Paroles et traduction ChouCho - 明日の君さえいればいい。

君が望んでる君さえいればいい
『いつか』って未来、追い越して進んでいこう

ねぇ、「これさえあればいい」っていうモノ...
そこには無いからガムシャラに頑張ってるんだね
「くだらない」って思われるコトの
本当の価値は君だけのものだよ

いつだって自分っていう無記名のキャラクターが
特別だって信じれば...『いつか』

誰も主人公だって誰かが言ってた
だけど望んでたストーリーじゃないのなら
そんな偽物に惑わされないでいて
理想を、希望を、掴まえて
この世界中でたった一人だけしかいない
君が望んでる君さえいればいい
『いつか』って未来、追い越して進んでいこう

「もう、これでいいんじゃないか」って思ったら
自分自身否定しているのと同じ

言葉って都合良く並んでしまうけど
それじゃきっと意味すらないフィクション

願うことで叶った夢なんかより
描き手に入れるストーリーが欲しいのなら
理解されなくたって、認めさせてしまおう
理想を、希望を、掴まえて

躓いても、倒れても
また新しいページを綴っていれば
何度も、何度も、走らせた想いが
確かな、確かな、形になっていくって知っているよ

ねぇ、「これさえあればいい」っていうモノ...
そこには無いから、君のその手は
創り出そうとしているんだ

誰も主人公だって誰かが言ってた
だけど望んでたストーリーじゃないのなら
そんな偽物を壊してしまうくらいの
理想を、希望を、掴まえて

願うだけで叶った夢なんかない
それを手に入れるストーリーを描きだそう
理解されなくたって、認めさせるくらいに
明日を変えてしまえるのは
この世界中でたった一人だけしかいない
君が望んでる君さえいればいい
『いつか』って未来、追い越して進んでいこう

ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого.
"Когда-нибудь" будущее, давайте обгоним и продвинемся вперед

Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!...
его там нет, так что ты усердно работаешь над гамшарой.
по-моему, это глупо.
настоящая ценность-твоя.

у меня всегда был характер носителя, который называл меня собой.
если ты веришь, что это нечто особенное... "когда-нибудь".

кто-то сказал, что все были главными героями.
но если это не та история, которую ты хотел ...
не обманывайтесь этими фальшивками.
хватай идеал, надежду.
в этом мире есть только один человек.
ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого.
"Когда-нибудь" будущее, давайте догоним и продвинемся вперед

Я подумал: "это уже прекрасно".
то же самое, что отрицать себя.

слова удобно выстроены в ряд.
тогда я уверен, что это выдумка, которая ничего не значит.

чем мечта которая сбылась от желания
если ты хочешь историю которую ты можешь нарисовать
я позволю тебе признать это, если ты этого не понимаешь.
хватай идеал, надежду.

даже если ты споткнешься или упадешь.
если ты снова напишешь новую страницу ...
Много раз, много раз я позволял тебе бежать.
Конечно, конечно, я знаю, что все будет в порядке.

Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!...
его там нет, так что твоя рука ...
я пытаюсь его создать.

кто-то сказал, что все были главными героями.
но если это не та история, которую ты хотел ...
уничтожить такую подделку.
хватай идеал, надежду.

нет такой мечты, которая бы сбылась, просто пожелав.
я собираюсь нарисовать историю, чтобы получить ее.
заставить людей признать, что они не понимают.
что изменится завтра
в этом мире есть только один человек.
ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого.
"Когда-нибудь" будущее, давайте догоним и продвинемся вперед