Paroles et traduction Chitose Hajime - 死んだ男の残したものは

死んだ男の残したものは
ひとりの妻とひとりの子ども
他には何も残さなかった
墓石ひとつ残さなかった

死んだ女の残したものは
しおれた花とひとりの子ども
他には何も残さなかった
着物一枚残さなかった

死んだ子どもの残したものは
ねじれた足と干いた涙
他には何も残さなかった
思い出ひとつ残さなかった

死んだ兵士の残したものは
こわれた铳とゆがんだ地球
他には何も残せなかった
平和ひとつ残せなかった

死んだ彼らの残したものは
生きてる私 生きてるあなた
他には谁も残っていない
他には谁も残っていない

死んだ歴史の残したものは
辉く今日と また来る明日
他には何も残っていない
他には何も残っていない

что оставил после себя мертвец?
Одна жена и один ребенок.
больше я ничего не оставил.
я не оставил надгробия.

что оставила после себя мертвая женщина?
Увядшие цветы и ребенок.
больше я ничего не оставил.
я не оставила кимоно.

что оставил после себя мертвый ребенок
Скрюченные ноги и высохшие слезы
больше я ничего не оставил.
я не оставил ни единого воспоминания.

что оставили после себя мертвые солдаты?
Разрушенная Земля и искривленная Земля
больше ничего не осталось.
я не мог оставить ни единого покоя.

что они оставили после себя, когда умерли?
я жив, я жив, я жив, я жив, я жив, я жив.
больше никого не осталось.
больше никого не осталось.

что осталось от мертвой истории?
Сияние сегодня и завтра, которое придет снова.
больше ничего не осталось.
больше ничего не осталось.