Paroles et traduction Chloe Agnew - The Thing About You

I′ve been trying to leave it all behind
Trying' to find my way on my own
I′ve been lyin' trying to stop my mind
Ev'ry time I′m reminded of you

′Cos I don't know what I′d do
And I don't know where I′d go
How would I start again
When there's one thing I know

The thing about you,
Got me believing
That on my leavin′
Was much too soon

And the thing about you,
I can't deny it
And I can't hide it
That′s why I′m coming home
The thing about you

I was driving through the night and fighting
Through the miles and mem'ries of you
I was blinded by the crazy kind of thinking
I′d be fine with someone new

'Cos I don′t know where I'd go
And I don′t know what I'd do
If this were the end of the road
It's when you′re all that I′ve loved

The thing about you,
Got me believing
That on my leavin'
Was much too soon

And the thing about you,
I can′t deny it
And I can't hide it
That′s why I'm coming home
The thing about you

Oo-woah-oo-woah-oh
Oo-woah-oo-woah-oh
Oo-woah-oh-oh
The thing about you...

Maybe it′s time that we
Gave it another chance
Look at how far we've come
Don't say that we can′t
And ev′ry time I take a breath
It's you... It′s you

Maybe I've broken your
Heart once too many times
Maybe you′ve moved on
Or maybe you'll still be mine
And ev′ry time I take a breath
It's you... It's you

The thing about you,
Got me believing
That on my leavin′
Was much too soon

And the thing about you,
I can′t deny it
No I won't fight it
That′s why I'm coming home
The thing about you

Oo-woah-oo-woah-oh
Oo-woah-oo-woah-oh
Oo-woah-oh-oh
The thing about you...

Oo-woah-oo-woah-oh
Oo-woah-oo-woah-oh
Oo-woah-oh-oh

I′ve been lyin' trying to stop my mind
Ev′ry time I'm reminded of you

Я пытался оставить все это позади.
Пытаюсь найти свой путь самостоятельно.
Я лгал, пытаясь остановить свой разум.
Каждый раз, когда я вспоминаю о тебе,

Потому что я не знаю, что буду делать.
И я не знаю, куда бы я пошел.
Как бы мне начать все сначала
Когда есть одна вещь, которую я знаю.

То, что касается тебя,
Ты заставил меня поверить
Это при моем уходе.
Было слишком рано.

И то, что касается тебя...
Я не могу этого отрицать.
И я не могу этого скрыть.
Вот почему я возвращаюсь домой.
Дело в тебе.

Я ехал сквозь ночь и сражался.
Сквозь мили и воспоминания о тебе.
Я был ослеплен безумными мыслями.
Меня бы устроил кто-то другой.

Потому что я не знаю, куда мне идти.
И я не знаю, что бы я делал,
если бы это был конец пути.
Это когда ты-все, что я любил.

То, что касается тебя,
Ты заставил меня поверить
Это при моем уходе.
Было слишком рано.

И то, что касается тебя...
Я не могу этого отрицать.
И я не могу этого скрыть.
Вот почему я возвращаюсь домой.
Дело в тебе.

Оо-оо-оо-оо-оо
-оо-оо-оо-оо-оо-оо
Оо-оо-оо-оо
Дело в тебе...

Может быть, пришло время нам ...
Дал ему еще один шанс.
Посмотри, как далеко мы зашли.
Не говори, что мы не можем.
И каждый раз, когда я делаю вдох,
Это ты... это ты.

Может быть, я сломал тебе ...
Сердце один раз слишком много раз
Может быть, ты уже ушла?
Или, может быть, ты все еще будешь моей.
И каждый раз, когда я делаю вдох,
Это ты... это ты.

То, что касается тебя,
Ты заставил меня поверить
Это при моем уходе.
Было слишком рано.

И то, что касается тебя...
Я не могу этого отрицать.
Нет я не буду сопротивляться
Вот почему я возвращаюсь домой.
Дело в тебе.

Оо-оо-оо-оо-оо
-оо-оо-оо-оо-оо-оо
Оо-оо-оо-оо
Дело в тебе...

Оо-оо-оо-оо-оо
Оо-оо-оо-оо-оо
-оо-оо-оо-оо

Я лгал, пытаясь остановить свой разум.
Каждый раз, когда я вспоминаю о тебе,