Paroles et traduction クリス・インガム - ロミオとジュリエット~愛のテーマ(映画『ロミオとジュリエット』より)
I¥m
not
a
player
僕に滲んでる君の痕跡で
今も頑張れる
Я
не
игрок
я
могу
усердно
работать
даже
сейчас
со
следами
тебя
которые
сочатся
в
меня
憶えているだろう
君が私に言った言葉
ты
помнишь
слова,
которые
сказала
мне.
私の名前はロミオ
君はジュリエット
меня
зовут
Ромео,
а
тебя-Джульетта.
Just
Like
a
ロミオ
私は行かない
ここにいるから
Как
Ромео,
я
не
уйду,
потому
что
я
здесь.
ジュリエット
窓を開けたら
見えるところにいるから
Джульетта,
если
я
открою
окно,
я
буду
там,
где
смогу
его
увидеть.
ロミオ
別れを言わないで
すべてかぶせるから
Ромео,
не
прощайся,
я
все
улажу.
ジュリエット
君だけをみつめるから
僕のジュリエット
Джульетта,
я
буду
смотреть
только
на
тебя,
моя
Джульетта.
Just
Like
a
ロミオ
私は行かない
ここにいるから
Как
Ромео,
я
не
уйду,
потому
что
я
здесь.
ジュリエット
窓を開けたら
見えるところにいるから
Джульетта,
если
я
открою
окно,
я
буду
там,
где
смогу
его
увидеть.
ロミオ
別れを言わないで
すべてかぶせるから
Ромео,
не
прощайся,
я
все
улажу.
ジュリエット
君だけをみつめるから
僕のジュリエット
Джульетта,
я
буду
смотреть
только
на
тебя,
моя
Джульетта.
他の男と腕を組んでる
そんなことをして
он
работает
с
другим
человеком.
Just
Like
a
ロミオ
私は行かない
ここにいるから
Как
Ромео,
я
не
уйду,
потому
что
я
здесь.
ジュリエット
窓を開けたら
見えるところにいるから
Джульетта,
если
я
открою
окно,
я
буду
там,
где
смогу
его
увидеть.
ロミオ
別れを言わないで
すべてかぶせるから
Ромео,
не
прощайся,
я
все
улажу.
ジュリエット
君だけをみつめるから
僕のジュリエット
Джульетта,
я
буду
смотреть
только
на
тебя,
моя
Джульетта.
Just
Like
a
ロミオ
私はここにいるから
Прямо
как
Ромео,
потому
что
я
здесь.
ジュリエット
窓を開けて
Джульетта,
открой
окно.
ロミオ
別れを言わないで
Ромео,
не
говори
"прощай".
ジュリエット
君を愛してる
Джульетта,
я
люблю
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.