Paroles et traduction Chris Messan - Sweet Life Freestyle (Acoustic)
Sweet Life Freestyle (Acoustic)
Сладкая жизнь, фристайл (акустика)
Did
this
by
my
lonely
Сделал
это
в
одиночку
Had
to
distance
from
some
day
ones,
they
start
acting
phony
Пришлось
дистанцироваться
от
некоторых
друзей,
когда
они
стали
вести
себя
лживо
Told
my
boy
keep
me
in
line,
he
move
like
Mr.
Moseby
Сказал
своему
приятелю
держать
себя
в
руках,
он
держится,
как
мистер
Мосби
Only
one
that
held
it
down
when
shit
went
left,
Ginobli
Только
один,
кто
поддержал,
когда
всё
пошло
наперекосяк,
Джинобили
That's
my
brother,
that's
my
crodi,
we
like
Zack
and
Cody
Это
мой
брат,
мой
товарищ,
мы
как
Зак
и
Коди
Way
back
when
I
met
Jakobe,
knew
that
I'd
be
on
the
Sony
Когда
я
встретил
Джекобе,
знал,
что
буду
на
лейбле
Sony
It
just
took
some
time
and
took
some
grinding,
but
we
here
fasholy
Просто
понадобилось
немного
времени
и
усердной
работы,
но
мы
здесь,
это
точно
Now
when
I
say
let's
go
hit
the
island,
I
ain't
talking
Coney
Теперь,
когда
я
говорю,
поехали
на
остров,
я
имею
в
виду
не
Кони-Айленд
Ain't
talking
Staten,
baby
Не
говорю
о
Стейтен-Айленде,
детка
Way
below
my
status,
baby
Это
ниже
моего
статуса,
детка
Know
that
I
exaggerated
way
before
I
had
it,
baby
Знаю,
что
преувеличивал,
задолго
до
того,
как
у
меня
это
было,
детка
Hard
work
beat
the
talent,
I
got
both,
so
they
collaborating
Упорный
труд
побеждает
талант,
у
меня
есть
и
то,
и
другое,
так
что
они
сотрудничают
Go
'head,
check
the
balance
lately
Посмотри
на
недавний
баланс
And
then
congratulate
me,
whoa
А
потом
поздравь
меня,
вау
Yeah,
been
came
up
from
tragic
Да,
поднялся
из
низов
AMG
Benz,
went
4MATIC
Мой
Мерседес
AMG
Benz
стал
полноприводным
Couple
bands,
got
it
matted
Пара
тысяч
баксов,
отложил
их
на
проценты
Made
my
plans
while
they
chatted,
so
you
know
a
nigga
valid
Составил
свои
планы,
пока
они
болтали,
так
что
ты
знаешь,
что
я
не
сдаюсь
Turned
the
crib
into
a
palace,
started
sipping
out
a
chalice,
yeah
you
know
Превратил
свое
жилище
в
дворец,
начал
потягивать
вино
из
кубка
Now
your
dream
girl
ain't
a
challenge,
that's
a
no
Теперь
твоя
девушка
мечты
- не
проблема,
нет
And
I
ain't
even
pack
a
fabric
for
the
road
И
я
даже
не
взял
с
собой
багаж
в
дорогу
We
living
lavish,
can't
go
back
to
being
broke
(can't
go
back)
Мы
живем
роскошно,
не
можем
вернуться
к
бедности
(не
можем
вернуться)
No,
I
already
got
attached,
can't
let
it
go
Нет,
я
уже
привык
к
этому,
не
могу
отпустить
Can't
go
back
to
being
broke,
don't
let
my
baggage
touch
the
floor
Не
можем
вернуться
к
бедности,
не
дам
своему
багажу
коснуться
пола
If
he
play
with
us,
get
stripped
just
like
them
baddies
on
the
pole
Если
он
свяжется
с
нами,
разденется,
как
те
красотки
на
шесте
They
don't
even
know
the
deal
on
what
it
took
for
me
to
grow
Они
даже
не
знают,
что
нужно
было
сделать,
чтобы
я
вырос
Could've
been
a
navy
seal,
the
way
I
hit
the
beat
and
float
Мог
бы
стать
морским
котиком,
так
я
бью
по
ритму
и
плыву
And
I
could
switch
the
flow
up
on
the
daily
И
я
могу
переключить
поток
на
ежедневной
основе
Seen
'em
tryna
cope,
I
swear
I
know
these
niggas
hate
me
Видел,
как
они
пытаются
справиться,
клянусь,
я
знаю,
что
эти
ниггеры
ненавидят
меня
Did
this
on
my
own,
don't
let
them
tell
you
that
they
made
me
Сделал
это
самостоятельно,
не
позволю
им
сказать,
что
они
сделали
меня
"Damn,
Chris!
You
like
to
pop
your
shit..."
Well,
can
you
blame
me?
"Чёрт,
Крис!
Ты
любишь
выпендриваться..."
Ну,
а
как
ты
можешь
меня
за
это
винить?
Drop
it
when
I
write
it,
ain't
tryna
wait
weeks,
I'm
excited
Записываю,
как
только
напишу,
не
хочу
ждать
неделями,
я
взволнован
Nah,
I'm
nothing
like
you
niggas,
I
don't
wanna
be
invited
Нет,
я
не
такой,
как
вы,
ниггеры,
я
не
хочу,
чтобы
меня
приглашали
I'm
the
one
that
got
the
Midas,
only
add,
we
never
minus
Я
тот,
кто
нашел
золото,
только
добавляем,
мы
никогда
не
вычитаем
Now
I'm
laughing
in
they
face,
let
out
a
low
ha
like
Hawaiians,
baby
yeah
Теперь
я
смеюсь
им
в
лицо,
тихонько
смеюсь,
как
гавайцы,
детка,
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chris Messan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.