Chino & Nacho - Chica Ideal - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Chino & Nacho - Chica Ideal




Hoy desperté, amándote
Сегодня я проснулся, любя тебя.
Me la pasé, pensándote
Я провел ее, думая о тебе.
Y me acosté, extrañándote
И я лег, скучая по тебе.
Todo mi día fue para ti
Весь мой день был для тебя.
Te imaginé abrasándome
Я представлял, как ты обжигаешь меня.
Y me encontré, besándote
И я нашел себя, целуя тебя.
Amanecer soñándote
Рассвет мечтает о тебе.
Es un gran placer para
Это большое удовольствие для меня
Nadie ha podido ni podrá, tomar tu lugar
Никто не мог и не сможет занять твое место.
Eres mi chica ideal, a quien quiero querer
Ты моя идеальная девушка, которую я хочу любить.
No pareces real, preciosa mujer
Ты не выглядишь настоящей, милая женщина.
Mi chica ideal, de mi jardín, el clavel
Моя идеальная девушка, из моего сада, гвоздика
Yo te quiero amar, hasta envejecer
Я люблю тебя, пока не состарюсь.
Eres mi chica ideal, a quien quiero querer
Ты моя идеальная девушка, которую я хочу любить.
No pareces real, preciosa mujer
Ты не выглядишь настоящей, милая женщина.
Mi chica ideal, de mi jardín, el clavel
Моя идеальная девушка, из моего сада, гвоздика
Yo te quiero amar, hasta envejecer
Я люблю тебя, пока не состарюсь.
De ti me siento enamorado, me siento enamorado (Oh-oh)
В тебя я чувствую себя влюбленным, я чувствую себя влюбленным (о-о).
De ti me siento enamorado, me siento enamorado (Oh-oh)
В тебя я чувствую себя влюбленным, я чувствую себя влюбленным (о-о).
De ti me siento enamorado, enamorado de ti, de ti, de ti
В тебя я чувствую себя влюбленным, влюбленным в тебя, в тебя, в тебя.
Chino y Nacho
Китайский и Начо
Eres la margarita que a diario me embriaga
Ты-Маргарита, которая ежедневно опьяняет меня.
Son tus besos, tus caricias
Это твои поцелуи, твои ласки.
Tu sonrisa, tu ardiente mirada
Твоя улыбка, твой пылающий взгляд.
El saber que hay comodidad cuando la intimidad
Зная, что есть комфорт, когда близость
Mis manos se deslizan suavemente en tu piel erizada
Мои руки мягко скользят по твоей ощетинившейся коже.
De qué no se enteraría la gente si ese cuarto hablara
О чем бы люди не узнали, если бы эта комната говорила
Si al momento de hacer el amor no nos importa nada
Если мы занимаемся любовью, нам все равно.
Se me salió a lo de demente, y a ti lo de malvada
Я сошла с ума, а ты сошла с ума.
Y luego, reposamos con los rostros en la misma almohada
А потом мы лежим с лицами на одной подушке.
Yo enamorado, sí, enamorada (Oh-oh)
Я влюблен, да, ты влюблен (о-о)
Yo ilusionado, sí, ilusionada (Oh-oh)
Я иллюзорен, да, ты иллюзорен (о-о).
En ti yo conseguí lo que me faltaba (Oh-oh)
В тебе я получил то, чего мне не хватало (О-о).
Pero, igual, encontraste en lo que tanto buscabas (Oh-oh)
Но все равно, ты нашел во мне то, что так долго искал (о-о)
y yo no discutimos nunca, no, para nada (Oh-oh)
Ты и я никогда не спорили, нет, совсем (о-о)
y yo nos conocimos esa linda madrugada (Uh-uh)
Мы с тобой встретились в то милое утро (э-э-э)
Desde allí me zumbaste la flechada (Uh-uh)
Оттуда ты жужжал мне в лицо (э-э-э).
Bajo un cielo fundido de estrellas y la luna asomada (Uh-uh)
Под расплавленным небом звезд и выглядывающей Луной (э-э-э)
Viniste y me dijiste a nadie le creías nada (Oh-oh)
Ты пришел и сказал мне, что никому не веришь (о-о).
Prefieres estar libre que con alguien y amarrada (Oh-oh)
Ты предпочитаешь быть свободной, чем с кем-то, и привязанной (о-о)
Luego, a me conociste y con la primera mirada (Oh-oh)
Потом ты встретил меня и с первым взглядом (о-о)
Yo sabía que te amaría y, ahora, te amo más que nada (Oh-oh)
Я знал, что буду любить тебя, и теперь я люблю тебя больше всего на свете (о-о)
Yo enamorado, sí, enamorada (Oh-oh)
Я влюблен, да, ты влюблен (о-о)
Yo ilusionado, sí, ilusionada (Oh-oh)
Я иллюзорен, да, ты иллюзорен (о-о).
En ti yo conseguí lo que me faltaba (Uh-uh)
В тебе я получил то ,чего мне не хватало (э-э-э).
Eres mi chica ideal, a quien quiero querer
Ты моя идеальная девушка, которую я хочу любить.
No pareces real, preciosa mujer
Ты не выглядишь настоящей, милая женщина.
Mi chica ideal, de mi jardín, el clavel
Моя идеальная девушка, из моего сада, гвоздика
Yo te quiero amar, hasta envejecer
Я люблю тебя, пока не состарюсь.
Eres mi chica ideal, a quien quiero querer
Ты моя идеальная девушка, которую я хочу любить.
No pareces real, preciosa mujer
Ты не выглядишь настоящей, милая женщина.
Mi chica ideal, de mi jardín, el clavel
Моя идеальная девушка, из моего сада, гвоздика
Yo te quiero amar, hasta envejecer
Я люблю тебя, пока не состарюсь.
De ti me siento enamorado, me siento enamorado (Oh-oh)
В тебя я чувствую себя влюбленным, я чувствую себя влюбленным (о-о).
De ti me siento enamorado, me siento enamorado (Oh-oh)
В тебя я чувствую себя влюбленным, я чувствую себя влюбленным (о-о).
De ti me siento enamorado, enamorado de ti, de ti de ti
В тебя я чувствую себя влюбленным, влюбленным в тебя, в тебя, в тебя.
De ti me siento enamorado, me siento enamorado (Oh-oh)
В тебя я чувствую себя влюбленным, я чувствую себя влюбленным (о-о).
De ti me siento enamorado, me siento enamorado (Oh-oh)
В тебя я чувствую себя влюбленным, я чувствую себя влюбленным (о-о).
De ti me siento enamorado, enamorado de ti
В тебя я чувствую себя влюбленным, влюбленным в тебя.
Chino y Nacho
Китайский и Начо
(Shubap-shubap) We got that secret code (Oh-oh-oh)
(Шубап-шубап) We got that secret code (о-о-о)
(Shubap-shubap) To make hits (Oh-oh-oh)
(Shubap-shubap) To make hits (Oh-oh-oh)
(Shubap-shubap) reconoces un hit cuando lo oyes (Oh-oh-oh)
(Shubap-shubap) вы узнаете хит, Когда услышите его (о-о-о)
(Shubap-shubap) Luny Tunes, Cesar and Roy (Oh-oh-oh)
(Shubap-shubap) Luny Tunes, Cesar and Roy (о-о-о)
Chino y Nacho
Китайский и Начо
No solamente estás escuchando un dúo musical
Вы не просто слушаете музыкальный дуэт
Estás escuchando un estilo musical
Вы слушаете музыкальный стиль
Chino y Nacho
Китайский и Начо
Luny Tunes
Luny Tunes
Eres mi chica ideal, me siento enamorado (Me siento enamorado)
Ты моя идеальная девушка, я чувствую себя влюбленным чувствую себя влюбленным).
Eres mi chica ideal, me siento enamorado (Me siento enamorado)
Ты моя идеальная девушка, я чувствую себя влюбленным чувствую себя влюбленным).
Eres mi chica ideal, me siento enamorado (Me siento enamorado)
Ты моя идеальная девушка, я чувствую себя влюбленным чувствую себя влюбленным).
Enamorado de ti, de ti, de ti
Влюблен в тебя, в тебя, в тебя.





Writer(s): SALDANA FRANCISCO A, BUTTIGNON ANDREA, COLUSSI ANDREA, ORTIZ COPARROPA PEDRO JOSE, MENDOZA DONATTI MIGUEL IGNACIO, MIRANDA PEREZ JESUS ALBERTO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.