кадр
часы
ушли
очень
далеко
Đừng
về
trong
những
giấc
mơ
đêm
nay
Не
приходи
в
мои
сны
этой
ночью.
Khi
đã
lỡ
một
dấu
chấm
hết
cho
vơi
đi
Пропустив
конец,
чтобы
облегчить
боль.
Vơi
nỗi
đau
còn
lại
khi
đã
không
còn
ai
С
покоем
болью
когда
это
уже
не
было
кем
Niềm
tin
đã
mất
trong
ngày
tình
đã
cất
Вера
утраченная
в
течение
дня
была
дистиллирована
Thì
xin
hãy
thứ
tha
về
nhau
Тогда,
пожалуйста,
простите
друг
друга.
Và
tôi
nghĩ
chẳng
bao
giờ
em
muốn
biết
И
я
не
думал,
что
когда-нибудь
захочу
это
знать.
Tình
yêu
đó
sẽ
đi
về
đâu
Мне
нравится
то,
куда
я
иду.
Niềm
tin
đã
mất
trong
ngày
tình
đã
cất
Вера
утраченная
в
течение
дня
была
дистиллирована
Thì
xin
hãy
thứ
tha
về
nhau
Тогда,
пожалуйста,
простите
друг
друга.
Và
tôi
nghĩ
chẳng
bao
giờ
em
muốn
biết
И
я
не
думал,
что
когда-нибудь
захочу
это
знать.
Tình
yêu
đó
sẽ
đi
về
đâu
(sẽ
đi
về
đâu)
Мне
нравится
то,
куда
я
иду
(куда
я
иду).
Niềm
tin
đã
mất
trong
ngày
tình
đã
cất
Вера
утраченная
в
течение
дня
была
дистиллирована
Thì
xin
hãy
thứ
tha
về
nhau
(xin
hãy
thứ
tha
về
nhau)
Тогда,
пожалуйста,
простите
друг
друга
(Пожалуйста,
простите
друг
друга).
Và
tôi
nghĩ
chẳng
bao
giờ
em
muốn
biết
И
я
не
думал,
что
когда-нибудь
захочу
это
знать.
Tình
yêu
đó
sẽ
đi
về
đâu
(sẽ
đi
về
đâu)
Мне
нравится
то,
куда
я
иду
(куда
я
иду).
Niềm
tin
đã
mất
trong
ngày
tình
đã
cất
(sẽ
đi
về
đâu)
Вера
утрачена
в
течение
дня,
была
построена
(продолжается
сейчас),
Thì
xin
hãy
thứ
tha
về
nhau
тогда,
пожалуйста,
простите
друг
друга.
Và
tôi
nghĩ
chẳng
bao
giờ
em
muốn
biết
И
я
не
думал,
что
когда-нибудь
захочу
это
знать.
Tình
yêu
đó
sẽ
đi
về
đâu
Мне
нравится
то,
куда
я
иду.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Duy Khang Tran
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.