Paroles et traduction Chris Brown - Take Me Home

I wanna go back
I wanna go back to my home
I just wanna go back
I said
Is this life, is this my time to waste?
I got all this money calling me
How the fuck I'ma turn it down?
And I dun fuck around and bought to many cars now
Baby I guess that I'm a superstar now
But I wish that I could go back
'Cause that money don't mean a thang
When everybody changing
Praying with their hands out
What the fuck you want from me?
I got all my niggas in here
So don't play with me, fuck a one on one
I don't wanna do it
Wish I could go back to when I was young
Wish I could go back, go back, go back
From where I came from
Yeah, and if I knew then what I know now...
I would change so
Y'all niggas don't know niggas
Been here like an old nigga
When your girl see me she say
Breezy you a cold nigga
Motherfuck the club
Tired of fake hoes and gold diggers
And while he tryna cuff your ass
Let go nigga
In 1999 most of y'all didn't know me
Tryna call me brodi
Nigga you ain't my homie
I'm tryina cash out everybody I came up with
But these cameras steady on that fuck shit
Praying with their hands out
What the fuck you want from me?
I got all my niggas in here
So don't play with me, fuck a one on one
I don't wanna do it
Wish I could go back to when I was young
Wish I could go back, go back, go back
From where I came from
Yeah, and if I knew then what I know now...
I would change so
I just wanna go back to freedom
Just take away all the bullshit and rewind the truth
Now everyday they want to say shit
That's when I say 'fuck you'
I'm no super fly no laces
I couldn't give a fuck about you
And they just hit me with the same old
Praying with their hands out
What the fuck you want from me?
I got all my niggas in here
So don't play with me, fuck a one on one
I don't wanna do it
Wish I could go back to when I was young
Wish I could go back, go back, go back
From where I came from
Yeah, and if I knew then what I know now...
I would change so

Я хочу вернуться.
Я хочу вернуться домой.
Я просто хочу вернуться.
Я сказал:
Это жизнь, это мое время впустую?
У меня есть все эти деньги, которые зовут меня.
Как, блядь, я откажусь?
И я не буду трахаться и купил много машин.
Детка, я думаю, что теперь я суперзвезда.
Но я бы хотел вернуться назад.
Потому что эти деньги не значат ничего.
Когда все меняются.
Молятся с протянутыми руками.
Какого черта ты хочешь от меня?
Все мои ниггеры здесь.
Так что не играй со мной, трахайся один на один.
Я не хочу этого делать.
Хотел бы я вернуться к тому времени, когда был молод.
Хотел бы я вернуться, вернуться, вернуться ...
Откуда я родом?
Да, и если бы я знал то, что знаю сейчас...
Я бы так изменился.
Вы, ниггеры, не знаете ниггеров.
Я здесь, как старый ниггер.
Когда твоя девушка увидит меня, она скажет:
Бризи, ты холодный ниггер.
Ублюдок, клуб!
Устал от фальшивых шлюх и золотоискателей.
И пока он пытается надеть на тебя наручники.
Отпусти ниггера!
В 1999-м большинство из вас не знали меня.
Трина зовет меня Броди.
Ниггер, ты не мой друг.
Я пытаюсь обналичить всех, с кем я столкнулся.
Но эти камеры стоят на этом дерьме.
Молятся с протянутыми руками.
Какого черта ты хочешь от меня?
Все мои ниггеры здесь.
Так что не играй со мной, трахайся один на один.
Я не хочу этого делать.
Хотел бы я вернуться к тому времени, когда был молод.
Хотел бы я вернуться, вернуться, вернуться ...
Откуда я родом?
Да, и если бы я знал то, что знаю сейчас...
Я бы так изменился.
Я просто хочу вернуться к свободе.
Просто забери всю чушь и перемотай правду.
Теперь каждый день они хотят сказать дерьмо.
Вот когда я говорю: "пошел ты!"
Я не супер-муха, нет шнурков.
Мне на тебя наплевать.
И они просто ударили меня тем же старым.
Молятся с протянутыми руками.
Какого черта ты хочешь от меня?
Все мои ниггеры здесь.
Так что не играй со мной, трахайся один на один.
Я не хочу этого делать.
Хотел бы я вернуться к тому времени, когда был молод.
Хотел бы я вернуться, вернуться, вернуться ...
Откуда я родом?
Да, и если бы я знал то, что знаю сейчас...
Я бы так изменился.