Paroles et traduction Chris Anderson feat. Jordan Robertson - My Own Hands

I see you standing over there with a suitcase up in your hands
You′ve changed your plans
And your one way ticket's one day
See you standing in the storm and you need somewhere to go
Yea
Rose in the hand
But you cant help feeling alone
And there′s a train approaching and you see it start to slow
But will you go
Do you even know
You play your cards on the table and you leave it all behind
And for the first time
You feel alive

Now I understand
I dont have to feel this way

Lifes in my own hands
And I dont want to feel that way

And if you're looking for the truth then you won't like what you find
No peace of mind for a man with unlimited time
And if you′re looking for some love in a woman so divine
They come and go and a lead you to lose your mind
(You lose your mind)
But in the end of the rip I meet a damn thing down the road
Cause what inspires
Will remain no more (will remain no more)
I throw my past out the window and I left it all behind
(Left it behind)
Then I realized, I feel alive

Now I understand
I dont have to feel this way

Lifes in my own hands
And I dont want to feel that way

Now I understand
I dont need to feel this way

Lifes in my own hands
And I dont want to feel that way

Я вижу, ты стоишь там с чемоданом в руках.
Ты изменил свои планы.
И твой билет в один конец-это один день.
Вижу, ты стоишь посреди бури, и тебе нужно куда-то идти.
Да
Роза в руке.
Но ты не можешь избавиться от чувства одиночества.
И вот приближается поезд, и ты видишь, как он замедляет ход.
Но пойдешь ли ты?
Ты вообще знаешь
Ты разыгрываешь свои карты на столе и оставляешь все позади.
И в первый раз ...
Ты чувствуешь себя живым.

Теперь я понимаю.
Я не должна так себя чувствовать.

Жизнь в моих собственных руках.
И я не хочу чувствовать себя так.

И если ты ищешь правду, то тебе не понравится то, что ты найдешь.
Никакого душевного спокойствия для человека с неограниченным временем.
И если ты ищешь немного любви в такой божественной женщине ...
Они приходят и уходят и приводят тебя к тому что ты теряешь рассудок
(Ты теряешь рассудок)
Но в конце разрыва я встречаю чертову штуку на дороге.
Потому что то что вдохновляет
Не останется больше (не останется больше)
Я выбросил свое прошлое в окно и оставил все это позади.
(Оставил это позади)
Тогда я понял, что чувствую себя живым.

Теперь я понимаю.
Я не должна так себя чувствовать.

Жизнь в моих собственных руках.
И я не хочу чувствовать себя так.

Теперь я понимаю.
Мне не нужно так себя чувствовать

Жизнь в моих собственных руках.
И я не хочу чувствовать себя так.