Paroles et traduction Christine and the Queens - Safe And Holy
Motus
takes
out
all
the
drags
for
dancin'
Мотус
снимает
все
тряпки
для
танцев.
With
the
rain,
I
look
disgusting
Под
дождем
я
выгляжу
отвратительно.
I'm
feeling
nauseous
as
they
hold
my
hand
Меня
тошнит,
когда
они
держат
меня
за
руку.
I've
been
crouching
since
the
morning
Я
сидел
на
корточках
с
самого
утра.
But
what
I
have
left,
baby
Но
что
у
меня
осталось,
детка?
What
gives
me
hope,
maybe
Что
дает
мне
надежду?
Are
heavy
collapses
when
I'm
dancing
Бывают
ли
тяжелые
падения,
когда
я
танцую?
Now
I've
got
to
have
some
patience
Теперь
я
должен
набраться
терпения.
With
the
rhythm,
then
you
get
strong
С
ритмом
ты
становишься
сильнее.
Fever
asks
for
undisclosed
believes
Лихорадка
требует
нераскрытых
верований
Your
arms
wide
open,
can't
be
wrong
Твои
объятия
широко
раскрыты,
ты
не
можешь
ошибиться.
'Cause
what
I
have
left,
baby
Потому
что
то,
что
у
меня
осталось,
детка
What
gives
me
hope
lately
Что
дает
мне
надежду
в
последнее
время
Are
weathering
fires
when
I'm
dancing
Выветриваются
ли
пожары,
когда
я
танцую?
And
as
I
shake
my
crumbled
bones
И
пока
я
трясу
своими
крошащимися
костями
I'm
safe
and
holy,
safe
and
holy
Я
в
безопасности
и
свята,
в
безопасности
и
свята.
I
lend
my
name
not
to
be
lame
to
swim
Я
даю
свое
имя,
чтобы
не
быть
хромым,
чтобы
плавать.
Away
from
me
and
from
my
eyes
Прочь
от
меня
и
от
моих
глаз.
That
mock
and
judge
me,
mock
and
judge
me
Они
насмехаются
и
осуждают
меня,
насмехаются
и
осуждают
меня.
That
always
drown
kids
of
my
own
Это
всегда
топит
моих
собственных
детей.
As
I
dance,
I'm
safe
and
holy
Когда
я
танцую,
я
в
безопасности
и
свята.
As
I
dance,
I'm
safe
and
holy
Когда
я
танцую,
я
в
безопасности
и
свята.
And
as
I
shake
my
crumbled
bones
И
пока
я
трясу
своими
крошащимися
костями
I'm
safe
and
holy,
safe
and
holy
Я
в
безопасности
и
свята,
в
безопасности
и
свята.
I
lend
my
name
not
to
be
lame
to
swim
Я
даю
свое
имя,
чтобы
не
быть
хромым,
чтобы
плавать.
Away
from
me
and
from
my
eyes
Прочь
от
меня
и
от
моих
глаз.
That
mock
and
judge
me,
mock
and
judge
me
Они
насмехаются
и
осуждают
меня,
насмехаются
и
осуждают
меня.
That
always
drown
kids
of
my
own
Это
всегда
топит
моих
собственных
детей.
I
messed
the
story
up
again
(oh,
Lord)
Я
снова
все
испортил
(О
Боже).
Safe
and
holy,
safe
and
holy
Безопасно
и
свято,
безопасно
и
свято.
For
it
to
stop
feeling
the
same
(yeah,
yeah)
Чтобы
перестать
чувствовать
то
же
самое
(да,
да).
I
made
the
story
up
again
(oh,
Lord)
Я
снова
выдумал
эту
историю
(о
Боже).
Safe
and
holy,
safe
and
holy
Безопасно
и
свято,
безопасно
и
свято.
For
you
to
love
me
still
the
same
(yeah,
yeah)
Чтобы
ты
любил
меня
все
так
же
(Да,
да).
I
messed
the
story
up
again
(oh,
Lord)
Я
снова
все
испортил
(О
Боже).
Safe
and
holy,
safe
and
holy
Безопасно
и
свято,
безопасно
и
свято.
For
it
to
stop
feeling
the
same
Чтобы
перестать
чувствовать
то
же
I
made
the
story
up
again
(oh,
Lord)
Самое,
я
снова
придумал
эту
историю
(о
Боже).
Safe
and
holy,
safe
and
holy
Безопасно
и
свято,
безопасно
и
свято.
For
you
to
love
me
still
the
same
(yeah,
yeah)
Чтобы
ты
любил
меня
все
так
же
(Да,
да).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Heloise Letissier
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.