Chinx - Top of The Year - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Chinx - Top of The Year




Top of The Year
Top of The Year
You gon' boss
Tu vas devenir le patron
You gon' boss
Tu vas devenir le patron
Top of the year
Top of the year
You gon' boss
Tu vas devenir le patron
Top of the year (boss up nigga)
Top of the year (devient le patron mec)
You gon' boss
Tu vas devenir le patron
Top of the year
Top of the year
You gon' boss
Tu vas devenir le patron
Top of the year (boss up nigga)
Top of the year (devient le patron mec)
Quit cryin over shit, shoulda been did it
Arrête de pleurer pour des conneries, tu aurais le faire
Whens is you gon' boss?
Quand est-ce que tu vas devenir le patron ?
Can't turn you back on your homies, they depend on ya
Tu ne peux pas tourner le dos à tes potes, ils comptent sur toi
Whens is you gon' boss?
Quand est-ce que tu vas devenir le patron ?
Back against the wall, nigga gotta hold the fort down
Le dos au mur, mec, il faut tenir le fort
Whens is you gon' boss?
Quand est-ce que tu vas devenir le patron ?
Fuck nigga talkin about cryin like he ain't eatin (fuck 'em)
Putain de mec, tu parles de pleurer comme si tu ne mangeais pas (va te faire foutre)
Nigga you won't boss
Mec, tu ne seras jamais le patron
Tear, sweat and blood like a new Piru
Des larmes, de la sueur et du sang comme un nouveau Piru
Plushed out suite with a poolside view
Suite luxueuse avec vue sur la piscine
Double cup on me - two times two
Double gobelet sur moi - deux fois deux
Sunset Boule about to loose my roof
Sunset Boule, je vais perdre mon toit
Got a couple freaks down to moulin rouge
J'ai quelques meufs qui veulent aller au moulin rouge
Fuck nigga ain't tryin' to do what I do
Putain de mec, il n'essaie pas de faire ce que je fais
Wasn't all that, only hit it once
C'était pas terrible, j'ai juste tapé une fois
Told her I ain't down with the déjà vu
Je lui ai dit que je n'étais pas d'accord avec le déjà vu
You gon' boss when you just came home
Tu vas devenir le patron quand tu reviens de prison
And your ex got a baby with your homie (damn)
Et ton ex a un bébé avec ton pote (merde)
You gon' boss when your pockets on E
Tu vas devenir le patron quand tu seras à sec
And all you got is a fresh Glock 40
Et tout ce que tu as, c'est un Glock 40 neuf
You gon' boss when you pull up to the club
Tu vas devenir le patron quand tu arrives au club
Jewels on lookin' like Drop Top Shorty
Des bijoux qui brillent comme Drop Top Shorty
You gon' boss when you got no choice
Tu vas devenir le patron quand tu n'auras pas le choix
But do it like a young nigga hit the court and drop 40
Mais fais-le comme un jeune mec qui arrive sur le terrain et marque 40 points
You gon' boss
Tu vas devenir le patron
Top of the year
Top of the year
You gon' boss
Tu vas devenir le patron
Top of the year (boss up nigga)
Top of the year (devient le patron mec)
You gon' boss
Tu vas devenir le patron
Top of the year
Top of the year
You gon' boss
Tu vas devenir le patron
Top of the year (boss up nigga)
Top of the year (devient le patron mec)
Fuck nigga cryin' over shit he shoulda been did
Putain de mec, il pleure pour des conneries qu'il aurait faire
Whens is you gon' boss?
Quand est-ce que tu vas devenir le patron ?
Can't turn you back on your homies, they depend on ya
Tu ne peux pas tourner le dos à tes potes, ils comptent sur toi
Whens is you gon' boss?
Quand est-ce que tu vas devenir le patron ?
Arkansas native gotta hold the fort down
Natif de l'Arkansas, il faut tenir le fort
Whens is you gon' boss?
Quand est-ce que tu vas devenir le patron ?
Stupid ass bitch talkin' about how she ain't freaky (what?)
Connard de salope qui parle de comment elle n'est pas excitante (quoi ?)
Bitch, you won't boss
Salope, tu ne seras jamais le patron
Coming from the backwoods, smokin' backwoods
Vient des bois, fume des backwoods
Country nigga, flip a quarter sack, anotha make 100
Mec de la campagne, flippe un quart de sac, un autre fait 100
Made it to the top floor from the dirt floor (?)
J'ai atteint le dernier étage depuis le sol en terre (?)
Following the paper trail, I was headed to the money
En suivant la piste du papier, j'étais en route pour l'argent
Told you niggas way back in the day that
Je l'ai dit à ces mecs il y a longtemps
When I finally make it on my own all my niggas gonna shine
Quand j'y arrive enfin par moi-même, tous mes mecs vont briller
Now you on the backroad by the front door 'bout wishin you was down with the shit the whole time
Maintenant, tu es sur la route derrière la porte d'entrée, tu souhaites être dans le truc tout le temps
You gon' boss when your money stacked high
Tu vas devenir le patron quand ton argent sera empilé
Finna mess with more pies (?) and ya niggas all eatin'
Je vais m'occuper de plus de gâteaux (?) et tous tes mecs vont manger
You gon' boss when you pull up in the brand new foreign
Tu vas devenir le patron quand tu arrives dans la nouvelle voiture étrangère
Park it right in front, makin' sure they all see ya
Garez-la juste devant, assurez-vous qu'ils vous voient tous
You gon' boss when you realize these hatin' ass niggas only hatin' cause they really wanna be ya
Tu vas devenir le patron quand tu réalises que ces mecs haineux ne haïssent que parce qu'ils veulent vraiment être toi
You gon' boss when you start to take notice your the realest nigga left and the game really need ya
Tu vas devenir le patron quand tu commences à remarquer que tu es le mec le plus réel qui reste et que le jeu a vraiment besoin de toi
You gon' boss
Tu vas devenir le patron
Top of the year
Top of the year
You gon' boss
Tu vas devenir le patron
Top of the year (boss up nigga)
Top of the year (devient le patron mec)
You gon' boss
Tu vas devenir le patron
Top of the year
Top of the year
You gon' boss
Tu vas devenir le patron
Top of the year (boss up nigga)
Top of the year (devient le patron mec)
You gon' boss
Tu vas devenir le patron
You gon' boss
Tu vas devenir le patron
You gon' boss
Tu vas devenir le patron
You gon' boss
Tu vas devenir le patron
You gon'
Tu vas





Writer(s): Chinx, Doug "biggs" Ellison, Timothy Stokes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.