Paroles et traduction Chitose Hajime - Sango Jugoya

Sango Jugoya

愛しゃる あの面影
窓に映る月影
夜の宙に駆けだす
わたしを連れて

Refrain:
拝むぃぶしゃた
拝むぃぶしゃた
拝むぃぶしゃた

愛しゃる その体温
待ち焦がれた十五夜
夜の合わせ鏡が
そっと誘う

Refrain

知らぬ間に消えゆくひとは
夢うつつのまぼろし
どこへ行ってしまったの
わたしを置いて

Refrain (2x)

Sango Jugoya

My love your image reflected
In the moon's glow in the window
I would run to the night's sky
Taking me with you

Refrain:
I worship you, my dearest
I worship you, my dearest
I worship you, my dearest

My love your warmth
The awaited fifteenth night
Night's twin mirrors
Calling me gently

Refrain:

Unbeknownst to me, you fade away
An illusion in a hazy dream
Where have you gone?
Leaving me behind

Refrain (2x)