Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Chitose Hajime
Seiyakyoku
Traduction en anglais
Chitose Hajime
-
Seiyakyoku
Paroles et traduction Chitose Hajime - Seiyakyoku
Copier dans
Copier la traduction
Seiyakyoku
Seiyakyoku
一緒に登ったこの坂を
We
climbed
this
hill
together
今夜は独りで登ります
Tonight,
I
climb
it
alone
初めて覚えたあの唄を
That
song
I
learned
for
the
first
time
何度も何度も
口遊(くちずさ)み
I
hummed
it
over
and
over
遠く遠く揺れている
It
sways
far,
far
away
遥か彼方
光ってる
It
shines
far
away
嗚呼
やわらかな漁火(いさりび)のように
Oh,
like
a
soft
fishing
fire
胸に灯る母の声
The
voice
of
my
mother
lights
up
in
my
heart
名前を呼ばれて振り返る
My
name
is
called
and
I
turn
around
悪戯(いたずら)が過ぎて叱られた
My
mischief
was
too
much
and
I
was
scolded
涙が乾いたその後で
After
my
tears
dried
大きな大きなかたぐるま
A
big,
big
swing
ride
深く深く残ってる
It
remains
deep,
deep
高い空を覚えてる
I
remember
the
high
sky
嗚呼
静かなる十六夜(いざよい)の月に
Oh,
on
the
quiet
night
of
the
sixteenth
moon
凛と映る父の顔
The
face
of
my
father
is
reflected,
dignified
嗚呼
やわらかな漁火(いさりび)のように
Oh,
like
a
soft
fishing
fire
胸に灯る母の声
The
voice
of
my
mother
lights
up
in
my
heart
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
坂本 龍一, 岡本 定義, 坂本 龍一, 岡本 定義
Album
Cassini
date de sortie
23-07-2008
1
Cassini
2
Megumi No Ame
3
Anatagakokoniitehoshii
4
Kaseikurukuru
5
Miyori No Mori
6
Hotaruboshi
7
Akakokko
8
Niji Ga Umareru Kuni
9
Rokka Ballade
10
Tamayura
11
Seiyakyoku
12
Sorani Saku Hana
Plus d'albums
元唄 幽玄 〜元ちとせ 奄美シマ唄REMIX〜 (Remixes)
2019
くばぬ葉節 (Ras G Remix)
2019
朝花節 (坂本慎太郎 Remix)
2019
元唄(はじめうた) ~元ちとせ 奄美シマ唄集~
2018
君の名前を呼ぶ
2016
Best Album Kataritsugukoto
2015
コトノハ
2014
Hajime Chitose
2014
Hajime Chitose
2014
コトノハ
2014
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.