Paroles et traduction CHYSTEMC - Sentado en la arena
Sentado en la arena
Сидя на песке
Estoy
sentado
en
la
arena
pensando
en
ti
Я
сижу
на
песке,
думая
о
тебе
Mirarte
al
mar
no
por
pena
me
voy
a
embriagar
Глядя
на
море
без
печали,
я
не
буду
упиваться
Es
por
el
vino
en
caja
que
llevo
en
la
vena
Это
из-за
вина,
что
течет
в
моих
жилах
Que
se
drena
y
cada
5 minutos
voy
a
mear
Оно
истощается,
и
каждые
5 минут
я
иду
мочиться
Y
es
la
garrafa
que
me
atrapa
en
las
garras
de
la...
И
эта
бутылка
затягивает
меня
в
свои
когти...
Déjenme
fluir
solo
por
fluir
no
es
Позволь
мне
течь
просто
так,
чтобы
течь,
это
не
так
Por
huir
es
que
me
quiero
divertir
Это
не
побег,
я
просто
хочу
повеселиться
Vivir
sin
brindis
mmm...
difícil
Жить
без
тостов...
сложно
No
sirve
pa
calmar
la
pena
Это
не
успокоит
печаль
O
si
no
inventamos
la
crisis
Или
мы
просто
придумали
кризис
Quiero
beber
agua
ardiente
Я
хочу
выпить
водки
Aun
que
lamentablemente
Хотя,
к
сожалению,
La
mente
lo
lamente
Мой
разум
против
Y
si
el
can
siente,
que
las
vende,
voy
a
serte
mas
de
3
И
если
пес
чувствует,
что
ее
продает,
я
буду
больше,
чем
три
Mil
promesas
rotas
al
día
siguiente
es
Тысяча
разбитых
обещаний
на
следующий
день
- это
Que
este
ser
no
quiere
aprender
Это
существо
не
хочет
учиться
Querido
vino
te
uso
de
suero
Дорогое
вино,
я
использую
тебя
как
сыворотку
(Pero
hoy
es
lunes
ya
esta
bueno)
(Но
сегодня
понедельник,
хватит)
Y
si
mañana
me
muero
А
если
я
умру
завтра,
Acaso
ahí
tinto
en
el
cielo
AH!!!
Разве
есть
красное
вино
на
небесах?
Ага!!!
Si
veo
un
vaso
vacío
Если
я
вижу
пустой
стакан
Desde
allá
arría
te
lanzo
unos
buenos
hielo
Оттуда
я
бросаю
в
тебя
лед
A
mi
déjame
volar
a
mi
forma
Позволь
мне
летать
по-своему
Voy
por
mal
camino
y
un
comino
me
importa
Я
иду
по
неправильной
дороге,
и
мне
плевать
Ven
y
bebe
de
esta
calle
Приходи
и
пей
с
этой
улицы,
Pero
no
la
tragues
X2
Но
не
глотай.
X2
Sigo
sentado
en
la
arena
pensando
en
mi
Я
все
еще
сижу
на
песке,
думая
о
себе
Llones
de
ideas
y
emplearlas
para
el
mic
Миллионы
идей
и
их
применение
к
микрофону
Como
sea
crear
weas
de
las
que
viví
Как
бы
то
ни
было,
создавай
вещи,
о
которых
я
живу
Y
en
la
mente
se
quean
si
no
queda
donde
escribir
И
они
останутся
в
памяти,
если
не
будет
где
записывать
EA
EA
weed
de
la
fea
por
mil
Э-э-э,
плохая
трава
за
тысячу
Esta
yerba
esta
negra
mientras
llega
abril
sea
Эта
трава
черная,
пока
не
наступит
апрель
Como
sea
si
desea
partir
Как
бы
то
ни
было,
если
она
хочет
уйти
Y
por
el
cielo
planea
deambulando
hasta
el
fin
sin
И
блуждать
по
небу
до
конца,
не
Una
nube
que
entorpezca
el
vuelo
del
perro
que
empezó
del
suelo
Облако,
мешающее
летать
собаке,
которая
начала
с
земли
Es
que
hoy
recordé
lo
que
yo
debo
recorrer
Я
просто
вспомнил,
что
должен
пройти
Por
que
caminar
si
puedo
correr
Зачем
идти,
если
можно
бежать,
Gritar
mi
verdad
pintar
mai
neim
Кричать
свою
правду,
рисовать
свое
имя
Bacilar
sin
ley
castigar
mi
brein
Нарушать
закон,
наказывать
свой
мозг
Hasta
que
mi
espejo
no
quiera
saber
más
Пока
мое
отражение
не
захочет
больше
знать
De
el
jodido
reflejo
de
un
viejo
caminante
О
чертовом
отражении
старого
путника
A
mi
déjame
volar
a
mi
forma
Позволь
мне
летать
по-своему
Voy
por
mal
camino
y
un
comino
me
importa
Я
иду
по
неправильной
дороге,
и
мне
плевать
Ven
y
bebe
de
esta
calle
Приходи
и
пей
с
этой
улицы,
Pero
no
la
tragues
X2
Но
не
глотай.
X2
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Angelo Ravazzano, Diego Alberto Raul Torres Rojas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.