Paroles et traduction Chiquito & Bordoneio - Acertei na Mega-Sena
Eia,
compadre
véio'
Eia,
кум
véio'
Agora
eu
vou
contar
a
história
de
um
gaiteiro
Теперь
я
собираюсь
рассказать
вам
о
" волынщик
Que
acertou
na
Mega-Sena
e
não
quer
mais
tocar
baile
Что
попал
в
Мега-Сене
и
не
хочет
больше
играть,
выпускного
вечера
Quer
ficar
em
casa
só
no
cara-cracha,
cara-cracha
Хотите
остаться
дома
только
в
лицо-cracha,
парень,-cracha
Cara-crachá,
cara-crachá
Лицо-знак,
парень,-знак
Andava
na
pindaíba,
eu
tava
vendendo
o
almoço
Ходил
в
pindaíba,
я
уже
продают
обед
Que
era
pra
poder
jantar
Что
было,
а
надо
ужин
Pra
cada
santo
uma
vela,
no
fogão
só
as
panelas
Ведь
каждый
святой
свечи,
на
плите,
только
горшки
Sem
nada
pra
cozinhar
Нет
ничего
для
приготовления
пищи
O
caso
era
de
morte,
resolvi
tentar
a
sorte
Дело
было
смерти,
я
решил
попытать
счастья
Num
desses
joguinhos
à
toa
В
этих
удивительно
мало
Acertei
as
seis
dezenas,
hoje
loiras
e
morenas
Я
понял
шести
десятков,
сегодня,
блондинки
и
брюнетки
Correm
atrás
da
minha
pessoa
Бегут
назад
от
моего
лица
O
caso
era
de
morte,
resolvi
tentar
a
sorte
Дело
было
смерти,
я
решил
попытать
счастья
Num
desses
joguinho'
à
toa
В
этих
маленькая'
бесцельно
Acertei
as
seis
dezenas,
hoje
até
a
Miss
Brasil
Я
понял
все
шесть
десятков,
и
сегодня,
пока
Мисс
Бразилия
Corre
atrás
da
minha
pessoa
Бежит
назад
от
моего
лица
Quem
me
vê
e
quem
me
viu,
andando
de
F1000
Тот,
кто
видит
меня,
и
тот,
кто
меня
увидел,
гуляя
F1000
Cheia
de
loira'
e
morena'
Полная
блондинка'
морена'
Parceiro,
vou
te
explicar,
é
que
acabei
de
acertar
Партнер,
я
буду
тебе
объяснять,
что
я
только
что
разбил
Nesta
tal
de
Mega-Sena
В
этом
such
Mega-Sena
Quem
me
vê
e
quem
me
viu,
andando
de
F1000
Тот,
кто
видит
меня,
и
тот,
кто
меня
увидел,
гуляя
F1000
Cheia
de
loira'
e
morena'
Полная
блондинка'
морена'
Parceiro,
vou
te
explicar,
é
que
acabei
de
acertar
Партнер,
я
буду
тебе
объяснять,
что
я
только
что
разбил
Nessa
tal
de
Mega-Sena
В
этом
such
Mega-Sena
E
agora
pra
cantar
com
Chiquito
e
Bordoneio
И
теперь
ты
петь
с
Chiquito
e
Bordoneio
Tá
chegando
ele,
que
também
acertou
na
Mega-Sena
Тут
подходит
он,
что
тоже
попал
в
Мега-Сена
O
Gaúcho
da
Fronteira
Гаучо
Границы
Inclusive,
né,
tchê
В
том
числе,
право"
E
agora
vamo'
gastar
essa
bijujinha
por
aí
А
теперь
давайте
решим,'
потратить
эту
bijujinha
там
Quem
me
viu
tomando
canha,
acha
a
coisa
mais
estranha
Кто
увидел
меня,
взяв
canha,
кажется,
странные
вещи
Eu
na
champanhe
e
no
whisky
Я
в
шампанское
и
виски
Quando
penso
que
é
um
sonho,
para
chinedo
proponho
Когда
я
думаю,
что
это
мечта,
для
chinedo
предлагаю
Que
alguma
me
belisque
Что-то
мне
tweak
Então
vejo
que
é
verdade,
essa
tal
felicidade
Потом
я
вижу,
что
это
правда,
это
такое
счастье
Deu
até
casa
pra
mim
Дал
до
дома
меня
E
os
pilas
da
Mega-Sena,
gasto
lá
no
Luz
Vermeia'
И
хуи
Mega-Sena,
провел
там
в
Свет
Vermeia'
Enquanto
não
ver
o
fim
Не
видя
конца
Então
vejo
que
é
verdade,
essa
tal
felicidade
Потом
я
вижу,
что
это
правда,
это
такое
счастье
Deu
até
casa
pra
mim
Дал
до
дома
меня
E
os
pilas
da
Mega-Sena,
gasto
lá
no
Luz
Vermeia'
И
хуи
Mega-Sena,
провел
там
в
Свет
Vermeia'
Enquanto
não
ver
o
fim
Не
видя
конца
Quem
me
vê
e
quem
me
viu,
andando
de
F1000
Тот,
кто
видит
меня,
и
тот,
кто
меня
увидел,
гуляя
F1000
Cheia
de
loira'
e
morena'
Полная
блондинка'
морена'
Parceiro,
vou
te
explicar,
é
que
acabei
de
acertar
Партнер,
я
буду
тебе
объяснять,
что
я
только
что
разбил
Nessa
tal
de
Mega-Sena
В
этом
such
Mega-Sena
Quem
me
vê
e
quem
me
viu,
andando
de
F1000
Тот,
кто
видит
меня,
и
тот,
кто
меня
увидел,
гуляя
F1000
Cheia
de
loira'
e
morena'
Полная
блондинка'
морена'
Parceiro,
vou
te
explicar,
é
que
acabei
de
acertar
Партнер,
я
буду
тебе
объяснять,
что
я
только
что
разбил
Nessa
tal
de
Mega-Sena
В
этом
such
Mega-Sena
Acertei
nas
lompa'
da
louca
véia'
Я
понял
в
lompa
"сумасшедший
порядке'
Mas
Gaúcho,
diz
aí
pra
nós
Но
Гаучо,
говорит,
что
там
у
нас
O
que
que
tu
vai
fazer
com
essa
bolada
toda?
Что
ты
собираешься
делать
с
такой
здоровенный
все?
Ha!
O
que
que
eu
vou
fazer,
Canhoto
- Ха!
Что
я
буду
делать,
Левша
Vou
pagar
metade
das
minhas
contas,
né,
tchê
Буду
платить
половину
из
моих
счетов,
правда,
"
Mas
e
a
outra
metade?
Но
и
другая
половина?
Há,
eu
vou
empurrar
com
a
barriga,
né?
Tchê
Нет,
я
буду
толкать
с
живота,
не
так
ли?
"
Quem
me
vê
e
quem
me
viu,
andando
de
F1000
Тот,
кто
видит
меня,
и
тот,
кто
меня
увидел,
гуляя
F1000
Cheia
de
loira'
e
morena'
Полная
блондинка'
морена'
Parceiro,
vou
te
explicar,
é
que
acabei
de
acertar
Партнер,
я
буду
тебе
объяснять,
что
я
только
что
разбил
Nessa
tal
de
Mega-Sena
В
этом
such
Mega-Sena
Quem
me
vê
e
quem
me
viu,
andando
de
F1000
Тот,
кто
видит
меня,
и
тот,
кто
меня
увидел,
гуляя
F1000
Cheia
de
loira'
e
morena'
Полная
блондинка'
морена'
Parceiro,
vou
te
explicar,
é
que
acabei
de
acertar
Партнер,
я
буду
тебе
объяснять,
что
я
только
что
разбил
Nessa
tal
de
Mega-Sena
В
этом
such
Mega-Sena
Mas
Gaúcho,
diz
aí
pra
nós
Но
Гаучо,
говорит,
что
там
у
нас
Tu
também
já
acertou
na
quina,
né?
И
ты
уже
угодил
в
пять,
не
так
ли?
Aí,
eu
vi
as
estrelinha',
Canhoto
Там,
я
видел,
sparkler',
Левша
Mas
então
foi
a
do
ármario
Но
то
была
ármario
Caí,
pelo
guarda-roupa,
parceiro
Я
упал
за
шкаф,
партнер
E
o
engraçado
é
que
eu,
Gaúcho
И
самое
смешное,
что
я,
Гаучо
Já
não
como
mais
pão
com
guisado
e
vinho
doce
Уже
не
в
качестве
хлеба
с
рагу
и
сладкое
вино
Eita,
tempo
em
que
dá
saudade
Боже,
время,
что
дает
saudade
Eita,
mas
eu
andava
mais
pelado
Черт
побери,
но
я
шел
более
очищенные
Que
de
touro
na
primavera
Что
телец
весной
Nem
alembrava'
disso,
poxa
véio'
Не
alembrava'
этого,
черт
возьми,
véio'
Chamando
urubu
de
meu
louro
Вызов
стервятник
моего
лавра
Eita,
era
teu
dia
Черт
побери,
это
был
твой
день
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adão Braz Da Silva, Gaucho Da Fronteira, Ronildo Andrade, Vaine Darde
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.