Paroles et traduction Christopher S feat. Manuel - You Make Me Feel High - Original Mix

...
Bài Hát: Thu Cuối
Trình Bày: Mr.T ft. Yanbi & Hằng BingBong

Cho bao nhiêu yêu thương nay bay xa...
Hoen đôi mi thu đưa em qua...
Đã từng ngọt ngào
Giờ nhận đắng cay vì anh...
Thu vờn tóc em mơn man bên làn gió
Vương trên mi ai lá rụng con phố nhỏ
Nhẹ nhàng đâu đây
Mùi hương hoa sữa đó

Nghe xung quanh âm thanh
Vang lên sao thân quen
Trong bao nhiêu ngu ngơ
Vu vơ mùa lá vắng.
Thật nhẹ nhàng dù mùa thu
Không còn yêu anh nữa...

Đã từ rất lâu rồi
Trong anh định nghĩa
Hai tiếng yêu thương
Anh không thể trao cho ai
Kể từ khi anh có em...
Mùa thu đó anh có em...

Vậy cớ sao giờ...
Hơn một năm trôi qua
Người đã khác xa thật nhiều...
Anh nghe tiếng lá rơi
Không còn em nữa...
Mùa thu đến anh không còn em nữa...

Có lẽ nào...
Em vội quên đi
Có lẽ nào...
Em đưa mùa thu đi
Có lẽ nào...
Mùa thu chẳng còn lại gì
Trong tâm trí em
Có lẽ nào...
Em buông anh đi xa mất
Có lẽ nào...
Anh không phải người
Mà em yêu nhất
Có lẽ nào...
Anh phải tự nhủ rằng
Chỉ là một giấc mơ
Anh mất em rồi...!

Thu đến và đi
Như những gì đã sắp đặt
Trang giấy trắng đâu thể mờ đi
Từng màu buồn của nắng
À ơi vu vơ câu hát
Có lẽ chưa bao giờ anh viết tặng
Em nhẹ bước chân qua
Bao ngọt ngào, bao nhiêu cố gắng
Có hay không những bước thềm
Trong con tim em cần một khoảng rộng
Biết lúc nào anh có thể lại được gặp
Em một lần nữa
Là khi đó anh cảm nhận
Mùi hương tàn cánh hoa sữa
Anh yêu em thật nồng nàn
Như một định lí đã muôn thuở
Yêu...!
Một người có lẽ phải học thêm nhiều điều
Em là mảnh ghép cuối cùng
Anh còn thiếu
Nhiều đêm dằn vặt
Tự gắng mình không hiểu
Lắm những yêu thương trôi qua
Trong em nào thật nhiều
Không...!
Lí do nào đã khiến em
Cùng người đó gặp mặt rồi vội yêu.
Cánh cửa hy vọng
Như đang đổ sập ngay trước mắt
Không còn hơi ấm nụ hôn
Bờ vai êm thật chặt
Cảm xúc bỗng nhiên chết lặng...
Đông tới ghé nhắn anh rằng...
Thu cuối rồi cũng qua nhanh
Cuốn theo cơn gió
Lặng lẽ hòa tan vào trong
Một buổi chiều mưa vắng.

Lê đôi chân bơ vơ
Anh đã hụt hẫng thật nhiều (Thật nhiều)
Sao anh không thể ngăn
Nước mắt nhạt nhoà (Vì ai...?)
Đành ôm bờ vai lạnh cuối thu
Cho anh thêm ngậm ngùi... (Vì anh...)
Cho bao nhiêu yêu thương vút bay...
Cho bao nhiêu yêu thương mãi xa... (Mãi xa)
Xa cuối tận chân trời

Có lẽ nào...
Em vội quên đi
Có lẽ nào...
Em đưa mùa thu đi
Có lẽ nào...
Mùa thu chẳng còn lại gì
Trong tâm trí em
Có lẽ nào...
Em buông anh đi xa mất
Có lẽ nào...
Anh không phải người mà em yêu nhất
Có lẽ nào...
Anh phải tự nhủ rằng
Chỉ là một giấc mơ
Anh mất em rồi...!

Hà Nội có lẽ đẹp nhất về đêm...
Cũng chính là lúc ôm em thật chặt
Băng qua mọi nẻo phố cổ ta thường đến
Nhắm mắt chạm nhẹ nỗi đau
Miền ký ức không tên
Giật mình chợt nhớ anh
Không thể với đến
Chỉ là giấc mơ quá êm đềm
Trọn vẹn 1 vòng tay dịu êm...
Rồi cứ man mác vu vơ
Ngẩn ngơ chờ đông tới...
Liệu rằng 1 mai sẽ còn
Thấy nhau trên đường đời...
Ta cũng đâu ngờ sau bao ngày chờ đợi
Bài hát cất lên về "Thu Hà Nội"
Sẽ theo cùng em...
Nhưng cùng hình bóng mới (Và có lẽ nào)

Có lẽ nào...
Em vội quên đi
Có lẽ nào...
Em đưa mùa thu đi
Có lẽ nào...
Mùa thu chẳng còn lại gì
Trong tâm trí em
Có lẽ nào...
Em buông anh đi xa mất
Có lẽ nào...
Anh không phải người
Mà em yêu nhất
Có lẽ nào...
Anh phải tự nhủ rằng
Chỉ là một giấc mơ
Anh mất em rồi...!
Có lẽ nào...
Em vội quên đi
Có lẽ nào...
Em đưa mùa thu đi
Có lẽ nào...
Mùa thu chẳng còn lại gì
Trong tâm trí em
Có lẽ nào...
Em buông anh đi xa mất
Có lẽ nào...
Anh không phải người
Mà em yêu nhất
Có lẽ nào...
Anh phải tự nhủ rằng
Chỉ là một giấc mơ
Anh mất em rồi...!
...

...
Песни: Конец
Присутствует: Mr. T ft. Yanbi & Hngng BingBong

За сколько любви сегодня улетают...
Hoen eyes fall put me through...
Было когда-нибудь сладко
Теперь мне горько из-за тебя...
Thu rack hair ласкает партийный Бриз
Объединившись на Ми Ай покидает Литтл стрит
Осторожно теперь сюда
Цветочные ароматы доят его.

Прислушайтесь к окружающим звукам
Звучало знакомо как звезды
Во скольких невежественных
Бесцельно осенние листья отсутствия.
Мягко, несмотря на падение.
Я больше не люблю тебя...

Это было очень давно.
В его понимании.
Два часа любви.
Ты не можешь быть отдана никому.
С тех пор, как у него появились дети...
Той осенью у него родятся дети...

Так почему же теперь...
Прошло больше года.
У людей других гораздо больше...
Ты слышишь как падают листья
Больше не дети...
Пришла осень, вы больше не дети...

Как это могло случиться...
Ты спешишь забыть.
Как это могло случиться...
Я ставлю осеннюю прогулку
Как это могло случиться...
Осень ничего не осталось
В твоем сознании
Как это могло случиться...
Я позволю тебе уйти, и ты проиграешь.
Как это могло случиться...
Ты не тот
Кого я люблю больше всего
Как это могло случиться...
Я должна сказать себе это.
Просто сон.
Я потерял тебя...!

Осень пришла и ушла.
Как то что собиралась поставить
Страница белая бумага не может быть затемнена
Каждый цвет солнечного света
Ну а я бесцельно пою
Может быть, я никогда не писал.
Тихие шаги.
Как сладко, как много нужно попробовать,
независимо от того, поднимаются ли ступени или нет.
В моем сердце мне нужен широкий спектр ...
Знаешь, когда я смогу это увидеть?
Опять ты
Это когда я чувствую
Запах окурков лепестков молока
Я люблю тебя так страстно
Такая теорема была вечной.
Любовь...!
Человеку, возможно, придется многому научиться.
Ты-последняя часть.
Ты пропал без вести.
Много мучительных ночей
Сам себе я не понимаю
Итак, любовь прошла.
Во мне так много ...
Нет...!
Причина, заставившая меня ...
Те же люди, что встречаются и спешат полюбить.
Дверь надежды
Как рухнули прямо на моих глазах
Даже слегка теплого поцелуя.
Плечо ровно плотно
Эмоции внезапно смолкли...
Зима, чтобы перестать посылать ему сообщения, что...
Поздней осенью, а также быстро.
Унесенные ветром
Тихо растворившись в
Дождливом полудне, это пустыня.

Ле ноги брошены
Он потерял так много (так много).
Почему ты не можешь остановиться?
Слезы исчезли. (потому что кто...?)
Пришлось обнять плечом холодную позднюю осень.
Дайте ему больше жалости ...(потому что он...)
За сколько любви летят...
За то, как много любви навсегда ушло ... (навсегда ушло)
Далеко за горизонтом.

Как это могло случиться...
Ты спешишь забыть.
Как это могло случиться...
Я ставлю осеннюю прогулку
Как это могло случиться...
Осень ничего не осталось
В твоем сознании
Как это могло случиться...
Я позволю тебе уйти, и ты проиграешь.
Как это могло случиться...
Ты не тот человек, которого я люблю больше всего.
Как это могло случиться...
Я должна сказать себе это.
Просто сон.
Я потерял тебя...!

Ханой, пожалуй, самая красивая ночь...
А еще пришло время крепко обнять тебя
Пересекая весь город, мы часто приезжаем сюда.
Закрой глаза слегка прикоснись к боли
Доменные воспоминания, без имени
Вздрогнув вдруг вспомнил тебя
Не могу с тобой
Это просто сон, такой мирный.
Полнота 1 браслета спелая...
Затем каждый человек бесцельно метит.
Оцепенение в ожидании зимы...
Будет ли этот 1 й завтрашний день равным
Увидимся на жизненном пути...
Я также не понимал этого после многих дней ожидания.
Песни поднимают тему "Тху ха Ной".
Последует за тобой...
Но образ новый (и, возможно, любой).

Как это могло случиться...
Ты спешишь забыть.
Как это могло случиться...
Я ставлю осеннюю прогулку
Как это могло случиться...
Осень ничего не осталось
В твоем сознании
Как это могло случиться...
Я позволю тебе уйти, и ты проиграешь.
Как это могло случиться...
Ты не тот
Кого я люблю больше всего
Как это могло случиться...
Я должна сказать себе это.
Просто сон.
Я потерял тебя...!
Как это могло случиться...
Ты спешишь забыть.
Как это могло случиться...
Я ставлю осеннюю прогулку
Как это могло случиться...
Осень ничего не осталось
В твоем сознании
Как это могло случиться...
Я позволю тебе уйти, и ты проиграешь.
Как это могло случиться...
Ты не тот
Кого я люблю больше всего
Как это могло случиться...
Я должна сказать себе это.
Просто сон.
Я потерял тебя...!
...